本译文借助人工智能完成，以便您能以自己的语言阅读这篇讯息。这些讯息中，只有救主慈悲使命团发布的英文版和西班牙文版是正式版本，由阿玛波拉修女亲自编写。凡本译文与正式版本有出入之处，以正式版本为准。
2024年10月24日
耶稣。这是决断的时刻。
（以西班牙语口授。）（注：注释并非主所口授。由修女所加。有时是为了帮助读者明白修女所领会的词语或表达的含义，有时则是为了传达主或至圣玛利亚说话时的语气。）
写吧，弗洛雷西塔。
阿耳法与敖默加，那自有者、昔在者、将来者，说话了。1
要留心我主的声音，它轰鸣于大地的四极，为要触及祂所创造的每一颗心。
要留心雷声与低语。
我主的声音，雷鸣是为了纠正，低语是为了安慰。
我的子民，你要倾听你的天主。要倾听你的父。要倾听你的救赎主。要倾听那作为你圣化的一位。
要倾听，我的子民。
我的声音是爱抚，也是纠正。
留心，孩子们。不必恐惧，你们这些爱我、承认我的人。
留心，孩子们。不要轻视我的话语，你们这些不信赖、并因怕出错而在千万种推理中把我丢失的人。
这是决断的时刻，孩子们。
年复一年，事件复事件，我给了你们征兆，我给了你们警告，我向你们说话，不停地呼唤你们归向我。
但何其少的人倾听了我，把我的话语付诸实践，让它们扎根并结出果实：那单纯而强大的信德，它是你们的盾牌和你们的剑，为的是那已在酝酿中的战斗。
谁拒绝我的话语——它们出自我的圣心，出于对你们每一个人的爱与慈悲——谁拒绝我的话语，就是拒绝那必需的帮助，好使你们能在我的旨意中度过这些时期和这场前所未见的战斗。
我如今把你们召集在我的军队里，从世界的每一个角落、从你们所处的任何境况中，呼唤你们加入它。
来，孩子们。到我身旁各就各位。
是的，你们受了伤，你们软弱，你们污秽，你们自觉一无所能。
不要想你们的软弱，而要想我的权能和力量。
不要再注视你们自己，要注视我。
注视我。
整个世界和其中所有的一切，都已受到罪和那摧毁信德的撒殚式理性的污染与玷污。
你们在周围的一切中、在你们自己身上、在我的教会里，都看见这样的后果。
多少话是“以我的名”说出的，却是撒殚的欺骗。
要警醒。
一棵腐烂的树，在我内没有根，既结不出好果实，也结不出健康的果实。
不要忘记这一点。
有眼睛的，让他看；有耳朵的，让他听。
真理在说话。2
这是我行动的时期。
而我向我的军队所要求的是信德、全然交托、谦逊，是你们倾听你们的天主并让祂行动——首先在你们自己身上，在你们的家庭里，在你们各自的使命中。
其余的，我来做，孩子们。
你们并不完全知道自己所面对的是什么。
但我知道。
正因如此，我向你们说话，我呼唤你们，我邀请你们。
让死人埋葬死人。
你们，跟随我。
是的，这条路——我的旨意——艰辛、陡峭、干枯、黑暗、寒冷、充满迷雾。
但它是我的路。我已先走过了它，我心爱的人，为的是现在帮助你们。
不要恐惧。把一切都托付给我。
正如我在十字架上，以我最后的心跳和气息，把一切都托付给了我父。
把一切都托付给我。3
不要离开我。
呼喊我的名，注视我的圣容。记住我的话语，并在你们存在的深处向自己重复它们。
我这就来，孩子们。
而与我一同来的，是我的光，为这些时期所许诺的必将实现。
要留心，孩子们。
要思量我的生命——我的降生成人、我的诞生、我的死亡、我的复活。4
在你们存在的深处，要留心我那向你们说话并引导你们的声音。
把你们的头靠在我的圣心上，倾听我的话语，如同我的若望在最后晚餐中所做的那样；在那里，我向他传达了我的爱，也传达了那时正在发生之事的实情，犹达斯的背叛——就在众目之下，却仍对我其余的宗徒隐藏着。
要反思，孩子们。怀着谦逊。怀着平安。在我的爱内。
与我一同注视此刻在你们面前展开的事。
[次日于圣时内续]
风暴临近时，你们从天空、从空气、从动物和草木、从大气的变化中看见征兆，从而分辨它是一场过路的风暴，还是一场你们必须躲避、并将造成毁灭的狂风暴雨。
我告诉你们，孩子们，你们如今必须与我一同看那些征兆，它们向你们显示你们所面对的是何种战斗。
孩子们，你们正在经历的，不是一场单纯过路的风暴，它带来雨和风，却很快过去，留下洁净的大气。
世界，教会，历经数个世纪，经过了许多这样的风暴。那是些黑暗的时候，却很快过去，带来光明，以及在对我的忠信上重新振作的努力。
孩子们，我以前对你们说过，现在再重复一次：
你们正在经历的，以及不久将在你们头上爆发的，不是一场如过去所发生的那样单纯过路的风暴，而是一场前所未见的狂风暴雨，其中一切都将受到冲击并被摧毁。
孩子们，正如在某些风暴中，你们必须在安全的地方避难，直到风暴过去，如今也是这样，我的小子们。
进入我母亲圣心的避难所，它不是别的，正是单纯信德的避难所。
孩子们，你们要面对的不是雨和风，而是推理、情感、混乱，以及对你们信德的攻击。
解决之道不在你们所渴望的过去，不在你们自以为掌控和理解的现在，也不在你们如此狭隘地想象的未来。
解决之道是我，且唯独是我。
因此我告诉你们，孩子们，要把你们的思想和意愿放在一边，结合并避难于我的圣心内，我自身内。
他们会试图用与我的话相似的话语、用模仿我的征兆、用如此微妙而在人看来崇高的推理来说服你们，以致连最有学问的人也会受骗。
把你们那如此多变、如此脆弱的情绪放在一边。
他们会试图操纵你们——而且已经这样做了——借着诉诸你们的情绪，企图以此使你们陷入对我的真理的扭曲。
只注视我，不要恐惧。一切都在我的手中。
孩子们，你们看见单纯的信德怎样成为你们的盾牌了吗？
我再对你们说一遍：我们仇敌的诡计和推理微妙而在人看来崇高——不要与它们对话。
注视我，并反复呼喊我的名。
我把避难所和你们所需的指示给你们，好使你们在那正向你们、向世界、向我的教会爆发的风暴面前得以避难。
我再对你们说一遍，我心爱的孩子们：
一棵扎根于黑暗的树，既结不出好果实，也结不出健康的果实。
不要让表象牵着你们走。
——
孩子们，我知道你们因这令人煎熬的等待、因面对将临之事的焦虑、因面对你们家庭中分裂的悲伤而疲惫了。5
把一切都交付给我。
把你们的脚步联合于我的脚步。把你们的疲惫联合于我的疲惫。把你们的焦虑联合于我的焦虑。把你们的痛苦联合于我的痛苦。把你们的奉献联合于我的奉献。把你们的努力联合于我的努力。
一切都与我一起。
把你们的心联合于我的圣心。每一次心跳，孩子们。
而随着每一次心跳，我要赐给你们恩宠、慈悲、悔改、刚毅、平安，以及信德的增长。
你们所需的一切都在我的圣心内，孩子们。
凡进入我母亲圣心的，就进入我的圣心，因为我们的圣心原是一个。
在爱内是一，在痛苦内是一，在对天父旨意的全然交托内是一。在赔补的奉献内是一。
一。
进入这合一，孩子们。
带着平安、带着信赖、带着确信进入，确信你们必找到你们所寻求、所渴望、所需要的一切。
我多么、多么爱你们！
[晚间续]
我向你们说话，我的军队，因为我所在之处，我所走过的路和我所饮过的杯，你们也必在那里、也必走、也必饮。
一切都与我一起，我的士兵们。一切都与我一起。
你们的祈祷、牺牲、奉献，以及对我所求于你们之事的听命，正在帮助许多人——愿这鼓舞你们。
我把这一切都接过来，把恩宠上加恩宠倾注在你们的弟兄身上，为洗净他们的盲目与耳聋，为带领他们真诚悔改，为帮助他们重新注视我；注视着我，便记起我的爱，记起我的爱，因他们对我缺乏爱、因他们缺乏信德与不信赖而生的真诚痛悔便进入他们心中；心中痛悔了，便能领受信德之光，也成为我的士兵。
孩子们，进入我的军队时，你们看见自己不是独自进入的吗？[微笑]你们帮助我把你们的弟兄带来。谢谢你们，孩子们。
现在我向你们说话，我的司铎儿子们——你们比其他所有人更应当完全与我结合：要在与我的合一中，为我所有在撒殚及其党羽压迫之下的孩子们，行使你们的司铎祈祷。
我的小小孩子们受了多少苦，因为缺少这解救、祝福和保护的祈祷。帮助我，孩子们。你们的这些弟兄直接承受着撒殚的仇恨。我接过他们的痛苦。但我求你们作我的工具。帮助他们。
不要恐惧。我与你们同在。
我再次祝福你们的双手，好使我的权能为了我的小小孩子们降临在这双手上。
我的军队，你们的统帅祝福你们。
不要害怕。你们的天主不离弃你们。
你们要平安。我既然呼唤了你们加入我的军队，就必也赐给你们恩宠，好留在其中。
要留在平安中。
你们的耶稣爱你们。
和我一起说：
“父啊，愿祢的旨意奉行。
我把我的灵魂托付在祢手中。我爱祢。”
我的母亲也祝福你们。[微笑]
留心，孩子们。
我们主的声音扬起，为把光、纠正和安慰赐给祂的孩子们。那领受祂的声音、并让它结出它受派遣所要结的果实的人，是有福的。
我这就来。很快。阿们。
注释
- 整个第一部分，祂是用一种非常庄严的语气说的，与这篇讯息其余的大部分不同。仿佛祂是从祂的宝座上说的，涵盖一切时间与一切空间。难以解释。之后语气改变，祂以一种亲近得多的语气对我们说话——就在这里，就在此刻。 ↑
- 以与这篇讯息开头相同的庄严语气说出。 ↑
- 当祂对我们说要把一切都托付给祂时，我领会到，在这“一切”之中，不仅有我们自己和我们家庭的需要、工作、健康、每个国家、全世界以及教会的处境等等；也有我们所有的恐惧、面对外在与内在混乱时的焦虑、感到孤单、被遗弃、困惑、疑虑；也有我们全部的软弱、卑微、我们的罪、我们的整个现在、过去和将来、我们自己灵魂的得救。如果托付外在的事对我们已属不易，那么把内在的事托付给祂，对我们就更难了，那些事无人看见，可能如此痛苦、如此黑暗，甚至因它们在我们心中激起的感受而显得亵渎。这些事，我们几乎把它们感受为对祂的冒犯，几乎不可能把它们托付给祂。在我看来，正是这些，耶稣特别愿意我们托付给祂。 ↑
- 我在此所领会到的是，祂愿意我们反思：唯有那些真正留心的人，才能看见耶稣生命中这些时候的伟大——那正在他们面前展开的奥迹。群众看了，听了。却没有明白。只有寥寥数人。如今也是这样，天父正在显示祂的计划，但很少有人认出它就是如此。 ↑
- 语气在此改变并变得温柔，这是一个充满爱与怜悯、理解与鼓励的呼唤。 ↑