Diese Übersetzung wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt, damit Sie die Botschaft in Ihrer eigenen Sprache lesen können. Offiziell sind allein die englische und die spanische Fassung dieser Botschaften, die von der Mission of Divine Mercy veröffentlicht werden; Schwester Amapola erstellt diese selbst. Wo diese Übersetzung von der offiziellen Fassung abweicht, gilt die offizielle Fassung.
5. August 2024
Gott Vater. Ich werde Meine Schöpfung erneuern.
(Auf Spanisch diktiert.) (HINWEIS: Die Fußnoten werden nicht vom Herrn diktiert. Die Schwester fügt sie hinzu. Manchmal soll eine Fußnote dem Leser verdeutlichen, wie die Schwester den Sinn bestimmter Worte oder Ausdrücke verstanden hat, ein andermal soll sie besser wiedergeben, in welchem Ton der Herr oder die Allerheiligste Jungfrau Maria sprachen.)
Meine Kinder,
Ich bin euer Vater, der zu euch spricht von Meinem Thron im Himmel, wo Ich wohne und wohin Ich euch rufe, dass ihr zu Mir zurückkehrt.
Ich bin euer Vater, der euch liebt; der euch das Dasein schenkt und euch mit Seiner Gnade erfüllt, damit ihr Meine Liebe empfangt, Mein Licht, Mein Wollen; und der euch, wenn ihr euer Wollen mit dem Meinen vereint, in wahre Kinder Meines Herzens verwandelt, wie Mein Jesus.1
Ich bin euer Vater, der euch formt – im Schmerz, in den Wechselfällen des täglichen Lebens und in den Prüfungen der gegenwärtigen Lage –, damit ihr wachst und reift auf Meinem Weg, in Meinem Willen. Damit ihr Meine Mitarbeiter seid in diesem großen Werk der Rückeroberung der Herzen all Meiner Kinder und der Erneuerung Meiner Kirche, in die sich die Kräfte der Finsternis eingeschlichen haben und die nun von ihnen dezimiert ist.
Die Kirche, die Ich in Meinem Willen geformt habe, um Licht für die Nationen zu sein, Heimat für Meine Kinder, Zuflucht für Meine Kleinen, Quell der Weisheit und des Friedens für Meine Kinder und für die ganze Welt. Um der Kanal und die Austeilerin Meiner Gnade zu sein, das Bollwerk der Wahrheit und aller Gaben, die der Menschheit gewährt worden sind.
Doch nun, Meine Kinder, mit wie viel Schmerz und Abscheu blicke Ich auf die dämonische Verseuchung, die Meine schöne Kirche, den Mystischen Leib Meines Jesus, mehr und mehr in Besitz genommen hat, die sie beherrscht, verdunkelt und zerstört.
Mit wie viel Liebe, Treue, Gehorsam – bis hin zum Vergießen des Allerheiligsten Blutes des Fleischgewordenen Wortes – wurde diese Kirche gegründet, wurde dieser Heilige Leib erschaffen, zum Wohl Meiner ganzen Schöpfung.
Bedenkt, was – Wer – ihr Fundament ist, der Ewige Fels, auf dem sie gegründet ist. Bedenkt ihren Göttlichen Ursprung.
Und nun blickt darauf, wie weit sie sich von diesem Heiligen Fundament entfernt hat.
Kinder, ihr wisst wohl, was mit einem Gebäude geschieht, dessen Mauern und Säulen sich vom Fundament lösen. Es vermag nicht mehr stehen zu bleiben, und es stürzt leicht ein.
Kinder, Meine Kirche ist gefangen.
Ich sage es euch noch einmal: Meine Kirche, die Ich zum Wohl Meiner Kinder geformt habe, ist in der Gefangenschaft.
NUR ICH KANN SIE BEFREIEN.
NUR ICH KANN SIE AUFERWECKEN.
NUR ICH.
Kinder, ihr seht mit Entsetzen und Schmerz, wie man Mich verachtet und schmäht, scheinbar ungestraft. Ihr seht, wie Schritt für Schritt, Tag für Tag die Entwürdigung Meiner Kinder wächst, die Entwürdigung Meiner Kirche. Ihr seht, wie man, statt Mein Licht und Meine Wahrheit leuchten zu lassen, nur Finsternis weitergibt, Verwirrung, Schrecken.
Den Schrecken des Mangels an Glauben, der alles verseucht hat. Und den so viele, Kinder, NICHT SEHEN UND NICHT ANNEHMEN WOLLEN; und indem sie sich die Augen und die Ohren zuhalten, sehen sie Meine Zeichen nicht und hören sie Meine Worte nicht.
Meine Kinder,
Was ihr jetzt in Trümmern seht, DAS WERDE ICH WIEDERAUFBAUEN.
Was ihr jetzt verseucht seht, entstellt, DAS WERDE ICH REINIGEN und KLÄREN.
Was ihr verwundet seht, DAS WERDE ICH HEILEN.
Was ihr voll Finsternis seht, DAS WERDE ICH MIT LICHT VON SOLCHER STÄRKE ERFÜLLEN, DASS DIE FINSTERNIS VÖLLIG FLIEHEN WIRD.
Was verraten worden ist, DAS WERDE ICH WIEDER ZU EHREN BRINGEN.
Was zerstreut worden ist, DAS WERDE ICH SAMMELN.
Was verlästert worden ist, geschmäht, DAS WERDE ICH HEILIGEN und VERSCHÖNERN.
ICH, KINDER.
ICH, euer Vater und Herr, werde dies tun.
Um Meines Namens willen. Um Meiner Ehre willen. Um Meiner Herrlichkeit willen.
Was durch Meine Propheten gesagt worden ist, wird sich erfüllen. Bis zum letzten Wort, bis zum letzten Komma.
ALLES WIRD SICH ERFÜLLEN.
Das Wort eures Vaters ist Ewig, Lebendig und Wirksam. Und so wie Mein Lebendiges Wort, Mein Wort, Meinen Willen ganz und gar erfüllt hat – das Werk, wozu Ich Es gesandt habe –, so wird auch jedes Meiner Worte seine Erfüllung und seine Wirkung haben.2
Bewahrt Meine Worte in eurem Herzen, nehmt sie auf und lasst sie Wurzel fassen.3
In ihnen empfangt ihr MICH.
Kinder, fürchtet euch nicht – Mein Jesus hat euch gesagt, dass es Mir gefällt, euch Mein Reich zu geben,4 und Er hat euch Sein Herz gezeigt – die Stärke Seiner Liebe zu Mir und zu euch –, indem Er euch sagte, dass Er mit dem Zeugnis Seines Todes und Seiner Auferstehung für euch dieselbe Liebe erbittet, mit der Ich Ihn liebe, für euch.5
VERSTEHT IHR, WAS DAS BEDEUTET, KINDER?
DIE GRÖSSE SEINES OPFERS, UM EUCH EINE SOLCHE GRÖSSE AN LIEBE ZU ERLANGEN?
BLEIBT IN DIESER LIEBE, KINDER.
LASST NICHT ZU, DASS SIE DURCH DIE LÜGEN SATANS ENTWEIHT WIRD – weder in euren Gedanken noch in euren Herzen noch in euren Häusern noch in Meiner Kirche noch in der Welt.
Euer Glaube ist der Schild, der um diese LIEBE gelegt ist, um sie zu schützen.
SEHT IHR, WAS GESCHIEHT, WENN DER GLAUBE STIRBT?
Kinder, Ich lasse zu, dass das Böse, dass der satanische Geifer der Lüge sich zeigt, damit ihr ihn seht, damit ihr wisst, was euch gegenübersteht, damit Meine Kinder ihre Augen für die Wahrheit öffnen.
Kinder, was ihr jetzt geschehen seht, ist ein Schritt. FÜRCHTET EUCH NICHT. Mein Plan geht weiter, und NICHTS kann ihn aufhalten.
FÜRCHTET EUCH NICHT.
Ich bin euer VATER, und ihr seid Meine KINDER, für die Ich Wunder gewirkt habe und für die Ich noch größere Wunder wirken werde.
BLEIBT IN MEINER LIEBE.
STANDHAFT. IN FRIEDEN.
ALLES IST IN MEINEN HÄNDEN.
ICH WERDE HANDELN, KINDER.
ICH WERDE ERFÜLLEN, WAS VERHEISSEN IST.
UND ICH WERDE MEINE SCHÖPFUNG ERNEUERN.6
ERHEBT EUREN BLICK UND RICHTET IHN AUF MICH.
FÜRCHTET EUCH NICHT.
ICH SEGNE EUCH, KINDER, euch, die ihr auf Mich gehört habt, und durch euch eure Familien. Legt sie in Meine Hände und vertraut Mir.
ICH GEBE EUCH MEINEN FRIEDEN, um jeden Zweifel zu verscheuchen, jeden Mangel an Glauben, jede Lüge, die sich an euer Wesen heften will.
AMEN. ICH KOMME BALD.
Um einem jeden zu geben, was seinen Taten entspricht
und seiner Antwort auf Meine Gnade.
Niemand spottet über euren Gott.
NIEMAND.
AMEN.
Anmerkungen
-
„Wenn ihr Meine Gebote haltet, werdet ihr in Meiner Liebe bleiben, wie Ich die Gebote Meines Vaters gehalten habe und in Seiner Liebe bleibe.“ (Joh 15,10) ↑
-
„So sprach Jesus, und Er erhob die Augen zum Himmel und sagte: ‚Vater, die Stunde ist gekommen; verherrliche Deinen Sohn, damit Dein Sohn Dich verherrliche … Ich habe Dich auf Erden verherrlicht, indem Ich das Werk vollbracht habe, das Du Mir aufgetragen hast.‘“ (Joh 17,1-4) ↑
-
„Das Wort war das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, der in diese Welt kommt. Es war in der Welt, und die Welt ist durch Es geworden, und die Welt erkannte Es nicht. Es kam in Sein Haus, und die Seinen nahmen Es nicht auf. Allen aber, die Es aufnahmen, gab Es die Macht, Kinder Gottes zu werden, denen, die an Seinen Namen glauben.“ (Joh 1,9-12) ↑
-
„Fürchte dich nicht, kleine Herde, denn es hat eurem Vater gefallen, euch das Reich zu geben.“ (Lk 12,32) ↑
-
„Vater, Ich will, dass die, die Du Mir gegeben hast, dort bei Mir seien, wo Ich bin, damit sie Meine Herrlichkeit schauen, die Du Mir gegeben hast, weil Du Mich geliebt hast vor der Erschaffung der Welt. Gerechter Vater, die Welt hat Dich nicht erkannt, Ich aber habe Dich erkannt, und diese haben erkannt, dass Du Mich gesandt hast. Ich habe ihnen Deinen Namen kundgetan und werde ihn weiter kundtun, damit die Liebe, mit der Du Mich geliebt hast, in ihnen sei und Ich in ihnen.“ (Joh 17,24-26)
Für mich ist das Gebet Jesu zum Vater vor Seinem Todeskampf (Joh 17) die Stelle, an der wir Seine Liebe zum Vater und zu uns am deutlichsten erahnen können – es ist ein so inniges, so mächtiges, so … in Worte nicht zu fassendes Gebet in allem, was es enthält. Wenn das Evangelium gleichsam die Zusammenfassung und der Gipfel der ganzen Heiligen Schrift ist und die Worte Jesu beim Letzten Abendmahl (Joh 14-16) Sein Testament und die Zusammenfassung Seiner Sendung sind, dann zeigt uns Sein Gebet zum Vater den Ursprung, den Beweggrund für alles, was Er gesagt und getan hat, und es ist das, was uns das wahre Licht gibt, um das ganze Evangelium und die ganze Heilige Schrift zu verstehen. Und etwas, das leicht unbemerkt bleiben könnte: dass man uns dieses Gebet hat hören lassen – als Hoffnung, als Trost, als Heilung. Es hilft so sehr, die Worte dieses Gebetes zu lesen; sie sind ein Balsam. ↑
-
Diese Niederschrift wurde mir in den frühen Morgenstunden diktiert, und ich hatte die Lesungen für die Messe des Tages noch nicht gesehen. Als ich das Messbuch durchsah, bemerkte ich, dass es der nichtgebotene Gedenktag der Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom war und dass es eigene Lesungen für diesen Gedenktag gab. Besonders die erste Lesung schien mir eine Bestätigung dieser Niederschrift zu sein. (Häufig scheinen mir die Lesungen des Tages oder des Tages nach dem Empfang einer Niederschrift den Inhalt der Niederschrift zu bestätigen.)
„Ich, Johannes, sah einen neuen Himmel und eine neue Erde, denn der erste Himmel und die erste Erde waren verschwunden, und das Meer existierte nicht mehr. Ich sah auch die heilige Stadt, das neue Jerusalem, vom Himmel herabkommen, von dort, wo Gott ist, geschmückt wie eine Braut, die sich mit ihrem Bräutigam vermählen wird. Ich hörte eine gewaltige Stimme, die vom Himmel her kam und sprach:
‚Dies ist die Wohnung Gottes mit den Menschen; Er wird mit ihnen leben als ihr Gott, und sie werden Sein Volk sein. Gott wird ihnen alle Tränen abwischen, und es wird keinen Tod mehr geben, keine Trauer, keine Schmerzen und kein Weinen, denn alles Alte ist nun zu Ende.‘
Da sprach Der, der auf dem Thron saß: ‚Nun werde Ich alles neu machen.‘“ (Offenbarung 21,1-5) ↑