Cette traduction a été réalisée avec l’aide de l’intelligence artificielle, afin que vous puissiez lire le Message dans votre langue. Seules les versions anglaise et espagnole de ces Messages, publiées par la Mission de la Divine Miséricorde, sont officielles ; Sœur Amapola les prépare elle-même. En cas de divergence entre cette traduction et la version officielle, c’est celle-ci qui prévaut.
22 août 2025 — Fête de Sainte Marie Reine
Marie Très Sainte. « Adorez avec Moi. »
(Ce Message a été dicté en espagnol. La présente traduction française a été réalisée à partir de l’original espagnol.) (NOTE : Les notes de bas de page ne sont pas dictées par le Seigneur. C’est Sœur Amapola qui les ajoute. Parfois la note aide le lecteur à saisir le sens que la Sœur a perçu d’un mot ou d’une expression, et parfois elle sert à transmettre le ton avec lequel le Seigneur ou Marie Très Sainte ont parlé.)
Mes tout-petits,
Mon petit troupeau, Ma petite poignée, Mon Armée tant aimée.
En ce jour, Je vous apporte la Bénédiction du Ciel : la Bénédiction qui jaillit du Cœur du Père, qui descend vers vous par le Cœur de Mon Jésus, par l’œuvre de l’Esprit Très Saint de Dieu.
Ouvrez votre cœur et laissez-Moi déposer cette Bénédiction au centre de votre être, comme un Joyau précieux.
Combien vous avez besoin, enfants, de la Bénédiction du Ciel, pour contrer la multitude d’attaques et de maléfices que l’ennemi dirige contre vous pour vous détruire.
Plus que jamais, enfants, la Grâce Sanctifiante1 vous est NÉCESSAIRE — elle qui est le fruit de votre union avec la Très Sainte Trinité, le Mystère Divin qui vous donne Lumière et Vie.2
C’est pour cette raison, enfants, que Je vous ai demandé de Me laisser entrer dans vos cœurs pour nettoyer, guérir, élargir et embellir vos âmes, afin que vous puissiez recevoir et garder cette Grâce au centre de votre âme.
Oui, enfants, cela demande le sacrifice de l’Obéissance, de l’Humilité, et surtout de la Foi simple et pure des enfants.
Combien Je vous aime, Mes petits enfants, et combien cela Me réjouit de voir vos cœurs ornés de la Grâce Divine.
Mes petits, Je vois vos efforts pour faire ce que Je vous ai demandé de la part du Père, et vous Me donnez une grande joie. [sourire]
Je suis toujours à vos côtés, vous rappelant de lever le regard vers Mon Jésus ; de vous souvenir du Ciel auquel vous êtes appelés ; vous aidant à faire un pas de plus, puis un autre encore, sur le chemin que le Père a disposé dans vos vies et en ces temps-ci.
Demeurez en Paix. Et soyez attentifs.
Attentifs à la Voix Divine de la Vérité.
Attentifs à la Grâce qui vous est accordée.
Attentifs à ce qui se passe autour de vous.
Attentifs à l’Action Divine qui se déploie au milieu de l’obscurité qui règne.
Attentifs et fermes dans la Foi, le regard fixé sur le Visage Saint de Mon Jésus, afin que vous ne soyez pas trompés.
TOUT ce dont vous avez besoin et tout ce à quoi vous aspirez, vous le trouvez en JÉSUS. Tout en Lui, enfants.
Mes petits, l’Image de Mon Jésus a été déformée par les incompréhensions, les manques de Foi, les manipulations démoniaques, les indifférences et la haine.
C’est pourquoi vous avez besoin de Mon aide pour que Son véritable Visage, Son Cœur, Son Regard et Sa Voix soient restaurés dans votre âme et dans votre esprit.
Comprenez-vous pourquoi Je vous ai demandé de M’ouvrir votre cœur et votre vie ? Pour que Je puisse accomplir le travail que le Père M’a confié en ces temps de si grande confusion : restaurer l’Image de Mon Jésus dans vos âmes, afin que, Le reconnaissant en vérité, vous puissiez entendre Sa Voix, suivre Ses ordres et accomplir la Volonté du Père.
Je vous amènerai TOUJOURS à Mon Jésus. TOUJOURS.
Et Je vous le répète : « Faites tout ce qu’Il vous dira. »3
Comme Mes petits enfants, J’ai besoin que vous ayez toujours le regard fixé sur le Père qui vous aime, avec la Foi ferme que vous Lui appartenez ; qu’Il est votre Père Tout-Puissant qui vous aime et qui permet tout pour votre bien éternel. Cette Foi vous affermit dans l’Espérance et dans la Paix. Sans crainte.
La Foi et l’Amour d’un enfant qui se confie pleinement à son Père.
Et comme soldats de Dieu, vous avez besoin d’être attentifs. Éveillés. En Garde. Votre armure revêtue, les oreilles ouvertes au moindre ordre de votre Capitaine.
Répétant le Nom de Mon Jésus, comme la note juste qui vous aide à identifier tous les mensonges que l’ennemi lance contre vous.
Mes enfants et Mes soldats.
Vos sacrifices, vos prières et vos offrandes obtiennent des grâces de Miséricorde, de Pardon, de consolation et de force pour beaucoup.
Merci, enfants, pour votre coopération, pour votre amour et votre obéissance.
Demeurez en Paix. Vous êtes aimés. [sourire]
Et quand vous vous abandonnez à Notre Action, Nous disposons tout pour achever en chacun Notre Œuvre.
« Demeurez en Paix », enfants, ne veut pas dire que vous baissiez la garde. VOUS DEVEZ ÊTRE ATTENTIFS — pour vous-mêmes et pour vos frères qui ne se sont pas encore réveillés.
« Demeurez en Paix » veut dire, enfants, que vous vous souveniez que vous êtes enfants de Dieu, que vous êtes aimés, que le Père vous connaît et accomplit tout dans vos vies — peines, purifications, formation, Grâces — pour que vous soyez avec Lui pour toute l’éternité.
Voilà la Paix qui vient de l’assurance de votre FOI, et qui vous permet de rester debout au milieu de la tempête.
Je vous aime, enfants.
Maintenant, accompagnez-Moi dans un acte de gratitude et d’adoration envers la Très Sainte Trinité. Offrez avec Moi vos cœurs, votre amour et votre confiance en Lui.
Nous T’adorons, Père Éternel.
Nous T’adorons, Jésus, notre Sauveur.
Nous T’adorons, Esprit Très Saint de Dieu.
Nous T’adorons, Mystère Divin d’Amour,
qui descends vers Tes créatures pour donner Lumière, Grâce et Salut.
Nous T’adorons en union avec tous Tes Anges fidèles.
Nous T’adorons en union avec toute la création, fruit de Ton Amour et de Ta Bonté.
À Toi soient rendues toute Gloire, tout honneur et toute louange.
Vers Toi s’élèvent chaque cœur et chaque regard.
Qu’en Toi se confie chaque âme et qu’en Toi s’abandonne chaque esprit,
afin que Ta Sainte et Parfaite Volonté règne en toutes Tes créatures.
Amen.
Mes tout-petits, unissez-vous à Moi dans la prière — dans la prière simple qui jaillit de vos cœurs, avec vos propres mots — la véritable PRIÈRE FILIALE qui vous obtient une multitude de Grâces parce qu’elle attire le sourire du Père sur vous.
Je vous bénis de tout Mon Amour Maternel.
Demeurez avec Moi en Mon Jésus.4
Ne baissez pas la garde, enfants.
Votre Mère du Ciel qui vous aime tant,
Marie Très Sainte,
Reine de tous les Saints Anges.
Reine de la Sainte Église.
Reine des enfants de Dieu.
Reine du Ciel et de la Terre par Volonté Divine
et pour la Gloire du Père, et du Fils, et de l’Esprit Très Saint de Dieu.
Notes
-
Définition tirée du Catéchisme de Baltimore : 109. Qu’est-ce que la grâce ? La grâce est un don surnaturel de Dieu qui nous est accordé par les mérites de Jésus-Christ pour notre salut. « Et c’est de Sa plénitude que nous avons tous reçu, et grâce sur grâce ; parce que la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ. » (Jn 1, 16-17) 110. Combien y a-t-il de sortes de grâces ? Il y a deux sortes de grâces : la grâce sanctifiante et la grâce actuelle. 111. Qu’est-ce que la grâce sanctifiante ? La grâce sanctifiante est cette grâce qui confère à nos âmes une vie nouvelle, c’est-à-dire une participation à la vie même de Dieu. « Mais quant à tous ceux qui L’ont reçu, Il leur a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu. » (Jn 1, 12) [Elle est reçue au Baptême, perdue par le péché mortel, et retrouvée par la Confession.] 112. Quels sont les principaux effets de la grâce sanctifiante ? Les principaux effets de la grâce sanctifiante sont : premièrement, elle nous rend saints et agréables à Dieu ; deuxièmement, elle fait de nous des enfants adoptifs de Dieu ; troisièmement, elle fait de nous des temples de l’Esprit Saint ; quatrièmement, elle nous donne droit au ciel. « Jésus lui répondit : “Si quelqu’un M’aime, il gardera Ma parole, et Mon Père l’aimera, et Nous viendrons à lui, et Nous ferons chez lui Notre demeure.” » (Jn 14, 23) Voir aussi le Catéchisme de l’Église Catholique, nos 1996-2000. ↑
-
Jean 14, 21-23 : « Celui qui a Mes commandements et qui les garde, c’est celui-là qui M’aime ; et celui qui M’aime sera aimé de Mon Père ; et Moi Je l’aimerai et Je Me manifesterai à lui. » Judas, non pas l’Iscariote, Lui dit : « Seigneur, comment se fait-il que Vous vouliez Vous manifester à nous, et non au monde ? » Jésus lui répondit : « Si quelqu’un M’aime, il gardera Ma parole, et Mon Père l’aimera, et Nous viendrons à lui, et Nous ferons chez lui Notre demeure. » ↑
-
Jean 2, 1-11. ↑
-
Jean 15, 9-11 : « Comme Mon Père M’a aimé, Moi aussi Je vous ai aimés : demeurez dans Mon amour. Si vous gardez Mes commandements, vous demeurerez dans Mon amour, comme Moi-même J’ai gardé les commandements de Mon Père, et comme Je demeure dans Son amour. Je vous ai dit ces choses, afin que Ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite. » ↑