本译文借助人工智能完成,以便您能以自己的语言阅读这篇讯息。这些讯息中,只有救主慈悲使命团发布的英文版和西班牙文版是正式版本,由阿玛波拉修女亲自编写。凡本译文与正式版本有出入之处,以正式版本为准。
[2024年3月22日]
[以西班牙语领受]
[天主父]
我所有的孩子们,
靠近我的心。
在你们即将度过的这些神圣的日子里,你们纪念我们至圣圣三那不可言喻的爱——这爱表达于我,你们的父,在我至爱的儿子、我的长子——我的耶稣——我活的圣言内赐给你们的恩赐中;这圣言奉派到你们那里,为把我的爱带给你们,为向你们显示我的面容和我的心,好使你们在祂内领受我的爱,而归向我。
这爱表达于我的耶稣的听命与全然的祭献——圣身、灵魂、神魂、天主性——出于对我的爱和对你们的爱,为把你们的灵魂从撒殚的统治下救出,为以祂的胜利击败你们心中的罪,并把希望的香膏带给你们。
这爱表达于十字架上,在那里,爱与痛苦结合于那至完美的奉献之中,这奉献使你们能够领受神圣之火,我们的至圣之神。
孩子们,你们看见——在最残酷的背叛、遗弃、仇恨,以及一次接一次的亵渎之中——我们的行动从未像在那些如此黑暗的时刻那样,以这样的爱、权能与恩宠彰显出来。
你们也看见,我们对你们的爱在那时刻成就了什么。
孩子们——这又一次是那至为黑暗的时刻,其黑暗更深沉、更可怖,因为如今的背叛是在完全知晓的情况下犯的,而且是由带着救赎印记的灵魂犯的。1
孩子们,你们不明白这背叛何等残酷。2
也不明白我将怎样粉碎它。3
我的耶稣的奥体已遭背叛、出卖、利用,为的是让那即将出现的撒殚之子登上宝座。4
这至圣圣身正被离弃、被拒绝;5不是像你们所以为的那样——由于我的孩子们脱离它——而是由于离弃了一切赋予这圣身生命的东西:我的教导和命令,你们借着履行我的旨意而与我的结合,对我的信德。这种分离就像一个癌细胞——它并不在物质上脱离身体,它仍留在身体内,却脱离了我为那细胞所设立的固有秩序,于是它扭曲、变形,非但不按我的意愿建造这圣身,反而变成某种怪异畸形的东西,毁掉整个圣身的生命——使它日益衰弱,并造成无穷无尽的、不必要的痛苦。
我的孩子们,
你们所有人都曾在某个时刻拒绝过我们的爱。你们所有人都需要我的慈悲与宽恕。你们所有人都需要我恩宠的沐浴。而你们所有人,孩子们,都需要我的光。
向这不久就要降临于你们的光敞开你们的心。要以爱领受它,因为它是我无限之爱的标记,这爱为了我孩子们的益处什么都不吝惜——你们,我的小子们。
孩子们,要以你们信德与信赖的行为,以及那让我得以在你们灵魂中成就那么多——我恩宠的奇迹——的神圣的全然交托,来赔补对你们父的冒犯。
在这些至圣的日子里,把一切献给我。凡我在你们的生命中、在你们的日常生活中所容许的一切。把它当作赔补的奉献献给我。
我的孩子们,我在这些日子里向你们所要求的,是你们的信德。
你们看,一切是怎样都根植于信德——根植于没有信德时所发生的恐怖——以及我找到信德时所行的奇迹。
我的耶稣在这些至圣的日子里做了什么?
祂履行了我的旨意。祂服从了我的意愿。祂如此地空虚了自己,以致在祂内只剩下我的意愿——祂整个人完全成了“我父的意愿”。6因此,祂为了你们承受了一切,忍受了一切,赎补了一切。出于对我和对我意愿的爱,这意愿无非是对我受造物的爱与慈悲。
孩子们,我愿你们效法祂的,正是在这一点上。要空虚你们自己,倒空你们的渴望、你们的如此有限的思想、你们的意愿,好使你们能在你们内领受我的意愿,好使你们把它放在你们存在的中心。
我的意愿就是在你们灵魂内的我。
我的孩子们,如果你们愿意像我的耶稣那样行走——忠信直到十字架,忠信直到最后那一矛——你们就需要你们天上的母亲的临在,我所钟爱与特选的——至圣玛利亚,我已把她赐给你们作为避难所、保护、安慰和向导。7
无玷圣母——出于我的旨意,也出于她自己的意愿,因为她从未以自己的思想玷污我的旨意,这旨意在她内为王,如同晴朗日子里正午的太阳。
孩子们,这就是我愿见于你们的最完美的效法——牺牲你们的意愿、你们的思想,以领受我的旨意、我的光。
孩子们,我的耶稣的圣心被刺透,是为了给你们求得在你们神魂内领受我旨意的恩宠。不要浪费这以如此痛苦换来的恩赐。8
“愿照你的话成就于我。”
“父啊,我把我的神魂交托在祢手中。”9
安慰我的心,孩子们。
你们那爱你们的父 +
———-
注释
- 指圣洗的印记。 ↑
- 在这些以如此严肃的语气说出的话语背后,我仿佛领会到整个天堂看见已受洗的灵魂拒绝天主时那惊骇与痛苦之深。 ↑
- 这几句如此简短而朴素的话语背后,有着何等的力量与权威。 ↑
- 我领会这是指假基督。 ↑
- 用这个说法来指教会,令我惊讶,因为它通常只用来指圣体圣事或耶稣的肉身。我感到,祂用它或许是为了强调,教会——如同耶稣自己——是祂的爱的恩赐,以及拒绝或扭曲祂的这恩赐是何等严重。 ↑
- 祂既是天主,又与父为一,祂的旨意与父的旨意相同。但这里指的是祂人性的合作。“我父,如果可能,让这杯离开我;但不要如我所愿,而要如祢所愿。”(玛 26:39) ↑
- 对至圣玛利亚的大多数指称,都是以大写字母口授给我的,作为祂们对她伟大的爱、以及她所拥有的独一无二地位的标记,好教我们领会她对于至圣圣三而言是谁,是何等的伟大。使用大写字母,只不过是又一种以文字来表达那超越言语本身所传达之事的方式。[中文没有大写字母,正文无法体现这一区别。] ↑
- 这些话语背后,有着何等深的爱与何等深的痛苦。 ↑
- 分别为路 1:38 与路 23:46。 ↑