本译文借助人工智能完成,以便您能以自己的语言阅读这篇讯息。这些讯息中,只有救主慈悲使命团发布的英文版和西班牙文版是正式版本,由阿玛波拉修女亲自编写。凡本译文与正式版本有出入之处,以正式版本为准。
2025年8月22日
至圣玛利亚。圣母元后节。“与我一同钦崇。”
(以西班牙语口授。)(注:注释并非主所口授。由修女所加。有时是为了帮助读者明白修女所领会的词语或表达的含义,有时则是为了传达主或至圣玛利亚说话时的语气。)
我的小小孩子们,
我的小羊群,我小小的一群,我如此心爱的军队。
在这一天,我给你们带来天上的祝福:这祝福涌自天父的心,借着我的耶稣的圣心降临于你们,由天主至圣之神所成就。
敞开你们的心,让我把这祝福安放在你们存在的中心,如同珍贵的宝石。
孩子们,你们多么需要天上的祝福,来抵御仇敌为毁灭你们而向你们发动的众多攻击与诅咒。
孩子们,你们比任何时候都更需要圣化恩宠,1它是你们与天主圣三——赐给你们光与生命的神圣奥迹——相结合的果实。2
孩子们,正因如此,我曾要求你们让我进入你们的心,去洁净、医治、扩展、美化你们的灵魂,好使你们能在你们灵魂的中心领受并守护这恩宠。
是的,孩子们,这需要听命与谦逊的牺牲,尤其是孩童那单纯而纯洁的信德的牺牲。
我多么爱你们,我的小孩子们,看见你们的心以神圣的恩宠为饰,又多么令我欢喜。
小孩子们,我看见你们努力去做我代天父所要求于你们的,你们给我极大的喜乐。[微笑]
我一直在你们身旁,提醒你们举目仰望我的耶稣;要记得你们蒙召前往的天堂;帮助你们在天父于你们生命中、于这时代所安排的道路上多走一步,然后再多走一步。
你们要平安。并要留心。
留心真理的神圣之声。
留心所赐给你们的恩宠。
留心你们周围所发生的事。
留心在当道的黑暗中展开的神圣行动。
留心并在信德中站稳,目光注视着我的耶稣的圣容,免得你们受骗。
你们所需要、所渴慕的一切,你们都在耶稣内找到。一切都在祂内,孩子们。
我的小子们,我的耶稣的形象已因误解、缺乏信德、邪魔的操纵、冷漠与仇恨而遭到扭曲。
因此,你们需要我的帮助,好使祂真实的圣容、圣心、目光与声音在你们的灵魂和心智中得以恢复。
你们明白我为什么要求你们向我敞开你们的心和你们的生命吗?是为了让我能完成天父在这如此混乱的时代所托付给我的工作:在你们的灵魂中恢复我的耶稣的形象,好使你们真正地认出祂,能倾听祂的声音,遵从祂的命令,并履行天父的旨意。
我永远都会把我的耶稣带给你们。永远。
我向你们重申:“凡祂对你们说的,你们都要去做。”3
你们作为我幼小的孩子们,我需要你们双眼始终注视着爱你们的天父,怀着坚定的信德,相信你们属于祂;相信祂是你们全能的父,祂爱你们,并为了你们永恒的益处容许一切。这信德使你们在望德与平安中坚固。没有恐惧。
那全然信赖自己天父的孩子所怀的信德与爱。
而作为天主的士兵,你们需要留心。清醒。警醒。穿戴着你们的盔甲,竖起你们的耳朵,听候你们统帅最细微的命令。
反复呼念我的耶稣的圣名,如同真正的音符,帮助你们辨认出仇敌抛向你们的一切谎言。
我的孩子们和我的士兵们。
你们的牺牲、祈祷和奉献,为许多人求得慈悲、宽恕、安慰与刚毅的恩宠。
孩子们,感谢你们的合作,感谢你们的爱与听命。
你们要平安。你们是蒙爱的。[微笑]
而你们全然交托于我们的行动时,我们便调动一切,在每一个人身上完成我们的工程。
孩子们,“你们要平安”并不是说你们可以放松警惕。你们必须留心——为了你们自己,也为了你们尚未醒来的弟兄们。
孩子们,“你们要平安”的意思是,你们要记得你们是天主的子女,你们是蒙爱的,天父认识你们,并在你们的生命中成就一切——痛苦、净化、培育、恩宠——好使你们与祂同在,直到永远。
这就是那来自你们信德之确信的平安,它使你们能在风暴中站立得住。
我爱你们,孩子们。
现在,陪我一同向天主圣三作感恩与钦崇的行为。与我一同献上你们的心、你们的爱,以及你们对祂的信赖。
我们钦崇祢,永生之父。
我们钦崇祢,耶稣,我们的救主。
我们钦崇祢,天主至圣之神。
我们钦崇祢,爱的神圣奥迹,
祢降临于祢的受造物,为赐予光、恩宠与救恩。
我们钦崇祢,偕同祢一切忠信的天使。
我们钦崇祢,偕同一切受造之物,祢的爱与美善的果实。
愿一切光荣、一切尊荣与赞美归于祢。
愿每一颗心、每一道目光都升向祢。
愿每一个灵魂信赖祢,愿每一个神魂全然交托于祢,
好使祢神圣而完美的旨意在祢的一切受造物中为王。
阿们。
我的小小孩子们,在祈祷中与我联合——在那涌自你们心中、以你们自己的话语说出的单纯祈祷中——真正的孝爱祈祷,它为你们求得众多恩宠,因为它把天父的微笑引到你们身上。
我以我慈母全部的爱祝福你们,
与我一同留在我的耶稣内。4
不要放松警惕,孩子们。
如此爱你们的、你们天上的母亲,
至圣玛利亚,
众圣天使之后。
圣教会之后。
天主子女之后。
因神圣的旨意而为天地之后
并为了父、及子、及天主至圣之神的光荣。
注释
- 定义取自《巴尔的摩教理问答》:109. 什么是恩宠?恩宠是天主因耶稣基督的功劳、为了我们的得救而赐给我们的超性恩赐。我们众人都从祂的圆满中领受了,恩宠加恩宠。因为法律是经梅瑟颁赐的;恩宠与真理则是经耶稣基督而来。(若 1:16-17)110. 恩宠有几种?恩宠有两种:圣化恩宠与现时恩宠。111. 什么是圣化恩宠?圣化恩宠是赋予我们灵魂新生命的恩宠,也就是分享天主自己的生命。但凡接纳祂的,祂就赐给他们成为天主子女的权能。(若 1:12)[它在圣洗中领受,因大罪而丧失,借告解而恢复。]112. 圣化恩宠的主要效果是什么?圣化恩宠的主要效果是:第一,使我们成圣,中悦天主;第二,使我们成为天主的义子;第三,使我们成为圣神的宫殿;第四,赐给我们进天堂的权利。耶稣回答他说:“若有人爱我,就会遵守我的话,我父也会爱他,我们将来到他那里,并与他一同居住”(若 14:23)。另参阅《天主教教理》第 1996-2000 号。 ↑
- 若 14:21-23:“有我的诫命而遵守的,就是爱我的人;爱我的人,必蒙我父所爱,我也要爱他,并把我自己显示给他。犹达斯,不是那依斯加略人,对祂说:主,为什么祢要把自己显示给我们,而不显示给世界呢?耶稣回答他说:爱我的人,必遵守我的话;我父也必爱他,我们将来到他那里,并与他一同居住。” ↑
- 若 2:1-11。 ↑
- 若 15:9-11:“父怎样爱了我,我也怎样爱了你们:你们要留在我的爱内。你们若遵守我的诫命,就会留在我的爱内;正如我也遵守了我父的诫命,而留在祂的爱内。我对你们说了这些事,为使我的喜乐在你们内,也使你们的喜乐得以满全。” ↑