Этот перевод выполнен с помощью искусственного интеллекта, чтобы вы могли читать Послание на своём языке. Официальными являются только английская и испанская версии этих Посланий, публикуемые Миссией Божия Милосердия; их готовит сама сестра Амапола. Там, где этот перевод расходится с официальной версией, преимущество имеет официальная версия.
15 августа 2024 г.1
Пресвятая Мария. Твердыня Моего Сердца.
(Продиктовано по-испански.) (ПРИМЕЧАНИЕ: Сноски не продиктованы Господом. Сестра добавляет их. Иногда — чтобы помочь читателю прояснить то, что Сестра восприняла относительно смысла слов или выражений, а иногда — чтобы передать тон, которым говорили Господь или Пресвятая Мария.)
Дети Мои,
Ваша Матерь говорит к вам с Неба, к которому Она вас призывает, к которому ведёт вас, о котором напоминает вам, — чтобы вы не потеряли своего пути и чтобы не опечалилось сердце ваше, когда вы чувствуете себя одинокими.2
Призываю вас в Моё Сердце, в Прибежище, созданное Отцом для вас, для этих времён.
Малые дети Моего Сердца, [улыбка] с какой Любовью Я смотрю на вас и благодарю вас за каждое проявление вашей нежности, вашей любви ко Мне, — как много вы Меня утешаете.
Я собираю ваши приношения Любви, и умилостивления, и возмещения Израненному Сердцу Отца и соединяю их с Моим Приношением и с Приношением Моего Иисуса.
Благодарю вас, дети, за эти приношения возмещения пред лицом столь великой ненависти к Тому, Кто есть Любовь.
Особенно в этот день Я благодарю вас, Мои возлюбленные сыны, Священники Моего Иисуса, — Я знаю ваши усилия, вижу ваши унижения и страдания, вижу Моего Иисуса на Его Престоле в ваших сердцах и радуюсь вашей верности и Любви.
И вижу, сколько усталости и уныния вы несёте — тягчайшее бремя, — видя опустошение всего созданного Отцом.
Мои малые сыны, придите и обретите вновь силы в Моей Любви, придите и принесите Мне всё страдание Моих детей, придите и соедините ваше сердце с Моим, и, как малые дети, придите и упокойтесь на Моём Сердце.
Благословляю вас, Мои сыны. Мужайтесь. Вы трудитесь не одни, вы трудитесь не напрасно. Всякая молитва, всякий труд принесёт свой плод.
Пребывайте рядом со Мною, не отлучайтесь от Меня, и Я всегда буду вести вас к Воле Отца, особенно когда мгла тьмы и греха становится всё гуще и ужаснее. Позвольте Мне вести вас, и Моею Рукою вы сможете вести Моих детей, питать их, исцелять их.
IN PERSONA CHRISTI, сыны. Во всякое время, при всяком обстоятельстве.
Вы имеете Меня, как Мой Иисус имел Меня рядом с Собою, — во всякое мгновение.
IN PERSONA CHRISTI.
Сколь многие из ваших братьев забыли эти краткие — но существенные — слова в вашей Священнической жизни. Без них нет Священства, сыны. Всё в Иисусе. Всё через Иисуса. Всё с Иисусом.
ИИСУС, ИИСУС, ИИСУС.
Его Личность. Его Сердце. Его Тело и Его Кровь. Его Лик. Его Приношение. Его Язвы. Его Имя. Его абсолютное Послушание Воле Отца.
Это ваше «оружие», чтобы отвоевать сердца Моих детей, которых Мы вам вверили.
ПРЕБЫВАЙТЕ В НЁМ, сыны.
Вы знаете времена, сыны. Вы знаете, что Мы возвестили. Вы знаете последствия столь великого оскорбления Отца. Вы знаете власть Нашего врага и его полчищ, распростёртых по всему миру и во всякой области вашей жизни. Вы знаете, какое ужасающее смятение царит и объемлет всё, и в особенности Мою Церковь.
Сыны, будьте бдительны, чтобы вы могли хранить в бдительности Моих детей.
Мы сказали вам, что седалище Петра и Апостолов было узурпировано.
Церковь в осаде, сыны.
—
Окружённая силами сатаны и подобная городу, стены которого разрушены, она не находит надёжного прибежища нигде, кроме как в Твердыне.
Моё Сердце — это Твердыня, Башня, Оплот, где есть надёжное прибежище, мир, Свет, утешение; где Истина сияет без малейшего умаления, где воспитываются и укрепляются воины Моего Сына, готовые выйти и сражаться, когда настанет Час, когда вострубит Труба.
Войдите и принесите с собою, в ваших сердцах, всех Моих детей.
Придите, сыны, войдите в Прибежище, приготовленное для вас.
И как после смерти Моего Иисуса Апостолы и ученики остались рассеянными, так ныне рассеяны Мои дети, исполненные страха и смятения.
И как в тот Час — Час Моего Приношения в боли и в сокрушающем ожидании — Я призвала и собрала вокруг Себя рассеянных овец Моего Иисуса и тех, кто был призван быть их пастырями, так и в этот грозный Час Я собираю Моих детей и Моих детей-Священников в Моём Сердце, вокруг Себя, и даю вам Свет, надежду и уверенность в пришествии Моего Иисуса и в Его Победе — в прямом вмешательстве Отца, чтобы обновить и отвоевать Своё Творение.
И как некогда Я вновь собрала Апостолов вокруг Себя в молитве, чтобы испросить и приготовить пришествие Пресвятого Духа Божия — Духа Истины и Света, — так и ныне Я вновь собираю вас, Мои возлюбленные сыны, Мои Священники, чтобы вы вместе со Мною испрашивали новое пришествие — новую Пятидесятницу, которая восстановит всё сущее в его первоначальном состоянии.
Пребывайте со Мною в Мире и Надежде.
Вы нужны Мне рядом со Мною, сыны, чтобы вместе собрать рассеянных смятением и страхом и привести их во двор овчий Моего Иисуса.
Я дам вам Свет в ваших особых обстоятельствах.
Я прихожу к вам, как заря, [улыбка] после долгой бурной ночи.
Каждый из вас Мне необходим.
У каждого из вас — Моя особая Любовь.
Мой Лик, Моё Имя, Моя Любовь — ваша защита от всякого нападения на ваше Священство, на стадо, вверенное вашему попечению.
Ваша Матерь сопутствует вам и благословляет вас. Ваша Царица благодарит вас и призывает вас. Дышите Моею Любовью, чтобы в вашем сердце была ясность Божия. Благословляю вас, сыны Моего Сердца, и благословляю Наших малых, которых вы пасёте.
Дети Мои, все вы,
Молитесь о Моих Священниках, молитесь о ваших братьях, призванных к такой жертве и к такой ответственности.
[улыбка] Благодарю вас, дети.
—
Сыны Мои, носящие Апостольский Паллий,3 настал Час, сыны, встать, как встал святой Михаил — Мой возлюбленнейший Архангел: «Кто как Бог!»
Встаньте рядом со Мною, под Моим Покровом. Да увидят вас дети Божии и да узнают в вас Моего Иисуса.4
Настал Час, сыны.
Не страшитесь, Я рядом с вами.
И все ваши братья, которые верно несли, и защищали, и умерли за Истину,5 восстают и сопутствуют вам в духе в этот грозный Час, когда всякая грань Истины осмеяна, искажена, подвергнута нападению.
ВЫ НЕ ОДНИ.
Кому вы принадлежите?
Примите Свет, который Я даю вам, чтобы, смотря так, как смотрю Я, вы могли постичь Моё Сердце и могли встать.
Знаю, сыны, чего Я прошу у вас.6
Но Я прошу вас об этом во Имя Моего Иисуса.
Прошу вас об этом из Любви к Отцу.
Прошу вас об этом в Полном Свете Пресвятого Духа, Который сошёл на вас, чтобы помазать вас и соделать вас святыми Алтарями совершенного Приношения Моего Иисуса.
IN PERSONA CHRISTI, Мои сыны.
Я понимаю ваши вопрошания, сомнения, неуверенность пред лицом смятения. И потому Я прихожу к вам, потому Я призываю вас и говорю к вам, Мои малые, потому ваша Матерь сострадает вам и помогает вам видеть, возвести очи вместе со Мною и видеть так, как видит Небо, и видеть то, что надвигается, — как ужас, так и Надежду, — и так суметь собрать Наших детей в Моём Сердце, в Святой и Надёжной Твердыне.
Сыны, смотрите на Меня и не страшитесь.7 [мягкая улыбка]
Я смотрю на всех вас — на Моё малое великое Воинство, — и вы исполняете Меня радостью. Ваш ответ на Мой призыв, ваше послушание Хотению Отца, ваша Любовь и ваше милосердие к вашим братьям, объятым тьмою.
Дайте Мне ваши улыбки, Мои малые дети, ибо как много заключено в этих улыбках, принесённых посреди великой битвы.8 Я принимаю всё.
Пребывайте в Мире, малое стадо Моё.
Я буду вести вас на каждом шагу.
Помните, что Свет Божий бесконечно больше самой глубокой тьмы. Запечатлейте в себе эту Истину и не забывайте её.
Всякий иной «свет» угасает, но Свет Божий пребывает живым, сильным, вечным, прекрасным.
Прекраснейший, дети, вы не представляете. [улыбка]
Я приношу вам проблески, лучики этого бесконечного Света, чтобы вы могли выжить, но полнота этого Света — который однажды объемлет вас всецело — вознаградит вас за всё, исцелит всякую вашу рану.
Помните, что этот Свет ждёт вас. [улыбка]
Благословляю вас, Мои малые.
Каждого. Оставляю вам Мою Любовь и Мой Свет: Моего Иисуса.
Скажите со Мною, дети:
«Да будет благословенно и восхвалено, во всякое мгновение и на всяком месте,
Святое Имя Иисуса. Его Пресвятое Сердце. Его Драгоценнейшая Кровь.
И Крест Его да будет нашим прибежищем и спасением. Иисус, Иисус, Иисус».
Пребывайте в Мире. Пребывайте в Моём Сердце.
Ваша Матерь, которая любит вас так безмерно,
Пресвятая Мария,
Царица Неба и Земли, и Прибежище всех детей Божиих.
Примечания
- Это писание было начато во время публичного Святого Часа в праздник Успения, продолжено во время Святого Часа на следующий день и завершено в ту же ночь. Это были дни множества помех и обязанностей и большой усталости, поэтому я думаю, что оно диктовалось по частям. Я поставила небольшие тире, чтобы показать разные части. ↑
- Я восприняла в этом писании, что Она была радостна, видя Своих детей, которые Ей ответили, которые Её любят. Сколько нежности. Часто Она печальна, но на этот раз я восприняла как бы тихую радость — как Матерь, которая умиляется, видя любовь Своих детей. ↑
- Паллий — литургическое облачение, которое носят исключительно Архиепископы (Митрополиты) и которое даруется Святым Престолом в знак их власти над церковной провинцией. Пресвятая Мария обращается здесь непосредственно к Архиепископам. Я чувствую, что Она просит встать прежде всего их — чтобы поддержать Священников и тем самым дать возможность и им встать. ↑
- Ныне много говорят о том, чтобы «быть как Иисус». Часто это понимается в частичном смысле — например, как милосердие к бедным или борьба за справедливость, что суть добрые, но ограниченные способы быть как Он. (Гораздо более проблематичное, но всё более распространённое толкование — это смысл принятия и даже оправдания греха из ложного чувства милосердия — совершенно ложный способ «быть как Иисус».) Однако сущность того, чтобы «быть как Иисус», подражать Ему в Его Миссии Искупителя, — это делать и говорить исключительно — как делал Он Сам — всё то, о чём Отец просит, чтобы это было сказано и сделано. ↑
- Когда Она произнесла эти слова, я восприняла великое множество мужей, несущих нечто подобное щитам, очень крепким, прочным, и на этих щитах — слова Символа веры. Это не то, что я вижу глазами, но внутреннее восприятие, о котором я не знаю, как оно сообщается, ибо оно не через чувства; и однако оно не перестаёт быть чем-то реальным. ↑
- Сказано с великой серьёзностью и торжественностью — как если бы пред Нею открылась целая панорама и Она смотрела на все последствия и страдания, которые влечёт за собою то, чтобы встать. Трудно выразить это словами. И вместе с тем — с бесконечным пониманием и состраданием… Слова краткие, но преисполненные. ↑
- Сколько нежности в этих словах — словно ласка. ↑
- Улыбка, которая рождается из доверия, из Веры, из уверенности в Победе и в близости Его Присутствия и Его Любви. Улыбка, посланная на Небо посреди боли, страха, смятения, которая претворяется в единение с Богом и которая — как пощёчина врагу, делающему всё возможное, чтобы мы смотрели только на самих себя и на тьму, которою он старается нас окружить, дабы мы впали в гордыню, страх и отчаяние. Потому, когда Пресвятая Мария говорит нам, чтобы мы Ей улыбались, — это чтобы помочь нам смотреть только на Небо и на Свет. Когда мы смотрим только на самих себя, на тьму, мы перестаём улыбаться, и нас объемлет мрак. И Она помогает нам выйти из этой великой опасности через нечто столь простое, как улыбка. Поразительно! ↑