Ang pagsasaling ito ay ginawa sa tulong ng artificial intelligence, upang mabasa ninyo ang Mensahe sa inyong sariling wika. Tanging ang bersyong Ingles at Espanyol ng mga Mensaheng ito, na inilalathala ng Misyon ng Dibinong Awa, ang opisyal; si Sister Amapola mismo ang naghahanda ng mga iyon. Kung saan naiiba ang pagsasaling ito sa opisyal na bersyon, ang opisyal na bersyon ang mananaig.
Ika-1 ng Abril, 2025
Mariang Kabanal-banalan. Ang Diyos Ama. Ang Alay na Kalugud-lugod sa Akin.
(Idinikta sa Espanyol.) (PAUNAWA: Ang mga talababa ay hindi idinidikta ng Panginoon. Idinaragdag ang mga ito ng Sister. Kung minsan, upang tulungan ang mambabasa na maunawaan ang nadama ng Sister tungkol sa kahulugan ng mga salita o pahayag; at kung minsan naman, upang ihatid ang tono ng pagsasalita ng Panginoon o ng Mariang Kabanal-banalan.)
Paunawa mula kay Sr. Amapola: Ilang araw na akong may pakiramdam na magkakaroon ng pagdidikta tungkol sa Banal na Misa. At kaakibat ng pakiramdam na ito, na mahirap ilagay sa mga salita, ay isang panawagang gumawa ng natatanging gawa ng pagsamba para sa napakadakilang Misteryong ito ng Kanyang Pag-ibig.
(Mariang Kabanal-banalan)
Mga anak Ko, Aking mga munti, Aking mga kawal –
Gumugol kayo ng isang sandali na kasama Ko sa katahimikan.
Sa katahimikan ng pagninilay at ng pagsamba.
(Paghinto)
Lumuhod kayo sa inyong espiritu, magpatirapa kayong kasama Ko sa harap ng Dibinong Misteryo, isinasantabi ang inyong pag-iisip, ang inyong pagnanais, ang inyong paggawa, upang madamtan kayo, sa pamamagitan ng Pananampalataya, Kababaang-loob at Pagsunod, ng Pag-iisip, Nais at Pagkilos ng Diyos.
Halikayo, mga anak, at sumamba kayong kasama Ko sa katahimikan ng Pag-ibig sa Korderong Pinatay, ang Aking Kordero, ang Aking Hesus, na Nagkatawang-tao sa Aking Sinapupunan sa pamamagitan ng Dibinong gawa, na sa harap Niya ang bawat nilalang sa Langit, sa Lupa at sa ilalim ng Lupa ay dapat magpatirapa.
Katahimikan, mga anak, sa harap ng inyong Diyos, sa harap ng inyong Amang nagsasalita sa inyo, na umiibig sa inyo.
(Paghinto)1
—
(Ang Diyos Ama)
MGA ANAK,2
Oo, katahimikan.
Ako ito, ang inyong Ama, na nakakikita ng lahat, nakaririnig ng lahat, nakaaalam ng lahat, nakauunawa ng lahat.
Hinihingi Ko ang inyong katahimikan sa harap ng Aking Misteryo.
Ang katahimikang kababaang-loob, na Pananampalataya at pagtitiwala, na Pag-ibig.
Ang katahimikang kinikilala ng kaluluwa ang kaliitan nito sa harap ng Aking kadakilaan at nagpapatirapa sa pagsamba; ang katahimikang isinasandal ng kaluluwa ang ulo nito sa Aking Makaamang Puso.
Ang katahimikang ang kaluluwang nakipaglaban at nagdusa alang-alang sa Aking Pangalan ay nagpapahinga sa haplos ng Aking Pag-ibig.
Mga anak, kay laki ng pangangailangan ninyo sa katahimikang ito. Habang papalapit ang Oras, lalong kailangan ang katahimikang ito – hindi ninyo ito maaaring wala – upang makapagpatuloy sa pakikibaka at marinig Ako sa gitna ng ipuipo ng kaaway na palakas nang palakas ang ingay.
Ibigay ninyo sa Akin ang inyong katahimikan. Ilagay ninyo ang inyong mga ideya, ang inyong mga pangangatwiran sa Aking paanan, sa harap ng Aking Trono. At hayaang, kapalit ng mga ito, pumasok ang Aking Liwanag, ang Aking Pag-iisip, ang Aking Pagkilos.
Ano ang silbi ng isang tabak kung hindi ito nagpapagamit sa bisig na humahawak dito? Nagiging panganib ito.
Ano ang silbi ng isang pluma kung hindi nito isinusulat ang nais Ko?
Mga anak, kung nais ninyong maging Aking mga kasangkapan, kailangan ninyong gawin ang ginawa ng Aking Hesus: hinubad Niya nang LUBUSAN ang Kanyang Sarili – GAYONG SIYA MISMO AY DIYOS – upang gawin, sabihin, at isipin TANGING ANG HINILING KO SA KANYA.
Tularan ninyo ang Aking Hesus.
Mga anak, kay raming pagtatanong, opinyon, pagtatalo ang mayroon kayo sa isa’t isa, na nagdudulot ng napakaraming pighati, kakulangan sa pananampalataya, sama ng loob, at gambala.
Dahil dito, inuulit Ko sa inyo, mga anak – SA LAHAT – manahimik kayo.3
Magtipon kayo sa palibot ng Aking Trono, ng Aking Puso. Ipatirapa ninyo ang inyong katwiran at ang inyong mga emosyon at ang inyong kayabangan sa harap ng tuntungan ng Aking Trono.
AT TANGGAPIN NINYO ANG AKING LIWANAG. Ang ibinibigay Ko sa inyo, na bumubukal mula sa Aking Puso upang tanglawan ang inyong puso.
(Paghinto. Nadarama kong ang nauna rito ay paghahanda para sa sasabihin Niya ngayon.)
Mga anak, ang Banal na Sakripisyo ng Altar ay nasa panganib. Nasa sukdulang panganib.
Alam ba ninyo kung ano ang panganib, ang pinakamalaking atake?
Hindi ang mga kalapastanganan, ni ang mga erehiya, ni ang lahat ng pagtatangkang alisan ito ng pagkasagrado.4
ITO AY ANG KAWALAN NG PANANAMPALATAYA at ANG PAGKAHAWA NG KATWIRAN.
Ito, mga anak, ang sumisira sa Dakilang Misteryong ito sa inyong mga kaluluwa, ang gumagawa Ritong walang-bisa sa pantaong bahagi nito.
Isa itong atakeng lubhang napakatuso, na hindi pa ninyo nauunawaan o bahagya lamang nauunawaan.
Ano ang Banal na Misa?
Ang Kaganap-ganapang Alay ng Aking Hesus, na, sa pagkuha ng Kalinis-linisang Laman, sa lubusang pagpapakababa, sa pagtalima sa Akin sa lahat, sa pagtitiis ng lahat dahil sa pag-ibig sa inyo at sa Akin, ay nag-aako sa Kanyang Sarili ng buong poot at pangungutya ni Satanas, binabayaran ng Kanyang Kadalisay-dalisayan at Kabanal-banalang Dugo ang inyong pagkatubos mula sa pagkaalipin sa kasalanan.
Ito ang Misteryo ng Dibinong Verbo na naging Laman upang ibigay sa inyo ang Aking Pag-ibig, ang Aking Salita, ang Aking mga turo, ang Aking Kalooban, upang ituro sa inyo kung paano mabuhay at kung paano mamatay.
Ang Misteryo ng Walang-Hanggang Pag-ibig na Nagkatawang-tao na namamatay sa gitna ng hapdi at pag-iisa upang muling tipunin ang Aking mga anak sa Aking Puso.
Walang mga salita, mga anak, na makapaghahatid sa inyo, sa inyong kasalukuyang kalagayan, ng LAHAT ng nilalaman ng ginawa ng Aking Hesus para sa inyo dahil sa Pag-ibig sa Akin.
ANG ALAY NA WALANG KAPANTAY.
ANG DAKILANG HIYAS NA WALANG KATUMBAS NA HALAGA.
Ang bawat Misang iniaalay, na iniaalay ninyo, ay walang iba kundi ang pakikipag-isa sa Alay na ito.
Sa Banal na Misang iniaalay ninyo, natitigil ang panahon at ang agwat – kayo ay nakaugnay sa walang-hanggang sandali ng Alay na ito ni Hesus sa Krus.
Hindi ito isang “piging”. Hindi ito isang “pista”. Hindi ito isang “pagtitipon”.5
ITO ANG ALAY NG AKING HESUS na ginagawang naririto upang ang bawat isa sa inyo ay makapag-ugnay, sa Pananampalataya at sa Katotohanan, ng inyong sariling alay, at maialay sa Akin, kasama ng Aking Hesus, ang inyong pagsamba,6 ang inyong pagsunod, ang inyong pag-ibig, tinatanggap sa katarungan ang iniuutos Ko sa inyo, ang hinihiling Ko sa inyo.
Ito ang pagpasok sa isang sandali sa Dibinong Misteryo at ang pakikibahagi sa Pag-ibig sa pagitan ng Aking Hesus at Ako.
Paano mapaglalamanan ng isang gawaing pantao ang isang bagay na napakalawak? Imposible, maliban sa pamamagitan ng Pananampalataya.
Nakikita ba ninyo, mga anak, kung bakit, kung gayon, ang atakeng “makapagwawasak” sa Banal na Misa ay atake sa PANANAMPALATAYA?
Dahil dito, idinidiin Ko sa inyo ang PANANAMPALATAYA, ang pangangailangan sa PANANAMPALATAYANG PAYAK at MAPAGPAKUMBABA, upang matanggap ang Aking Liwanag, ang Aking mga Misteryo, at hayaang mamunga ang mga ito sa inyo.
Ang DIWA ng Banal na Sakripisyo ng Altar, ng Banal na Misa, ay ang ginawa at sinabi ng Aking Hesus.
Ang Kanyang mga Salita at Gawa sa ORAS na iyon.
Nauunawaan ba ninyo?
Higit pa sa mga kilos at rito at gawi.
Ano ang ginawa at ano ang sinabi ng Aking Hesus?
Ito ang diwa. Ang HIYAS.
Ang mga rito ay tulad ng iba’t ibang singsing7 na pinaglalagyan ng HIYAS na ito upang madala sa harap ng mundo at maiharap sa Aking Trono.
Ang HIYAS ay walang hanggan, di-kumukupas, di-nawawasak. Walang atakeng makawawasak dito.8
Ngunit isipin ninyo, mga anak, kung ano ang dapat na maging singsing na pumapalibot sa gayong HIYAS.
Ano ang layunin ng singsing? Ang itanghal ang kagandahan ng HIYAS, ang halaga nito, at ang ingatan ito.
Ang singsing ay dapat na yari sa mahalaga at matibay na materyal – kayang tiisin ang mga hampas, mga gasgas, mga dumi, init, lamig.
Hindi ang singsing ang nagbibigay ng halaga sa HIYAS, kundi ang HIYAS ang nagbibigay ng silbi sa singsing.
Ang singsing na walang HIYAS ay isa lamang pirasong karaniwang metal.
Mga anak, magbantay kayo.
Huwag ninyong maiwala sa paningin ang HIYAS, nagagambala sa singsing.
Kay raming pagbabago at dagdag ang ginawa sa mga singsing sa paglipas ng panahon – ang ilan ay may mabuting hangarin, ang iba ay dahil sa kamangmangan, ang iba pa ay dahil sa kasamaan at pagmamataas.
Nais ba ninyong malaman kung ano ang Ganap na Singsing?
Ang Ganap na Singsing ay ang Kalinis-linisang Puso ni Maria, ang Perlas ng Diyos, ang Kagalakan ng Langit.
Walang sinumang nakadalo tulad Niya, nakaisa ng ALAY tulad Niya, nakapagbantay sa HIYAS na ito tulad NIYA.
Dahil dito, mga anak Kong Pari, kailangan kayong makaisa ng Kanyang Puso kung nais ninyong ialay ang Banal na Misa nang karapat-dapat.
Lahat ng mga anak, ipinakikita Ko sa inyo ang Diwa, KUNG PAANO AKO TUMITINGIN, upang hindi kayo magambala at maging biktima ng mga pangangatwirang napakadaling minamanipula ng ating kaaway.
TINGNAN NINYO ANG DIWA, MGA ANAK. PAGMASDAN NINYO ITO, IBIGIN NINYO ITO. AT SA GANITONG PARAAN LAMANG ninyo maiaalay sa Akin ang Banal na Sakripisyo ng Aking Hesus, at sa ganitong paraan lamang maibibigay ng Kanyang Sakripisyo ang kapuspusan ng bunga Nito.
Mga anak, hindi kayang kilatisin, ni unawain dito sa lupa, ang DAKILANG MISTERYONG ITO NG PAG-IBIG, NG AWA, at NG KATARUNGAN.
Ngunit ipinakikita Ko sa inyo ang kailangan ninyo upang makapakiisa kayo sa MISTERYONG ito – SA AKING PUSO – AT MABUHAY SA AKIN.
Ano ang hinihingi Ko sa bawat isa sa inyo? Paano Ko nais na ialay ninyo sa Akin ang Banal na Misa?
Nakatingin sa Aking Hesus. Iniibig Siya at tinutularan kasama ni Mariang Kabanal-banalan. Iniuugnay ang inyong puso sa Kanyang Puso. Iniaalay ang inyong sarili sa Aking Pag-ibig. Iniaalay sa Akin ang inyong mga pighati at hapdi at ang sa inyong mga kapatid. Iniaalay ang inyong sarili kasama ng Aking Hesus bilang alay ng Pag-ibig, Pagsunod, at Pagbabayad-puri.
Ito ang Alay na kalugud-lugod sa Akin, mga anak.
Kung paanong tinitingnan Ko kayo nang higit pa sa mga panlabas na anyo, gayon din nais Kong tingnan ninyo ang Dakilang Misteryong ito.
Mga anak, alalahanin ninyong AKO ang magpapanibago ng LAHAT.
Maging ang mga di-ganap na singsing na humahawak sa HIYAS na walang katumbas na halaga.
Oo, mga anak, may mga singsing na nasa mas mabuting kalagayan kaysa sa iba; may mas mabubuting materyal.
Ngunit lahat, mga anak, ay nahawa na ng katwiran at ng kawalan ng Pananampalataya.
Dahil dito, sinasabi Ko sa inyo: TINGNAN NINYO ANG HIYAS. TINGNAN NINYO ANG DIWA. Huwag kayong malito.
Ang kailangan Ko sa Oras na ito mula sa inyo, mga anak, ay hindi mga ganap na singsing, kundi ganap na PANANAMPALATAYA. Lubos na PAGTITIWALA. PAG-IBIG na walang takot. Na ibigay ninyo sa Akin ang nararapat sa Akin ayon sa katarungan: ang inyong pagsamba, ang inyong pagtitiwala, ang inyong pag-ibig bilang mga anak.
PANANAMPALATAYA, KABABAANG-LOOB at PAGSUNOD.
Ang iba pa, mga anak, AKO ANG GUMAGAWA.
Ginagawa Ko ito sa inyo, sa pamamagitan ninyo, sa inyong pakikipagtulungan.
Ngunit AKO ANG NAGSASAKATUPARAN NITO.
Manatili kayo sa Kapayapaan.
Patahimikin ninyo ang inyong mga isip upang matanggap ninyo ang Liwanag na kailangan ninyo sa mismong sandaling ito upang lumakad na akay ng Aking Kamay.
Mga anak Ko, ang inyong Ama ay umiibig sa inyo. Huwag kayong mangamba.
“Iwan ang lahat” at sumunod kayo sa Akin.
Iwan ninyo ang inyong pag-iisip, ang inyong kaloobang pantao, ang inyong mga pamantayan, ang inyong kayabangan, ang inyong mga plano.
Damtan ninyo ang inyong sarili ng Aking Hesus.
Magtakip kayo ng Balabal ng inyong Ina at Reyna.
Ulitin ninyo ang Pangalan ng Aking Hesus.
Alalahanin ninyo ang naunawaan ng Aking anak na si Tomas9 sa katapusan ng kanyang buhay: na ang lahat ng kaalamang pantao, lahat ng pagkaunawa, lahat ng katwiran at argumento, ay wala – dayami – sa harap ng Kamahalan, Kalawakan at lubos na kapayakan ng AKING KATOTOHANAN.
Huwag kayong mabagabag.
ANG KATOTOHANAN ay hindi isang ideya; ANG KATOTOHANAN AY AKO MISMO.
At ang KATOTOHANANG ito ay umiibig sa inyo [ngiti] at nagbibigay sa inyo ng lahat ng kinakailangan ninyo.
Ibigay ninyo sa Akin ang inyong Pag-ibig, ang inyong “lahat”, at manatili kayo sa Kapayapaan.
INIIBIG KO KAYO, mga anak.
Maging mapagmatyag. Hindi ninyo alam ang oras ni ang araw ng Aking pagdating. NGUNIT ALAM KO. Dahil dito, sinasabi Ko sa inyo: maging mapagmatyag.
Iniiwan Ko sa inyo ang Aking Basbas at ang Aking ngiti.
Lakasan ninyo ang inyong loob, mga anak Ko, mga kawal Ko.
HINDI KAYO NAG-IISA.
AKO, ANG INYONG DIYOS, AY NAGBABANTAY SA BAWAT ISA.
Ang inyong Amang umiibig sa inyo.
Ang inyong Diyos na yumuyuko sa Kanyang mga munti. +
—
(Mariang Kabanal-banalan)
Mga munting anak Ko,
Tipunin ninyo ang mga Salitang ito sa inyong puso at kasama Ko ay bigyan ninyo ang mga ito ng puwang, at kasama Ko ay sambahin ninyo ang Ama, ang Aking Hesus, at ang Dibinong Pag-ibig, dahil sa Kanyang Pag-ibig sa Kanyang mga munti.10
Kabanal-banalang Diyos, Ama, Anak at Kabanal-banalang Espiritu ng Diyos,
iniibig Ka namin, sinasamba Ka namin, tinatanggap namin ang Iyong Kalooban, ang Iyong Nais.
Maganap nawa sa amin ayon sa Iyong Salita.
Maghari nawa sa amin ang maningning na Pananampalatayang labis Mong iniibig.
Purihin Ka nawa, aming Diyos, sa Langit at sa Lupa,
at sa lahat ng panahon. AMEN.
Amen, mga anak Ko.
Tulad ng sinabi Ko sa Cana, muli Kong sinasabi sa inyo:
“Gawin ninyo ang anumang sabihin Niya sa inyo.”
Amen.
Ang inyong Ina ay umiibig sa inyo.
(ngiti)
Mga Talababa
- Ang dalawang paghintong ito ay mga sandali ng katahimikang puno ng pagsamba. Kapag sinasabi nating “katahimikan”, naguguni-guni natin ang “wala”, ang “hungkag” – ngunit ibang-iba ang katahimikang ito. Ang katahimikang punung-puno ng Diyos, punung-puno ng pagsamba ng lahat ng Kanyang mga nilikha. Hindi ko alam kung paano pa ito sasabihin. At sa pagkakataong ito, puno ito ng pagsamba at pag-ibig ni Mariang Kabanal-banalan sa Diyos. Hindi ko alam kung paano naipararating ang mga bagay na ito sa kaluluwa, ngunit ito ay isang pagdamang hindi nagaganap sa pamamagitan ng mga pandama, kundi tuwirang ipinararating sa kaluluwa. ↑
- Salitang binigkas nang may malaking awtoridad, na parang tinatawag ang bawat anak Niya na magbigay-pansin. ↑
- Ang nauunawaan ko rito ay tumutukoy ito hindi gaanong sa pagtigil sa pagsasalita kundi sa gawa ng kaloobang sikaping patahimikin ang isip, puso at kalooban – ang panloob na katahimikang binabanggit ni Mariang Kabanal-banalan sa simula ng Mensaheng ito. ↑
- Ang salitang idinikta rito sa Espanyol – «desacrarlo» – ay hindi umiiral bilang gayon; ang wastong salita sa paraang pantao ay “profanarlo” (“lapastanganin ito”). Pinili kong iwan ang salitang idinikta sa akin upang manatiling tapat sa orihinal. ↑
- Ang mga salitang ito ay maaaring makaiskandalo sa ilan. Ngunit ang naunawaan ko ay, bagaman ang Banal na Misa ay tunay ngang pakikibahagi sa Walang-Hanggang Piging ng Langit (tingnan ang Katesismo ng Simbahang Katoliko (KSK), 1323; 1382; 1391; 1402; 1408), at tunay ngang pagtitipon ng Kanyang mga anak upang maghandog sa Kanya ng papuri at pagsamba (KSK, 1097; 1346; 2179), at tunay ngang nagbubunga ng pagkakaisa ng magkakapatid at ng Komunyon sa Diyos (KSK, 1102; 1325; 1329) – wala sa mga ito ang maaaring maganap nang hindi naisasakatuparan ang Sakripisyo ni Hesus sa Krus. Hindi maaaring makibahagi ang isang tao sa Langit, ni sa tunay na komunyon sa Diyos, nang wala ang Alay ng Sakripisyo ni Hesus sa Krus. Nadarama kong ipinakikita sa atin ng Diyos Ama ang DIWA, ang SALIGAN. Ang PINAGMUMULAN ng Piging na ito, ng Komunyong ito. Nais Niyang maitatag nang matibay ang saligang ito sa ating kaluluwa. Kapag nasa lugar na ito, maitatayo Niya ang iba pa. Nang bigkasin Niya ang mga salitang nasa panipi, ang Kanyang Tinig ay naging mas matalas, na para bang nakikita Niya ang mga ito sa kontekstong ginamit na ngayon sa napakaraming pagkakataon upang bawasan ang katangian ng Banal na Misa bilang Sakripisyo. Ang suliranin ay hindi ang mga salita mismo, ni ang tunay na kahulugan ng mga ito, kundi kung paano ginamit at minanipula ang mga ito upang baguhin at pahinain ang Pananampalataya sa Banal na Misa. ↑
- Naunawaan kong ang ibig sabihin nito ay hindi sa si Hesus ay naghahandog ng pagsamba sa Ama, kundi na sa Kanya, sa Kanyang tulong, sa pamamagitan ng Kanyang Alay, sinasamba natin ang Ama. ↑
- Naunawaan kong ang mga singsing na ito ay tumutukoy sa iba’t ibang ritong pinag-aalayan ng Banal na Misa. (Halimbawa: Romano, Bizantino, Siro-Malabar, Ambrosiano, Maronita, atbp.) ↑
- Ang HIYAS ay hindi maaaring wasakin, ngunit ang ating pananampalataya sa HIYAS ay maaari ngang wasakin. ↑
- Si Santo Tomas de Aquino. ↑
- Muli rito, tulad sa simula, ang Kanyang tinig ay banayad, mahina, punung-puno ng paggalang at pag-ibig. Tulad ng alon ng simoy na nagpapataas ng ating puso kasama ng Kanyang Puso sa isang napakalalim at kasabay nito ay napakapayak na gawa ng pagsamba sa Ama. ↑