Diese Übersetzung wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt, damit Sie die Botschaft in Ihrer eigenen Sprache lesen können. Offiziell sind allein die englische und die spanische Fassung dieser Botschaften, die von der Mission of Divine Mercy veröffentlicht werden; Schwester Amapola erstellt diese selbst. Wo diese Übersetzung von der offiziellen Fassung abweicht, gilt die offizielle Fassung.
[22. März 2024]
Weist Meine Gabe nicht zurück
[Auf Spanisch empfangen]
[Gott Vater]
Meine Kinder alle,
Tretet nahe an Mein Herz.
In diesen heiligen Tagen, die ihr im Begriff seid zu durchleben, in denen ihr der Unaussprechlichen Liebe Unserer Allerheiligsten Dreifaltigkeit gedenkt – Liebe, die sich ausdrückt in der Gabe, die Ich, euer Vater, euch in Meinem Vielgeliebten Sohn gebe, Meinem Erstgeborenen – Meinem Jesus – Meinem lebendigen Wort, zu euch gesandt, um euch Meine Liebe zu bringen, um euch Mein Angesicht und Mein Herz zu zeigen, damit ihr, indem ihr in Ihm Meine Liebe empfangt, zu Mir zurückkehrt.
Liebe, die sich ausdrückt im Gehorsam und im gänzlichen Opfer – Leib, Seele, Geist, Gottheit – Meines Jesus, aus Liebe zu Mir und aus Liebe zu euch, um eure Seelen aus der Herrschaft Satans loszukaufen, um mit Seinem Sieg die Sünde in euren Herzen zu besiegen und euch den Balsam der Hoffnung zu bringen.
Liebe, die sich ausdrückt am Kreuz, wo die Liebe und der Schmerz sich vereinen in der Allervollkommensten Opfergabe, die euch fähig macht, das Göttliche Feuer zu empfangen, Unseren Allerheiligsten Geist.
Ihr seht, Kinder, wie – inmitten des abscheulichsten Verrats, der Verlassenheit, des Hasses und Lästerung um Lästerung – Unser Wirken sich noch nie mit solcher Liebe, Macht und Gnade gezeigt hatte wie in jenen so dunklen Stunden.
Und ihr seht, was Unsere Liebe zu euch in Jener Stunde vollbracht hat.
Kinder – dies ist wieder die schwärzeste Stunde, von einer noch tieferen und grauenvolleren Finsternis, denn jetzt wird mit vollem Wissen verraten und durch Seelen, die das Siegel der Erlösung tragen.1
Kinder, ihr begreift das Abscheuliche dieses Verrats nicht.2
Auch nicht, wie Ich ihn zermalmen werde.3
Der Mystische Leib Meines Jesus ist verraten worden, verkauft, gebraucht, um den Sohn Satans4 zu inthronisieren, der im Begriff ist zu erscheinen.
Dieser Hochheilige Leib5 wird verlassen, wird zurückgewiesen; nicht so, wie ihr meint – dadurch, dass Meine Kinder sich von ihm trennen –, sondern dadurch, dass sie all das preisgeben, was diesem Leib Leben gibt: Meine Lehren und Gebote, eure Vereinigung mit Mir durch die Erfüllung Meines Willens, den GLAUBEN an Mich. Diese Trennung ist wie eine Krebszelle – sie trennt sich nicht körperlich vom Leib, sie bleibt in ihm, doch sie trennt sich von der eigenen Ordnung, die Ich für diese Zelle festgesetzt habe, und sie verzerrt sich, sie verunstaltet sich, und statt diesen Leib nach Meinem Wollen aufzubauen, wird sie [zu] etwas Ungeheuerlichem und Missgestaltetem, das dem ganzen Leib das Leben nimmt – indem es ihn mehr und mehr schwächt und endloses unnötiges Leiden verursacht.
Meine Kinder,
Ihr alle habt Unsere Liebe irgendwann zurückgewiesen. Ihr alle braucht Meine Barmherzigkeit und Vergebung. Ihr alle braucht das Bad Meiner Gnade. Und IHR ALLE, Kinder, braucht Mein Licht.
Öffnet eure Herzen diesem Licht, das bald auf euch herabkommen wird. Empfangt es mit Liebe, denn es ist ein Zeichen Meiner Unendlichen Liebe, die für das Wohl Meiner Kinder an NICHTS spart – für euch, Meine Kleinen.
Kinder, sühnt die Beleidigung eures Vaters durch eure Akte des GLAUBENS und des VERTRAUENS und durch die heilige Hingabe, die Mir erlaubt, so viel in euren Seelen zu wirken – Wunderwerke Meiner Gnade.
In diesen Allerheiligsten Tagen bringt Mir ALLES dar. Alles, was Ich in eurem Leben zulasse, in eurem täglichen Dasein. Gebt es Mir als Opfergabe der Sühne.
Meine Kinder, was Ich in diesen Tagen von euch erbitte, ist euer GLAUBE.
Schaut, wie alles im GLAUBEN gründet – im Grauen, das eintritt, wenn es keinen GLAUBEN gibt – und in den Wunderwerken, die Ich vollbringe, wenn Ich ihn finde.
Was hat Mein Jesus in diesen Allerheiligsten Tagen getan?
Er hat Meinen Willen erfüllt. Er hat Meinem Wollen gehorcht. Er hat Sich selbst so sehr entäußert, dass in Ihm nur Mein Wollen blieb – ganz und gar wurde Er ausschließlich „Das Wollen Meines Vaters“.6 Darum hat Er alles ertragen, alles gelitten, alles für euch gesühnt. Aus Liebe zu Mir und zu Meinem Wollen, das nichts anderes ist als Liebe und Barmherzigkeit für Meine Geschöpfe.
Hierin, Kinder, will Ich, dass ihr Ihn nachahmt. Entäußert euch eurer selbst, eurer Wünsche, eurer so begrenzten Gedanken, eures Wollens, damit ihr Mein Wollen in euch empfangen könnt, damit ihr es in die Mitte eures Seins stellt.
Mein Wollen, das Bin Ich in euren Seelen.
Meine Kinder, wenn ihr gehen wollt, wie Mein Jesus gegangen ist – treu bis zum Kreuz, treu bis zum letzten Lanzenstich –, dann braucht ihr die Gegenwart eurer Himmlischen Mutter, Meiner Geliebten und Auserwählten – der Allerheiligsten Jungfrau Maria, die Ich euch als Zuflucht, Schutz, Trost und Führung gegeben habe.7
Die Unbefleckte – durch Meinen Willen und durch ihren eigenen Willen, denn nie hat sie mit ihrem Denken Meinen Willen befleckt, der in Ihr herrscht wie die Mittagssonne an einem wolkenlosen Tag.
Kinder, dies ist die vollkommenste Nachahmung, die Ich in euch will – euren Willen, euer Denken zu opfern, um Meinen Willen zu empfangen, Mein Licht.
Kinder, das Herz Meines Jesus wurde durchbohrt, um euch die Gnade zu erwirken, Meinen Willen in eurem Geist zu empfangen. Vergeudet nicht eine solche Gabe, die mit solchem Schmerz erwirkt wurde.8
„Mir geschehe nach Deinem Wort.“
„Vater, in Deine Hände befehle Ich Meinen Geist.“9
Tröstet Mein Herz, Kinder.
Euer Vater, der euch liebt +
Anmerkungen
-
Das bezieht sich auf das Siegel der Taufe. ↑
-
Hinter diesen mit so großem Ernst gesprochenen Worten nahm ich gleichsam die Tiefe des Entsetzens und des Schmerzes des ganzen Himmels darüber wahr, dass getaufte Seelen Gott zurückweisen. ↑
-
Wie viel Kraft und Autorität hinter diesen so kurzen und schlichten Worten liegt. ↑
-
Ich verstehe das so, dass damit der Antichrist gemeint ist. ↑
-
Der Gebrauch dieser Wendung für die Kirche hat mich überrascht, denn sie wird sonst ausschließlich für die Heilige Eucharistie oder für den physischen Leib Jesu verwendet. Ich habe den Eindruck, dass Er sie vielleicht gebraucht, um hervorzuheben, dass die Kirche – wie Jesus selbst – eine Gabe Seiner Liebe ist, und wie schwer es wiegt, diese Seine Gabe zurückzuweisen oder zu verzerren. ↑
-
Da Er Gott ist und Eins mit dem Vater, ist Sein Wille derselbe wie der des Vaters. Doch hier ist die Mitwirkung Seiner Menschheit gemeint. „Mein Vater, wenn es möglich ist, gehe dieser Kelch an Mir vorüber; doch nicht wie Ich will, sondern wie Du willst.“ (Matthäus 26,39) ↑
-
Die meisten Bezugnahmen auf die Allerheiligste Jungfrau Maria werden mir mit Großbuchstaben diktiert, als Zeichen der großen Liebe Gottes zu Ihr und des einzigartigen Platzes, den Sie einnimmt, und um uns zu lehren, die Größe dessen zu schätzen, Wer Sie für die Allerheiligste Dreifaltigkeit ist. Der Gebrauch der Großbuchstaben ist nur eine weitere Weise, schriftlich auszudrücken, was über die Worte selbst hinaus mitgeteilt wird. ↑
-
Wie überaus viel Liebe und wie überaus viel Schmerz hinter diesen Worten liegt. ↑
-
Lk 1,38 und Lk 23,46, in dieser Reihenfolge. ↑