Diese Übersetzung wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt, damit Sie die Botschaft in Ihrer eigenen Sprache lesen können. Offiziell sind allein die englische und die spanische Fassung dieser Botschaften, die von der Mission of Divine Mercy veröffentlicht werden; Schwester Amapola erstellt diese selbst. Wo diese Übersetzung von der offiziellen Fassung abweicht, gilt die offizielle Fassung.
21. März 2018
– Wahrer Gehorsam: Zwei Botschaften für Bischöfe von San Antonio
Jesus. Wahrer Gehorsam.
Von Jesus auf Spanisch diktiert.
Meine Florecita,
Schreibe – Ich will zu euch über den Gehorsam sprechen, der in diesen Zeiten so wenig verstanden wird.
Der Gehorsam ist eine der Säulen des großen Werkes des Heils.
Er ist die Wiedergutmachung, die dem Vater aus Liebe dargebracht wird, um zu trösten, um den schrecklichen Ungehorsam Luzifers und Adams und Evas zu sühnen.
Der Gehorsam ist eine Opfergabe der Liebe, die untrennbar mit dem Glauben und der Demut verbunden ist, die die Fundamente der wahren Vereinigung mit eurem Vater in der Liebe sind.
Die einen sehen im Gehorsam eine Unterwürfigkeit, einen Affront gegen die Freiheit. Die anderen sehen im Gehorsam einen Zweck an sich und heben damit die eigene Verantwortung und die eigene Antwort auf den Willen des Vaters auf, indem sie dem unvollkommenen Willen eines begrenzten und unvollkommenen Geschöpfes gehorchen.
Der wahre Gehorsam ist Freiheit, denn er führt zur Erfüllung des Willens des Vaters, der nur Liebe und Gutes ist für Sein Geschöpf, für Seine Kinder.
Der Gehorsam führt zur Ordnung, zu jener Ordnung, die Ich eingesetzt habe.
Doch, Kinder, es besteht ein gewaltiger Unterschied zwischen dem Gehorsam gegenüber den Menschen und dem Gehorsam gegenüber Mir.
Der menschliche Gehorsam ist dazu eingesetzt, den Gehorsam gegenüber Gott zu schützen und zu ihm hinzuführen. Immer.
Der eine soll auf den anderen vorbereiten. Der geringere auf den größeren. Nicht umgekehrt, wie es so oft geschieht.
Von Wem kommt alle Autorität? Von Wem geht sie aus? Von Mir, eurem Gott und Herrn, dem Herrscher über ALLES.
Es gibt keine größere Autorität als die Meine.
Solange Ich nichts anderes anordne, wird die menschliche Ordnung befolgt, durch den Gehorsam gegenüber den rechtmäßigen Oberen.
Doch Ich kann andere Akte des Gehorsams verlangen, und Ich verlange sie – unmittelbar Mir gegenüber –, wenn Ich besondere Sendungen gebe oder jemanden darum bitte, Meine Worte Meinen Kindern weiterzugeben.
Ich Bin Gott, und Ich kann tun, was Ich WILL.
Alles, was Ich in Meiner Kirche eingesetzt habe, ist auf die Erfüllung Meines Willens hingeordnet, auf Meine Pläne zum Wohl Meiner Kinder, und Ich bediene Mich dessen für gewöhnlich.
Doch gerade in der Ausführung dieser Meiner Pläne verlange Ich andere Akte des Gehorsams, die dem Anschein nach aus dem Festgesetzten „heraustreten“, die aber in Wirklichkeit Teil desselben Planes sind, desselben Meines Wollens.
Wenn Meine Kinder Mir aufmerksamer zuhörten, könnten sie solche Fälle klar erkennen, so wie einige Meiner Priester des Tempels es vermochten, die in Mir – dem unbekannten Zimmermann von Nazaret – eine ganz andere Sendung erkannten, die von Gott kam, obwohl sie dem Anschein nach so sehr dem entgegenstand, was man bis zu jenem Augenblick vom Glauben kannte, der Abraham und Mose gegeben worden war.
Kinder, Ich, euer Jesus, habe immer dem Vater gehorcht, Unserem Abba. Und in allem, was diesem größeren und grundlegenden Gehorsam nicht entgegenstand, habe Ich der menschlich festgesetzten Ordnung gehorcht.
Jeder von euch hat eine Sendung, die Ich ihm von seiner Erschaffung an gegeben habe, und jeder muss sie erfüllen und Mir über diese Sendung Rechenschaft geben. Das verlangt euren Gehorsam Mir gegenüber, gegenüber dem, worum Ich euch bitte – nicht nur allgemein als Meine Kinder und Meine Diener, sondern [auch] als besondere „Sendung“.
Der Gehorsam gegenüber eurer besonderen Sendung ist wesentlich in Meinen Plänen, und dieser Gehorsam verlangt, dass ihr Mich kennt, dass ihr Mich erkennt und auf Meine Stimme hört.
Die menschlichen Akte des Gehorsams – das Lernen, zu gehorchen, ohne zu verstehen, ohne menschliche Gründe zu haben, die euch einleuchten – bereiten euch nach und nach auf jenen größeren Gehorsam vor, den ihr Mir darbringt, indem ihr blindlings glaubt und Mir gehorcht, ohne zu sehen und ohne zu verstehen, im vollen Vertrauen darauf, dass alles, worum Ich euch bitte, zu eurem Guten ist und zum Guten ALLER.
Meine Kleinen, man muss zu unterscheiden wissen zwischen dem Geist des Gehorsams, den Ich von euch verlange und der Demut und Glaube ist, [und dem] des menschlichen Gehorsams „nach dem Buchstaben“, der nicht über den Einzelfall hinaussieht, der nicht sieht und nicht unterscheidet zwischen dem Gehorsam, der Mir geschuldet ist, und dem menschlichen Gehorsam.
[Wir fahren später fort, Florecita Meines Herzens…]
[Mehrere Stunden später]
Meine Kleine, fahren wir fort.
Wie viel ließe sich über den wahren Gehorsam sagen – doch es genügt, darauf zu blicken und darüber nachzudenken, wie Ich ihn gelebt habe, das lebendige Beispiel, das Ich euch als Lehre gegeben habe.
Denkt daran, wie Ich mit zwölf Jahren gehandelt habe, als Ich im Tempel zurückblieb – Ich gehorchte der Stimme des Vaters, die Mich rief, vor den Gesetzeslehrern Zeugnis zu geben, und war damit Meinen Eltern1 auf Erden ungehorsam –, und bedenkt, Wer Sie waren – bedenkt Ihre Heiligkeit –, und dennoch gab es in jenem Fall einen größeren Gehorsam.
Ich gehorchte während all der langen Jahre des verborgenen, privaten Lebens wie jeder andere Gläubige, erfüllte die Vorschriften des Gesetzes, erfüllte Meine Pflichten als Bürger.
Doch dann kam der Augenblick, die Sendung der Erlösung zu beginnen, die Mir durch Göttlichen Auftrag anvertraut war, und da gehorchte Ich allein der Stimme des Vaters, denn der erste Gehorsam war vergangen, und nun setzte Ich den Vollkommenen Gehorsam ein, gegründet auf den Glauben und die Liebe und nicht auf die bloße Erfüllung der Gebote.
Ich will Gehorsam. Wahren, Heiligen Gehorsam, der die Demut des Herzens ist, das auf Meine Stimme achtet, auf Mein Wollen, und der Mich in euch und durch euch wirken lässt.
Jesus, +
Euer Herr und Gott,
der euch liebt und euch mit Seinem Beispiel lehrt.
[Diktiert nach Abschluss der vorangehenden Niederschrift über den Gehorsam]
Meine Kinder, nun spreche Ich zu euch beiden2, Meinen Bischöfen, denen Ich die Sorge für diese Stadt3 anvertraut habe und die Ich gerufen habe, mit diesem Werk vereint zu sein, das Ich hier und jetzt wirke.
Großer Ruf, große Verantwortung, großes Opfer und große Darbringung, und große Freude für euren Gott.
Meine Kinder, blickt auf das Lebenszeugnis dieser Meiner kleinen Schar, dieser Meiner Kleinen, die Ich hier versammelt habe und die Mir durch so viele Prüfungen hindurch treu geblieben sind.
Sie haben Mir gehorcht. Dem, worum Ich jeden Einzelnen von ihnen und sie als Gruppe gebeten habe. Dieser Gehorsam hat sie viel gekostet. Demütigungen, Unverständnis, Prüfungen, Wüsten und Meine Formung im unerschütterlichen Glauben, die sie noch zu Lebzeiten hat sterben lassen.
Meine Kinder, diese Meine Kindlein sind Mir fügsam. Legt ihnen kein Hindernis in den Weg. Sie erweisen euch die gebührende Achtung, sie umgeben euch mit ihrem Gebet, sie begleiten euch im Geist, und sie sind eure Mitarbeiter und nützlichsten Helfer, denn sie dienen Mir von ganzem Herzen.
Die wahre Einheit, Kinder, kommt aus der Fügsamkeit gegenüber MEINEM WILLEN, gegenüber Meinem WOLLEN. Die Einheit unter euch ist die Frucht eurer je persönlichen Vereinigung mit Mir.
Diese Meine Kinder sind eins in Meinem Herzen, und sie mühen sich darum, dass jedes Meiner Kinder diese Vereinigung mit Mir habe und dass Mein Verlangen4 sich erfülle, euch alle als eins zu haben, mit Mir vereint, alles teilend, was Mein ist.
Kinder, diese Einheit, nach der ihr euch in Meiner Herde, in Meiner Kirche so sehnt, wirke Ich, wenn ihr Mein Wollen erfüllt.
Meine Kirche ist so zersplittert, so verwundet, weil so viele Mich vergessen haben, Mein Wollen missachten, Mich selbst missachten; und indem sie Mich missachten, kennen sie Meinen Willen nicht; und da sie nicht wissen, was Mein Wille ist – wie können sie ihn erfüllen? Sie vergessen Mein Wirken und machen sich allein von ihren eigenen Maßstäben abhängig, von ihren eigenen Vorstellungen und Wünschen, und daher entstehen die Spaltungen, die Zersplitterung Meines Mystischen Leibes.
Wie viel, wie viel Schmerz, Kinder, wenn Ich diese Spaltung sehe.
Ihr, Kinder Meines Herzens, versteht Mich, erinnert euch daran, was der Sinn von allem ist – alle Meine Kinder in der Wahrheit zu sammeln, damit wir alle zusammen seien in der Einheit der Liebe, die der Himmel ist, die die Ewige Umarmung Unserer Allerheiligsten Dreifaltigkeit ist.
Helft Mir, Kinder.
Ich habe große Pläne der Barmherzigkeit, und Ich lasse euch an ihnen teilhaben, doch Ich brauche es, dass ihr auf Mich hört.
Nehmt euch eine Zeit des Gebetes mit Mir, und Ich werde zu eurem Herzen sprechen, Ich werde zu euch von Meinen Plänen sprechen.
Ich bin euer Jesus, euer Alles, der euch alles gibt und der alles von euch verlangt.
Habt keine Angst vor dieser kleinen Herde, sie sind Teil Meines Planes, sie sind Mir treu, und Ich will euch vereint sehen in Meinem Willen, vereint in Meiner Liebe.
Euer Jesus liebt euch und gibt euch diese Worte, die von Mir kommen, einfache Worte, mit fehlerhafter Feder geschrieben [Lächeln], aber von Mir gekommen.
Vertraut eurem Jesus.
Mein Segen komme auf euch herab, Meine Kleinen.
Seid nicht taub für Meine Stimme; sie ist die Stimme, die in eurem Herzen zu euch spricht, die Stimme, die in Meinen Evangelien spricht.
Es ist Meine Stimme.
Jesus,
Herr und Gebieter über Alles. +
Anmerkungen
-
Ich empfand, dass Er hier und im folgenden Satz wollte, dass ich aus Ehrfurcht vor der Allerheiligsten Jungfrau Maria Großbuchstaben verwende. ↑
-
Erzbischof Gustavo García-Siller und Bischof Michael Boulette. ↑
-
San Antonio, Texas. ↑
-
Bezug auf Sein Gebet zum Vater in der Nacht des Letzten Abendmahls. ↑