Deutsch

2025-09-02 Rückeroberung – Er ist nicht Mein

Diese Übersetzung wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt, damit Sie die Botschaft in Ihrer eigenen Sprache lesen können. Offiziell sind allein die englische und die spanische Fassung dieser Botschaften, die von der Mission of Divine Mercy veröffentlicht werden; Schwester Amapola erstellt diese selbst. Wo diese Übersetzung von der offiziellen Fassung abweicht, gilt die offizielle Fassung.

2. September 2025

Gott Vater. „Er ist nicht Mein.“

(Auf Spanisch diktiert.) (HINWEIS: Die Fußnoten werden nicht vom Herrn diktiert. Die Schwester fügt sie hinzu. Manchmal soll eine Fußnote dem Leser verdeutlichen, wie die Schwester den Sinn bestimmter Worte oder Ausdrücke verstanden hat, ein andermal soll sie besser wiedergeben, in welchem Ton der Herr oder die Allerheiligste Jungfrau Maria sprachen.)


Schreibe, Florecita.

  • Was soll ich schreiben?1

Was Ich befehle, ausschließlich; und ausschließlich, was Ich befehle.2

Schreibe, dass ihr in Kürze Wunderzeichen sehen werdet am Himmel und auf der Erde und in den Meeren.3

Lasst euch nicht täuschen. Der Teufel hat Macht zu täuschen und oberflächliche Wunderzeichen zu wirken,4 die Meine Kinder gleichwohl in Staunen versetzen; und weil sie sich von dem leiten lassen, was sie sehen, dringen Verwirrung und Zweifel in ihre Herzen ein.

Kinder, darum führe Ich euch auf dem mühsamen Pfad des starken und tiefen Glaubens; des Glaubens, der über das hinausgeht, was man sieht und versteht. Des Glaubens, der euer einziger Anker ist im Sturm der Verwirrung, in dem ihr lebt.

SEID IN FRIEDEN.

Ihr werdet viele Dinge sehen, Kinder. Ihr werdet viele Dinge hören. Dinge, durch die der Feind euch verführen und von Meinem Weg abbringen will.

Kinder, die Zeiten haben ihren Höhepunkt erreicht, und alles, was sich entfaltet, ist Teil Meines Planes.

Wie viele Warnungen habe Ich euch gesandt, Kinder.

Wie viele habt ihr ungläubig zurückgewiesen und gesagt: „Der Herr spricht nicht so; der Herr würde Seine Kirche nicht auf solche Weise kritisieren, auch nicht die Priester, auch nicht die Hierarchie …“

Nein, Kinder, ihr irrt euch.

Wer sonst als ICH kann richten und warnen ohne Parteilichkeit, ohne Täuschung, ohne Eigennutz?

Wer kann euch vor all dem warnen, dem ihr entgegengehen müsst, wenn nicht allein ICH, der Ich über Zeit und Entfernung stehe, ICH, der Ich jeden Augenblick kenne und jedes Herz durchforsche?

Wollt etwa ihr Mir Grenzen setzen?

NEIN, Kinder.

DEMUT, DEMUT, DEMUT.

Wenn ihr in der WAHRHEIT leben wollt, müsst ihr in der DEMUT leben.

Ich habe euch gesagt, Kinder, dass die Fäulnis Satans eingedrungen ist, sich eingenistet und die Stühle Meiner Apostel usurpiert hat.

Wie hat Satan die Engel verführt, sodass sie ihm folgten? Wie hat er Eva verführt und danach Adam?

Mit SUBTILITÄT, mit halben Wahrheiten, mit dem Geist der Auflehnung, mit Hochmut, der sich in Demut kleidet.

Kinder, SEID AUF DER HUT.

Mit neuen und verfeinerten Subtilitäten, Manipulationen und Machenschaften hat der Feind seinen Plan vorangetrieben, alles zu zerstören, was Mein ist, Meine Heilige Kirche zu zerstören, das Bollwerk, das zum Schutz Meiner Kinder und Meiner Wahrheit aufgerichtet ist.

Wenn ihr wüsstet, Kinder, welches Ausmaß und welche Tiefe dieser dämonische Gestank hat, würdet ihr euch entsetzen. Und ihr würdet verstehen, was Ich euch gesagt habe.

Aus diesem Grund, Kinder, muss Ich zulassen, dass ihr die Verderbnis seht, dass ihr den stinkenden Rauch riecht, dass ihr die Lügen und die subtilen Täuschungen hört, dass ihr die Sterne vom Himmel fallen seht – Meine Priester und Bischöfe, die Führung und Licht für Meine Kleinen sein sollten.

Mein GENUG wird ergehen, Kinder. Zweifelt nicht daran und vergesst es nicht.

MEINER SPOTTET NIEMAND, KINDER.

DIE WAHRHEIT WIRD LEUCHTEN WIE DIE MITTAGSSONNE, VOR DER SICH NICHTS VERBERGEN KANN.

Wenn Ich euch sage, Kinder, dass die Macht in Meiner Kirche usurpiert worden ist und in den Händen Meines Feindes und seiner „Kinder“ liegt, dann sage Ich euch die WAHRHEIT, die ihr weder hören noch bedenken wollt, die ihr aber EMPFANGEN MÜSST.

Diese WAHRHEIT, Kinder, ist euer Schutz, denn sie öffnet euch für eine Fülle von Gnaden, die Ich für diese STUNDE aufgespart habe.

Selig, die achtsam auf Meine Stimme und mit demütigem Herzen ihren Verstand, ihre Gedanken, ihre Überlegungen und ihre eigenen Maßstäbe zu Meinen Füßen niederlegen und das Licht empfangen, das ICH euch in dieser Stunde gebe.

Diese STUNDE ist einzigartig, Kinder. Die Jahrhunderte haben sie vorbereitet; Ich habe sie euch angekündigt durch den Mund Meiner Propheten, durch den Mund Meines Jesus und Meiner Kostbaren Perle.5

Wer auf dem Thron Petri sitzt, ist nicht Mein.6

Seid wachsam und achtsam. Lasst euch nicht verwirren und nicht täuschen.

Blickt auf die Werke.

Blickt auf das, was gefördert wird.

Blickt auf das, was zugelassen wird.

Blickt auf den, der bestraft wird.

Blickt auf den, der verfolgt wird.

Wölfe im Lämmerkleid, die nicht nur in Meine Herde eingedrungen sind, um zu verführen und zu trennen, sondern die nun auch als Hirten und Führer auftreten.

Kinder, diese falschen Hirten FÜHREN EUCH NICHT ZU MEINEM WILLEN. SIE FÜHREN EUCH NICHT ZUM HIMMEL. FOLGT IHNEN NICHT.

Trennt euch von ihnen wie von etwas Unreinem.

Betet für sie, wie Mein Jesus es vom Kreuz herab tat, wie die Allerheiligste Jungfrau Maria es am Fuß des Kreuzes tat, und wie Ich es von jeder großherzigen Seele erbitte: diesen für den Augenblick verlorenen Seelen zu helfen.

Meine so geliebten Kindlein, Meine Kleinen, Ich zeige euch, was euch gegenübersteht. Damit ihr fest in Mir bleibt, in Meinem Herzen, das euch liebt.

Damit ihr den gegenwärtigen und den künftigen Täuschungen widerstehen könnt.

Vertraut auf Mich. ICH WEISS, WAS ICH TUE UND WAS ICH ZULASSE.

Seid in Frieden. Ohne Furcht.

Wer auf Mich vertraut, wer sich in Demut Meinem Willen hingibt, wird NIEMALS verlassen sein.

Ihr seid Meine Kinder, eure Existenz geht aus MEINER LIEBE hervor. Ich habe gewollt, Kinder, dass ihr da seid, um Meine Liebe in euch auszugießen, damit ihr in alle Ewigkeit mit Mir lebt.

Wie sehr Ich euch liebe.

Euer Vater wacht über jeden Einzelnen.

Euer Vater führt Seinen Plan zur Vollendung und zum Sieg.

Euer Vater bereitet Sein Heer vor, Er bildet es aus und stärkt es.

Euer Vater wird euch alles geben, was ihr braucht, wann ihr es braucht und wie ihr es braucht.

VERTRAUT AUF MICH. Ihr werdet nicht enttäuscht werden.

Ja, Kinder, diese STUNDEN sind furchtbar. Sie sind über die Maßen schmerzlich. Zermalmend an Leib, Seele und Geist.

Doch es ist MEINE STUNDE. Und alles, was in ihr geschieht, ist in MEINEN Händen; es ist in MEINEM Willen; es ist in MEINER Zulassung.

Fürchtet euch nicht. Bleibt bei Mir.

Im Glauben, in Demut, im Gehorsam.

Nehmt die Wahrheit an, die Ich euch mitteile, und lasst sie ihre Frucht in eurer Seele bringen: Früchte des Friedens, der Hingabe, der Stärke, der Nächstenliebe, des wahren Gehorsams.

Fürchtet euch nicht, Kinder.

Bleibt bei Mir. Blickt mit Meinen Augen. Hört mit Meinen Ohren.

IHR SEID MEINE KINDER UND ERBEN. VERGESST DAS NICHT.7

Bleibt in Mir.

Ich segne euch, Kinder Meines Herzens.

Jeden Einzelnen. Eure Familien. Eure Nationen.

Mein Segen komme herab wie Tau des Trostes und der Stärke und des Lichtes für den, der Mich liebt.

Er komme herab wie ein Ruf zur Umkehr für den, der Mich vergessen hat.

Und er komme herab wie ein Donner über den, der Mich hasst, als Warnung und Erinnerung: ICH BIN GOTT. ES GIBT KEINEN ANDEREN.

IN MEINEN HÄNDEN LIEGT ALLES GESCHAFFENE.

MEIN IST DIE MACHT UND DIE GERECHTIGKEIT.

MEIN IST DIE HERRSCHAFT. MEIN DIE HERRLICHKEIT.

ALLES WIRD ZU MEINEN FÜSSEN FALLEN IN DER FESTGESETZTEN STUNDE.

JAHWE, GOTT DER HEERSCHAREN,

GOTT DER PROPHETEN UND PATRIARCHEN,

SOUVERÄNER GOTT ÜBER ALLE ZEITEN UND NATIONEN,

HAT GESPROCHEN.8

AMEN.9


Anmerkungen

  1. Wenn der Herr ein Diktat auf diese Weise beginnt, in der Er mir befiehlt zu schreiben und unmittelbar die Antwort kommt: „Was soll ich schreiben?“, dann erscheint es mir immer als ein sehr viel förmlicheres und ernsteres Diktat. Es ist Gott, der Seinem Knecht befiehlt zu schreiben. Es fühlt sich ganz anders an als dann, wenn Er beginnt mit den Worten: „Schreibe für Meine Kinder“ oder „Meine geliebten Kinder“. ↑

  2. Die Wiederholung des Satzes hat mich überrascht, doch ich nahm sie als Bestätigung wahr – das heißt, dass das, was hier geschrieben steht, ausschließlich das ist, was Er diktiert hat. ↑

  3. Ich habe keinerlei Erklärung zu diesen Wunderzeichen empfangen. Der Sinn, den ich mit dem Wort „Wunderzeichen“ verbinde, ist: Zeichen oder Ereignisse, die wie Wunder erscheinen oder Staunen hervorrufen. ↑

  4. Was ich unter dem Gebrauch des Wortes „oberflächlich“ verstehe, ist dies: Zwar kann Satan durch Manipulation und Täuschung „scheinbare“ Wunder wirken, doch solche Wunder sind ihrer Natur nach „oberflächlich“, weil Satan, der selbst ein Geschöpf ist, in dem begrenzt ist, was er tun kann. Die Wunder Gottes sind wahre Wunder; Er allein kann etwas in seinem Wesen selbst wahrhaft erschaffen oder verwandeln. Die „Wunder“ des Feindes sind zeitlich begrenzt und nichts als Manipulationen bestehender Dinge. Aber sie sehen echt aus, sie klingen echt und sie fühlen sich echt an. Darum besteht der Herr so sehr darauf, dass wir einen Glauben haben, der über das hinausgehen kann, was unsere Sinne wahrzunehmen vermögen. ↑

  5. Die Allerheiligste Jungfrau Maria. Wenn Er diese Worte spricht, tut Er es mit großer Sanftheit und Liebe, fast wie lächelnd. ↑

  6. Diese Worte sind furchtbar. Schwer niederzuschreiben wegen der Folgen, die sie nach sich ziehen. Es hat mich überrascht, dass sie nicht wie ein vernichtender Donner ausgesprochen wurden, sondern vielmehr wie die Wahrheit, die ohne Sensationslust und ohne Hass ausgesprochen wird und dennoch nicht weniger unerbittlich ist. So wie wenn ein Vater seinem Kind etwas Schweres erklärt und ihm eine überaus ernste Lage begreiflich zu machen sucht, die sich nicht bestreiten lässt, weil sie die Wirklichkeit ist. Nur Gott selbst kann solche Worte auf diese Weise aussprechen. Es beeindruckt mich auch, dass Er seinen Namen nicht nennt. Ich nehme wahr, dass das Absicht ist. Als gewährte Er ihm nicht einmal dieses Mindestmaß an Beachtung, als überginge Er ihn. Ich weiß nicht, wie ich es in Worte fassen soll. ↑

  7. Mit großem Ernst gesagt, als erinnerte Er uns an die große Würde, die Er uns als Seinen Kindern gewährt, und an die so große Verantwortung, die wir als Seine Erben haben: so zu leben, wie Er es erbittet, Seinen Namen zu verteidigen, Seinen Willen mitzuteilen und ein Beispiel seiner Erfüllung zu sein. ↑

  8. Diese Weise zu schließen ist sehr feierlich. Sie ist ganz anders, als wenn Er mit den Worten schließt: „Euer Vater, der euch so sehr liebt.“ Hier spricht Er als unser GOTT. Er erinnert uns daran, WER ER IST. Indem Er den Ausdruck „Jahwe, Gott der Heerscharen“ gebraucht, erinnert Er uns an Seine Macht und an alle Wunder und Eingriffe, die Er im Alten Testament für Sein Volk gewirkt hat; Er erinnert uns daran, dass ER DERSELBE GOTT IST, der auch in unserer Zeit eingreifen wird. Wenn Er sagt: „Der Gott der Propheten und Patriarchen“, erinnert Er uns daran, dass Er der Herr der Heilsgeschichte ist, der Seinem Volk unablässig Seine Hilfe, Seine Worte und Seine Führung sendet. Und wenn Er sagt: „Souveräner Gott über alle Zeiten und Nationen“, erinnert Er uns daran, dass ALLES Ihm unterworfen ist. ER hat das Kommando. ER lenkt die Geschichte. ER hat Seinen Plan, der nicht vereitelt werden kann. Und wenn Er dann sagt: „Hat gesprochen“, dann ist es wie ein Donnerschlag. Sehr feierlich und endgültig. Was Er uns in dieser Botschaft sagt, ist sehr wichtig und sehr heikel. Darum erinnert Er uns sowohl am Anfang als auch am Schluss daran, dass ER GOTT IST. SEIN IST DIE VOLLMACHT ZU SPRECHEN. ↑

  9. Wenn Er dieses Wort ausspricht, nehme ich es als ein feierliches „Siegel“ dessen wahr, was Er soeben gesagt hat. Als etwas, das im Himmel und auf Erden „eingegraben“ bleibt. Als eine Verheißung, deren Erfüllung gesichert ist. Wir sagen „Amen“ so leicht und so zerstreut dahin. Doch wenn Er es sagt, klingt es ganz anders. Es sind nur vier Buchstaben, aber es ist ein SEHR GROSSES Wort wegen dessen, was es enthält. ↑