Niniejsze tłumaczenie zostało wykonane z pomocą sztucznej inteligencji, abyście mogli przeczytać Orędzie w swoim własnym języku. Oficjalne są wyłącznie angielska i hiszpańska wersja tych Orędzi, publikowane przez Misję Bożego Miłosierdzia — przygotowuje je sama s. Amapola. Jeżeli niniejsze tłumaczenie różni się od wersji oficjalnej, pierwszeństwo ma wersja oficjalna.
1 kwietnia 2025 r.
Najświętsza Maryja Panna. Bóg Ojciec. „Ofiara Mi Miła.”
(Podyktowane po hiszpańsku.) (UWAGA: Przypisy nie są dyktowane przez Pana. Dodaje je Siostra. Czasem po to, aby pomóc czytelnikowi wyjaśnić to, co Siostra odczuła odnośnie do znaczenia słów lub wyrażeń, a innym razem po to, aby oddać ton, w jakim mówili Pan lub Najświętsza Maryja Panna.)
Nota od s. Amapoli: Od kilku dni miałam przeczucie, że będzie dyktowanie o Mszy Świętej. A wraz z tym przeczuciem, które trudno ująć w słowa – wezwanie, aby uczynić szczególny akt adoracji za tak wielkie Misterium Jego Miłości.
(Najświętsza Maryja Panna)
Dzieci Moje, Moje maleństwa, Moi żołnierze –
Poświęćcie chwilę ze Mną w ciszy.
W ciszy kontemplacji i adoracji.
(Pauza)
Uklęknijcie w waszym duchu, padnijcie ze Mną na twarz przed Boskim Misterium, odkładając na bok wasze myślenie, wasze chcenie, wasze działanie, aby zostać przyobleczonymi – przez Wiarę, Pokorę i Posłuszeństwo – w Myślenie, Chcenie i Działanie Boga.
Przyjdźcie, dzieci, i adorujcie ze Mną w ciszy Miłości Baranka Zabitego, Mojego Baranka, Mojego Jezusa, Wcielonego w Moim Łonie za sprawą Boskiego działania, przed Którym ma paść na twarz wszelkie stworzenie w Niebie, na Ziemi i pod Ziemią.
Cisza, dzieci, przed waszym Bogiem, przed waszym Ojcem, który do was mówi, który was kocha.
(Pauza)1
—
(Bóg Ojciec)
DZIECI,2
Tak, cisza.
To Ja, wasz Ojciec, Który wszystko widzi, wszystko słyszy, wszystko wie, wszystko rozumie.
Proszę o waszą ciszę wobec Mojego Misterium.
Ciszę, która jest pokorą, która jest Wiarą i ufnością, która jest Miłością.
Ciszę, w której dusza uznaje swoją małość wobec Mojej wielkości i pada na twarz w adoracji; ciszę, w której dusza składa głowę na Moim Ojcowskim Sercu.
Ciszę, w której dusza, która walczyła i cierpiała dla Mojego Imienia, odpoczywa w pieszczocie Mojej Miłości.
Dzieci, jakże bardzo potrzebujecie tej ciszy. Im bardziej zbliża się Godzina, tym bardziej ta cisza jest konieczna, jest wam nieodzowna, abyście mogli trwać w walce i abyście mogli Mnie usłyszeć pośród wichru nieprzyjaciela, który staje się coraz bardziej ogłuszający.
Dajcie Mi waszą ciszę. Złóżcie wasze pomysły, wasze rozumowania u Moich stóp, przed Moim Tronem. I pozwólcie, aby na ich miejsce weszło Moje Światło, Moje Myślenie, Moje Działanie.
Na co przyda się miecz, jeśli nie daje się prowadzić ramieniu, które go dzierży? Staje się niebezpieczeństwem.
Na co przyda się pióro, jeśli nie pisze tego, czego Ja chcę?
Dzieci, jeśli chcecie być Moimi narzędziami, macie czynić to, co uczynił Mój Jezus: ogołocił Samego Siebie CAŁKOWICIE – BĘDĄC SAMYM BOGIEM – aby czynić, mówić i myśleć TYLKO TO, O CO JA GO PROSIŁEM.
Naśladujcie Mojego Jezusa.
Dzieci, ileż zastrzeżeń, opinii, sporów macie między sobą, powodując tyle zmartwień, braków wiary, przykrości i rozproszeń.
Dlatego powtarzam wam, dzieci – WSZYSTKIM – uczyńcie w sobie ciszę.3
Zgromadźcie się wokół Mojego Tronu, wokół Mojego Serca. Złóżcie w pokłonie wasz rozum i wasze uczucia, i waszą pychę u podnóżka Mojego Tronu.
I PRZYJMIJCIE MOJE ŚWIATŁO. To, które wam daję, które wytryska z Mojego Serca, aby oświecić wasze.
(Pauza. Odczuwam, że to, co poprzedza, jest przygotowaniem do tego, co teraz powie.)
Dzieci, Święta Ofiara Ołtarza jest w niebezpieczeństwie. W najwyższym niebezpieczeństwie.
Czy wiecie, na czym polega to niebezpieczeństwo, ten największy atak?
Nie są nimi bluźnierstwa ani herezje, ani wszystkie próby, by Ją odświęcić.4
JEST NIM BRAK WIARY i SKAŻENIE ROZUMU.
To, dzieci, niszczy to Wielkie Misterium w waszych duszach, to czyni Je nieskutecznym w jego ludzkiej części.
To atak nadzwyczaj subtelny, którego nie zdołaliście pojąć albo pojmujecie go tylko częściowo.
Czym jest Msza Święta?
Najdoskonalszą Ofiarą Mojego Jezusa, który – przyjmując Niepokalane Ciało, uniżając się całkowicie, będąc Mi we wszystkim posłusznym, znosząc wszystko z miłości do was i do Mnie – bierze na Siebie całą nienawiść i szyderstwo szatana, płacąc Swoją Najczystszą i Najświętszą Krwią za wasze odkupienie z niewoli grzechu.
Jest Misterium Boskiego Słowa, które stało się Ciałem, aby dać wam Moją Miłość, Moje Słowo, Moje nauczanie, Moją Wolę, aby was nauczyć, jak żyć i jak umierać.
Misterium Przedwiecznej Miłości Wcielonej, która umiera pośród bólu i opuszczenia, aby raz jeszcze zgromadzić Moje dzieci w Moim Sercu.
Nie ma słów, dzieci, które mogłyby wam przekazać w waszym obecnym stanie WSZYSTKO, co zawiera się w tym, czego Mój Jezus dokonał dla was z Miłości do Mnie.
OFIARA PAR EXCELLENCE.
WIELKI, BEZCENNY KLEJNOT.
Każda Msza, która jest ofiarowana, którą ofiarujecie, nie jest niczym innym jak zjednoczeniem z tą Ofiarą.
We Mszy Świętej, którą ofiarujecie, zawieszony zostaje czas i odległość – jesteście zjednoczeni z nieprzemijającą chwilą tej Ofiary Jezusa na Krzyżu.
Nie jest „ucztą”. Nie jest „świętem”. Nie jest „zgromadzeniem”.5
JEST OFIARĄ MOJEGO JEZUSA, która staje się obecna, aby każdy z was mógł zjednoczyć w Wierze i w Prawdzie swoją własną ofiarę i ofiarować Mi, wraz z Moim Jezusem, waszą adorację,6 wasze posłuszeństwo, waszą miłość, przyjmując w sprawiedliwości to, co Ja wam nakażę, to, o co Ja was poproszę.
Jest wejściem na jedno mgnienie w Boskie Misterium i uczestniczeniem w Miłości między Moim Jezusem a Mną.
Jak coś tak niezmierzonego może zawrzeć się w ludzkim działaniu? To niemożliwe – chyba że przez Wiarę.
Czy widzicie zatem, dzieci, dlaczego atak, który może „zniszczyć” Mszę Świętą, jest atakiem na WIARĘ?
Dlatego nalegam na WIARĘ, na konieczność WIARY PROSTEJ i POKORNEJ, abyście mogli przyjąć Moje Światło, Moje Misteria, i pozwolić, by wydały w was swój owoc.
ISTOTĄ Świętej Ofiary Ołtarza, Mszy Świętej, jest to, co uczynił i powiedział Mój Jezus.
Jego Słowa i Czyny w tamtej GODZINIE.
Czy rozumiecie?
Ponad gestami i obrzędami, i praktykami.
Co uczynił i co powiedział Mój Jezus?
To jest istota. KLEJNOT.
Obrządki są jak rozmaite pierścienie,7 w które wprawia się ten KLEJNOT, aby był niesiony przed świat i przedstawiony przed Moim Tronem.
KLEJNOT jest wieczny, niewiędnący, niezniszczalny. Żaden atak nie może go zniszczyć.8
Pomyślcie jednak, dzieci, jaki powinien być pierścień, który otacza taki KLEJNOT.
Jaki jest cel pierścienia? Ukazać piękno KLEJNOTU, jego wartość, i chronić go.
Pierścień ma być z materiału szlachetnego i wytrzymałego – zdolnego znieść uderzenia, zadrapania, zabrudzenia, gorąco, zimno.
To nie pierścień nadaje wartość KLEJNOTOWI, lecz KLEJNOT nadaje użyteczność pierścieniowi.
Pierścień bez KLEJNOTU nie jest niczym więcej niż zwykłym kawałkiem metalu.
Dzieci, miejcie się na baczności.
Nie traćcie z oczu KLEJNOTU, rozproszeni przez pierścień.
Ileż zmian i dodatków poczyniono w pierścieniach z biegiem czasu – jedne w dobrej intencji, inne z niewiedzy, inne ze złości i pychy.
Czy chcecie wiedzieć, który pierścień jest Pierścieniem Doskonałym?
Pierścieniem Doskonałym jest Niepokalane Serce Maryi, Perła Boga, Radość Nieba.
Nikt nie był obecny tak jak Ona, zjednoczony z OFIARĄ tak jak Ona, nikt nie strzegł tego KLEJNOTU tak jak ONA.
Dlatego, Moi synowie Kapłani, macie być zjednoczeni z Jej Sercem, jeśli chcecie godnie ofiarować Mszę Świętą.
Dzieci, wy wszystkie, ukazuję wam Istotę, TAK JAK JA WIDZĘ, abyście się nie rozpraszali i nie stali się łupem rozumowań, którymi tak łatwo manipuluje nasz nieprzyjaciel.
PATRZCIE NA ISTOTĘ, DZIECI. KONTEMPLUJCIE JĄ, KOCHAJCIE JĄ. I TYLKO W TEN SPOSÓB będziecie mogli ofiarować Mi Świętą Ofiarę Mojego Jezusa, i tylko w ten sposób Jego Ofiara będzie mogła wydać pełnię Swojego owocu.
Dzieci, nie sposób tu, na ziemi, wycenić ani pojąć tego WIELKIEGO MISTERIUM MIŁOŚCI, MIŁOSIERDZIA i SPRAWIEDLIWOŚCI.
Ale ukazuję wam to, czego potrzebujecie, abyście mogli zjednoczyć się z tym MISTERIUM – Z MOIM SERCEM – I ŻYĆ WE MNIE.
Czego wymagam od każdego z was? Jak chcę, abyście Mi ofiarowali Mszę Świętą?
Patrząc na Mojego Jezusa. Kochając Go i naśladując Go wraz z Najświętszą Maryją Panną. Jednocząc wasze serce z Ich Sercem. Ofiarowując się Mojej Miłości. Ofiarowując Mi wasze smutki i bóle, i te waszych braci. Ofiarowując się wraz z Moim Jezusem jako ofiara Miłości, Posłuszeństwa i Wynagrodzenia.
To jest Ofiara, która Mi jest miła, dzieci.
Tak jak Ja patrzę na was poza pozorami, tak chcę, abyście i wy patrzyli na to Wielkie Misterium.
Dzieci, pamiętajcie, że JA odnowię WSZYSTKO.
Nawet niedoskonałe pierścienie, które podtrzymują bezcenny KLEJNOT.
Tak, dzieci, jedne pierścienie są w lepszym stanie niż inne; mają lepsze materiały.
Ale wszystkie, dzieci, zostały skażone przez rozum i przez brak Wiary.
Dlatego wam mówię: PATRZCIE NA KLEJNOT. PATRZCIE NA ISTOTĘ. Nie dajcie się zmylić.
To, czego potrzebuję od was w tej Godzinie, dzieci, to nie doskonałe pierścienie, lecz doskonała WIARA. Absolutna UFNOŚĆ. MIŁOŚĆ bez lęku. Abyście dali Mi to, co Mi się sprawiedliwie należy: waszą adorację, waszą ufność, waszą synowską miłość.
WIARA, POKORA i POSŁUSZEŃSTWO.
Resztę, dzieci, CZYNIĘ JA.
Czynię to w was, przez was, z waszą współpracą.
Ale TO JA TEGO DOKONUJĘ.
Trwajcie w Pokoju.
Uciszcie wasze umysły, abyście mogli przyjąć Światło, którego właśnie teraz potrzebujecie, aby iść prowadzeni Moją Ręką.
Dzieci Moje, wasz Ojciec was kocha. Nie bójcie się.
„Zostawcie wszystko” i pójdźcie za Mną.
Zostawcie wasze myślenie, waszą ludzką wolę, wasze kryteria, waszą pychę, wasze plany.
Przyobleczcie się w Mojego Jezusa.
Okryjcie się Płaszczem waszej Matki i Królowej.
Powtarzajcie Imię Mojego Jezusa.
Przypomnijcie sobie, co pod koniec swojego życia zrozumiał Mój syn Tomasz:9 że wszelka ludzka wiedza, wszelkie zrozumienie, wszelki rozum i argument są niczym – słomą – wobec Majestatu, Niezmierzoności i absolutnej prostoty MOJEJ PRAWDY.
Nie trwóżcie się.
PRAWDA nie jest ideą, PRAWDĄ JESTEM JA SAM.
A ta PRAWDA was kocha [uśmiech] i daje wam wszystko, czego potrzebujecie.
Dajcie Mi waszą Miłość, wasze „wszystko”, i trwajcie w Pokoju.
KOCHAM WAS, dzieci.
Bądźcie uważni. Nie znacie godziny ani dnia, w którym przyjdę. ALE JA ZNAM. Dlatego wam mówię: bądźcie uważni.
Zostawiam wam Moje Błogosławieństwo i Mój uśmiech.
Odwagi, dzieci Moje, żołnierze Moi.
NIE JESTEŚCIE SAMI.
JA, WASZ BÓG, CZUWAM NAD KAŻDYM.
Wasz Ojciec, który was kocha.
Wasz Bóg, który pochyla się nad Swoimi małymi. +
—
(Najświętsza Maryja Panna)
Moje małe dzieci,
Zbierzcie te Słowa w waszym sercu i wraz ze Mną dajcie im miejsce, i wraz ze Mną adorujcie Ojca, Mojego Jezusa i Boską Miłość, za Ich Miłość do Ich maleństw.10
Najświętszy Boże, Ojcze, Synu i Najświętszy Duchu Boży,
kochamy Cię, adorujemy Cię, przyjmujemy Twoją Wolę, Twoje Pragnienie.
Niech nam się stanie według Twego Słowa.
Niech króluje w nas świetlista Wiara, którą tak bardzo miłujesz.
Bądź błogosławiony, Boże nasz, w Niebie i na Ziemi,
i na wieki wieków. AMEN.
Amen, dzieci Moje.
Jak powiedziałam w Kanie, tak wam powtarzam:
„Zróbcie wszystko, cokolwiek wam powie.”
Amen.
Wasza Matka was kocha.
(uśmiech)
Przypisy
-
Te dwie pauzy są chwilami ciszy pełnymi adoracji. Kiedy mówimy „cisza”, wyobrażamy sobie „nic”, „pustkę”, ale to jest cisza inna. Cisza, która jest przepełniona Bogiem, przepełniona adoracją wszystkich Jego stworzeń. Nie umiem tego powiedzieć inaczej. A w tym przypadku jest pełna adoracji i miłości Najświętszej Maryi Panny do Boga. Nie wiem, w jaki sposób te rzeczy przekazywane są duszy, ale jest to odczuwanie, które nie dokonuje się poprzez zmysły, lecz przekazuje się bezpośrednio duszy. ↑
-
Słowo wypowiedziane z wielką władzą, jakby wzywało każde Jego dziecko, by zwróciło uwagę. ↑
-
Rozumiem tutaj, że chodzi nie tyle o akt niemówienia, ile o akt woli, o próbę uciszenia umysłu, serca i woli – o ciszę wewnętrzną, o której mówi Najświętsza Maryja Panna na początku tego Orędzia. ↑
-
[Ukute hiszpańskie słowo «desacrarlo» – oddane tu jako «odświęcić», czyli pozbawić sakralności.] Słowo to jako takie nie istnieje; słowem poprawnym po ludzku jest «profanarlo» – «sprofanować Ją». Postanowiłam pozostawić słowo, które zostało mi podyktowane, aby zachować wierność oryginałowi. ↑
-
Te słowa mogłyby niektórych zgorszyć. Ale zrozumiałam, że chociaż Msza Święta z pewnością jest uczestnictwem w Wiecznej Uczcie Nieba (zob. Katechizm Kościoła Katolickiego, 1323; 1382; 1391; 1402; 1408), i z pewnością jest zgromadzeniem Jego dzieci, aby oddawać Mu chwałę i adorację (KKK, 1097; 1346; 2179), i z pewnością sprawia komunię braterską oraz Komunię z Bogiem (KKK, 1102; 1325; 1329), to nic z tego nie może się dokonać bez tego, by dokonała się Ofiara Jezusa na Krzyżu. Nie można uczestniczyć w Niebie ani w prawdziwej komunii z Bogiem bez złożenia Ofiary Jezusa na Krzyżu. Odczuwam, że Bóg Ojciec ukazuje nam ISTOTĘ, FUNDAMENT. ŹRÓDŁO, z którego pochodzi ta Uczta, ta Komunia. On chce, abyśmy mieli ten fundament dobrze ugruntowany w naszej duszy. Gdy już będzie na swoim miejscu, On może zbudować resztę. Kiedy wypowiadał słowa ujęte w cudzysłów, Jego Głos stał się bardziej stanowczy, jakby widział je w tym kontekście, w jakim obecnie były używane tak wiele razy, aby wypaczyć wymiar Mszy Świętej jako Ofiary. Problemem nie są same słowa ani ich prawdziwe znaczenie, lecz raczej to, jak zostały użyte i zmanipulowane, aby zmienić i pomniejszyć Wiarę w Mszę Świętą. ↑
-
Zrozumiałam to nie w ten sposób, że Jezus ofiaruje adorację Ojcu, lecz raczej tak, że w Nim, z Jego pomocą, przez Jego Ofiarę, my adorujemy Ojca. ↑
-
Zrozumiałam, że te pierścienie są odniesieniem do rozmaitych obrządków, w których sprawowana jest Msza Święta. (Na przykład: rzymski, bizantyjski, syromalabarski, ambrozjański, maronicki itd.) ↑
-
KLEJNOT nie może zostać zniszczony, ale nasza wiara w KLEJNOT owszem – może zostać zniszczona. ↑
-
Święty Tomasz z Akwinu. ↑
-
Ponownie tutaj, tak jak na początku, Jej głos jest łagodny, cichy, przepełniony czcią i miłością. Jak powiew wiatru, który sprawia, że nasze serce wznosi się wraz z Jej sercem w akcie najgłębszej, a zarazem najprostszej adoracji Ojca. ↑