Cette traduction a été réalisée avec l’aide de l’intelligence artificielle, afin que vous puissiez lire le Message dans votre langue. Seules les versions anglaise et espagnole de ces Messages, publiées par la Mission de la Divine Miséricorde, sont officielles ; Sœur Amapola les prépare elle-même. En cas de divergence entre cette traduction et la version officielle, c’est celle-ci qui prévaut.
21 mars 2018
Jésus. La Véritable Obéissance : deux Messages pour les Évêques de San Antonio.
(Ce Message a été dicté en espagnol. La présente traduction française a été réalisée à partir de l’original espagnol.)
Ma Florecita,
Écris — Je veux vous parler de l’Obéissance, si peu comprise en ces temps-ci.
L’Obéissance est l’un des piliers de la grande Œuvre du Salut.
Elle est la restitution offerte par amour au Père, pour consoler, pour réparer la terrible désobéissance de Lucifer et d’Adam et Ève.
L’Obéissance est une offrande d’Amour, inséparablement unie à la Foi et à l’Humilité, qui sont les fondements de la véritable union avec votre Père dans l’Amour.
Certains voient l’obéissance comme une servilité, comme une atteinte à la liberté. D’autres voient l’obéissance comme une fin en soi, annulant leur propre responsabilité et leur propre réponse à la Volonté du Père, en obéissant à la volonté imparfaite d’une créature limitée et imparfaite.
La véritable Obéissance est liberté, parce qu’elle conduit à l’accomplissement de la Volonté du Père, qui n’est qu’Amour et bien pour Sa créature, pour Ses enfants.
L’Obéissance conduit à l’ordre, à l’ordre que J’ai établi.
Mais, enfants, il y a une différence extrême entre l’obéissance aux hommes et l’obéissance à Moi.
L’obéissance humaine est établie pour protéger et guider l’obéissance à Dieu. Toujours.
L’une doit disposer à l’autre. L’inférieure à la plus grande. Non l’inverse, comme cela arrive si souvent.
De Qui vient toute autorité ? De Qui procède-t-elle ? De Moi, votre Dieu et Seigneur, souverain de TOUT.
Il n’y a pas d’autorité plus grande que la Mienne.
Tant que Je n’ordonne pas autre chose, on suit l’ordre humain, par l’obéissance aux supérieurs légitimes.
Mais Je peux demander, et Je demande, d’autres obéissances, directes envers Moi, quand Je donne des missions particulières ou quand Je demande à quelqu’un de communiquer Mes Paroles à Mes enfants.
Je Suis Dieu et Je peux faire ce que Je VEUX.
Tout ce que J’ai établi dans Mon Église est ordonné à l’accomplissement de Ma Volonté, de Mes plans pour le bien de Mes enfants, et Je m’en sers ordinairement.
Mais c’est précisément dans la poursuite de ces Plans Miens que Je demande d’autres obéissances, qui en apparence « sortent » de ce qui est établi, mais qui en réalité font partie du même Plan, de ce même Vouloir qui est le Mien.
Si Mes enfants M’écoutaient plus attentivement, ils pourraient reconnaître ces cas avec clarté, comme certains de Mes Prêtres du Temple ont su le faire, reconnaissant en Moi — l’inconnu Charpentier de Nazareth — une Mission très différente venue de Dieu, quoique en apparence si opposée à ce que l’on connaissait jusqu’alors de la Foi donnée à Abraham et à Moïse.
Enfants, Moi, votre Jésus, J’ai toujours obéi au Père, à Notre Abba. Et en tout ce qui ne s’opposait pas à cette obéissance supérieure et fondamentale, J’ai obéi à ce qui était établi humainement.
Chacun de vous a une mission, donnée par Moi dès votre création, et chacun doit l’accomplir et M’en rendre compte. Cela requiert votre obéissance envers Moi, envers ce que Je vous demande non seulement en général comme Mes enfants et Mes serviteurs, mais aussi comme « mission » particulière.
L’obéissance à votre mission particulière est essentielle dans Mes Plans, et cette obéissance exige que vous Me connaissiez, que vous Me reconnaissiez et que vous écoutiez Ma Voix.
Les obéissances humaines, le fait d’apprendre à obéir sans comprendre, sans avoir de raisons humaines qui vous paraissent bonnes, vous préparent peu à peu à l’obéissance plus grande que vous M’offrez, en croyant et en M’obéissant à l’aveugle, sans voir ni comprendre, dans la pleine confiance que tout ce que Je vous demande est pour votre bien et pour le bien de TOUS.
Mes petits, il faut savoir distinguer entre l’esprit d’Obéissance que Je vous demande, qui est humilité et Foi, et l’obéissance humaine « à la lettre », qui ne voit pas au-delà du cas particulier, qui ne voit ni ne distingue entre l’obéissance qui M’est due et l’obéissance humaine.
[Nous continuerons plus tard, Florecita de Mon Cœur…]
[Plusieurs heures plus tard]
Ma toute petite, continuons.
Que de choses on peut dire de la véritable Obéissance — mais il suffit de regarder et de méditer comment Moi Je l’ai vécue, l’exemple vivant que Je vous ai donné en enseignement.
Pensez à la manière dont J’ai agi à l’âge de douze ans, en restant au Temple — J’ai obéi à la Voix du Père qui M’appelait à rendre témoignage devant les Docteurs de la Loi, désobéissant à Mes Parents1 sur la terre — et réfléchissez à Qui Ils étaient, à Leur sainteté ; et pourtant, en cette occasion, il y avait une obéissance plus grande.
J’ai obéi pendant toutes les longues années de la vie privée, cachée, comme n’importe quel autre fidèle, accomplissant les exigences de la Loi, remplissant Mes devoirs de citoyen.
Mais vint le moment de commencer la Mission de la Rédemption, qui M’était confiée par mandat Divin ; et alors Je n’ai obéi qu’à la Voix du Père, car la première obéissance était passée et J’instituais désormais l’Obéissance Parfaite, fondée sur la Foi et l’Amour, et non sur le simple accomplissement des préceptes.
Je veux l’Obéissance. La véritable, la Sainte Obéissance, qui est l’humilité du cœur attentif à Ma Voix, à Mon Vouloir, et qui Me permet d’agir en vous et à travers vous.
Jésus, +
votre Seigneur et votre Dieu,
qui vous aime et vous enseigne par Son exemple.
——–
[Dicté à la fin de l’écrit précédent sur l’Obéissance]
Mes enfants, Je parle maintenant à vous deux,2 Mes Évêques à qui J’ai confié le soin de cette ville,3 et que J’ai appelés à être unis à cette Œuvre que Je fais ici et maintenant.
Grand appel, grande responsabilité, grand sacrifice et grande offrande, et grande joie pour votre Dieu.
Mes enfants, regardez le témoignage de vie de ce petit groupe qui est Mien, ces tout-petits que J’ai rassemblés ici, qui, à travers tant d’épreuves, M’ont été fidèles.
Ils M’ont obéi, à Moi. À ce que J’ai demandé à chacun d’eux et au groupe. Cette obéissance leur a coûté beaucoup. Humiliations, incompréhensions, épreuves, déserts, et Ma formation dans la Foi inébranlable qui les a fait mourir en pleine vie.
Mes enfants, ces petits qui sont Miens sont dociles envers Moi. Ne leur faites pas obstacle. Ils vous rendent le respect qui vous est dû, ils vous entourent de leur prière, ils vous accompagnent en esprit, et ils sont vos collaborateurs et vos ouvriers les plus utiles, car ils Me servent de tout leur cœur.
La véritable union, enfants, vient de la docilité à MA VOLONTÉ, à Mon VOULOIR. L’union entre vous est le fruit de votre union individuelle avec Moi.
Ces enfants qui sont Miens sont un dans Mon Cœur, et ils travaillent pour que chacun de Mes enfants ait cette union avec Moi et que s’accomplisse Mon désir de vous avoir tous comme un seul, unis à Moi, partageant tout ce qui est Mien.
Enfants, cette union à laquelle vous aspirez tant dans Mon troupeau, dans Mon Église, c’est Moi qui la fais, quand vous accomplissez Mon Vouloir.
Mon Église est si fragmentée, si blessée, parce que tant d’âmes M’ont oublié, ignorent Mon Vouloir, M’ignorent Moi ; et en M’ignorant, elles méconnaissent Ma Volonté ; et ne sachant pas quelle est Ma Volonté, comment pourraient-elles l’accomplir ? Elles oublient Mon action et deviennent dépendantes de leurs seuls critères, de leurs propres idées et désirs ; et de là surgissent les divisions, la fragmentation de Mon Corps Mystique.
Que de douleur, enfants, que de douleur à voir cette division.
Vous, enfants de Mon Cœur, comprenez-Moi, souvenez-vous du but de tout cela — rassembler tous Mes enfants dans la Vérité pour que nous soyons tous ensemble dans l’Union de l’Amour qui est le Ciel, qui est l’Étreinte Éternelle de Notre Très Sainte Trinité.
Aidez-Moi, enfants.
J’ai de grands plans de Miséricorde, et Je vous y fais participer ; mais J’ai besoin que vous M’écoutiez.
Prenez un temps de prière avec Moi, et Je vous parlerai au cœur, Je vous parlerai de Mes Plans.
Je suis votre Jésus, votre Tout, Celui qui vous donne tout et Celui qui vous demande tout.
N’ayez pas peur de ce petit troupeau ; ils font partie de Mon Plan, ils Me sont fidèles, et Je veux vous voir unis dans Ma Volonté, unis dans Mon Amour.
Votre Jésus vous aime, et Il vous donne ces Paroles venues de Moi, des Paroles simples, écrites avec une plume défectueuse :), mais venues de Moi.
Ayez confiance en votre Jésus.
Que Ma bénédiction descende sur vous, Mes petits.
Ne soyez pas sourds à Ma Voix ; c’est la Voix qui vous parle au cœur, la Voix qui parle dans Mes Évangiles.
C’est Ma Voix.
Jésus,
Maître et Seigneur de Tout. +