Этот перевод выполнен с помощью искусственного интеллекта, чтобы вы могли читать Послание на своём языке. Официальными являются только английская и испанская версии этих Посланий, публикуемые Миссией Божия Милосердия; их готовит сама сестра Амапола. Там, где этот перевод расходится с официальной версией, преимущество имеет официальная версия.
[6 мая 2024 г.]
[Получено по-испански]
[Бог Отец]
Всем Моим детям, душам, посвящённым Мне.
Ныне Я обращаюсь к вам, сыны и дочери, которые отдали свои жизни Моему служению и как приношения Любви, дабы возместить урон, причинённый грехами и непослушанием Моих детей; дабы быть живым напоминанием о Моём Присутствии и о том уделе, который Я приготовил всем Моим детям, — быть соединёнными со Мною на всю вечность.
Великое призвание, дети. Великий призыв, великое благословение, великая жертва и ВЕЛИКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
На протяжении истории Я призывал к жизни, всецело отданной Мне, многие души, которые — отдавая Мне всю свою любовь, упование, послушание и покорность — Я соединил с Моим трудом спасения Моих детей через всевозможные дела, материальные и духовные, во благо Моих детей — и в соработничестве с Моими сынами Священниками, помогая всем Моим детям познать Меня, полюбить Меня и вернуться ко Мне.
Великое призвание, дети, — быть столь близкими сотрудниками вашего Бога.
И сколько Благодатей Я излил на Моих посвящённых детей, дабы они были розданы всем Моим детям.
Но что же случилось со столь многими из вас?
Вы забыли обо Мне. Вы забыли, что именно Мне надлежит вам отдать всю вашу любовь — не труду, не творениям и тем более не самим себе.
Сколь многие из вас отделились от Меня — рассуждение за рассуждением, всё более себя запутывая, вечно неудовлетворённые, ибо, отставив Меня в сторону, вы ищете и ищете смысл для ваших жизней, но лишь ещё больше отделяетесь от Меня.
Дети, вы более, чем кто-либо, должны были бы созерцать Мою Любовь и Мою Истину во всей их простоте и Благодати — подавая вашим братьям пример того, как жить на земле со взором, устремлённым к Небу.
Сколько несправедливостей вы видели, Я ЭТО ЗНАЮ.
Сколько столь глубоких нужд у Моих детей, Я ЭТО ЗНАЮ.
Сколь глубоко трогает вас вид столь жестокого страдания стольких Моих детей пред кажущимся безразличием всего Неба и земли — и сколь сильно хотите вы дать облегчение. Я ЭТО ЗНАЮ, ДЕТИ.
И Я благословляю и умножаю всякое искреннее желание вашего сердца, всякую молитву, всякое усилие помочь вашим братьям.
Но, дети, — сколь многие из вас забыли, что Я превыше всякой власти человеческой, что жизнь в этом мире — мгновение в сравнении с жизнью вечной, для которой Я вас образовал, сотворил. И что, доколе земля пребывает в нынешнем своём состоянии, всегда будут нищета, страдание, несправедливость.
Дети, Я напоминаю вам о том, что вы забыли, — столь многие из вас:
ЦЕЛЬ ВАШИХ ЖИЗНЕЙ, ВАШИХ ПРИЗВАНИЙ И ВСЯКОЙ БЛАГОДАТИ, КОТОРУЮ Я ВАМ ПОДАЮ, ВСЯКОГО СВЕТА, КОТОРЫЙ Я ВАМ ДАЮ, — ПОМОЧЬ МОИМ ДЕТЯМ ВЕРНУТЬСЯ В МОЁ СЕРДЦЕ.
ЧТОБЫ, ВОЗВОДЯ СВОЙ ВЗОР КО МНЕ — следуя вашему примеру — ОНИ ШЛИ С УПОВАНИЕМ И ЩЕДРОСТЬЮ ПО ПУТИ, КОТОРЫМ ШЁЛ МОЙ ИИСУС, — и которым надлежит идти и вам, — помогая, ободряя, исправляя, наставляя на путь Моих детей, раненных в душах своих, страждущих в телах своих; дабы все вы пришли обратно в Моё Сердце, к единению Любви, которое продлится всю вечность.
НО ВЫ ПРОДАЛИ СВОЁ ПЕРВОРОДСТВО ЗА ЖАЛКУЮ ЧЕЧЕВИЧНУЮ ПОХЛЁБКУ.1
И сколь многих вы оставили лишёнными той помощи, которую они получили бы через вас.
Не тратьте впустую ваше время — Моё время — на человеческие дела, которые не приносят плода, ибо отделились от Меня.
Дети, вернитесь к ИСТИНЕ и к простоте Евангелия.
Я говорю, дети, не о человеческой простоте ложно понятой «бедности».
Я говорю, дети, о простоте МОЕЙ ИСТИНЫ. О Божественной Сущности всего, что совершил Мой Иисус в Своей земной жизни.
ПОДРАЖАЙТЕ ЕМУ. ВО ВСЁМ. НО ПРЕЖДЕ ВСЕГО — В ЕГО СОВЕРШЕННОМ ОТДАНИИ СЕБЯ МНЕ. В ЕГО СОВЕРШЕННОМ ПОСЛУШАНИИ МНЕ.
ОН НЕ ДЕЛАЛ НИЧЕГО, КРОМЕ ТОГО, О ЧЁМ Я ЕГО ПРОСИЛ. ВСЕГДА.
ДЕЛАЙТЕ ТО ЖЕ, если вы поистине хотите быть Моими соработниками, если вы поистине хотите, чтобы Я называл вас «посвящёнными Мне».
Иначе, дети, это лишь насмешка надо Мною.2
Более, чем когда-либо, дети, отложите ваше человеческое мышление, ваши рассуждения, которые лишь запутывают вас и отделяют от Меня.
Если вы отделитесь от Меня, от Моей Воли, от Моей Истины, от Моего Сердца, если перестанете признавать Меня ВАШИМ ОТЦОМ и ВАШИМ БОГОМ, вы увянете и, вместо того чтобы быть подобными пшеничному зерну, которое, умирая, падает в тучную землю и приносит плод, падёте в смрадную топь бесполезности, не принося ни плода, ни закваски.
ПОМНИТЕ, К ЧЕМУ ВЫ БЫЛИ ПРИЗВАНЫ.
ПОМНИТЕ, ЧТО ВЫ — МОИ. ЧТО ВЫ ОТДАЛИ СЕБЯ МНЕ, ДАБЫ ИСПОЛНЯТЬ МОЮ ВОЛЮ, А НЕ ВАШУ, И НЕ ВОЛЮ МИРА.
ВЕРНИТЕСЬ КО МНЕ, ПОКА У ВАС ЕЩЁ ЕСТЬ ВРЕМЯ. ОСТАЛОСЬ НЕМНОГО — И ВОСТРУБИТ ТРУБА.
Оставьте мир позади.
Что это значит?
Это значит, что вы отделяете ваше хотение, ваше мышление, ваше делание от того, как хочет, мыслит и делает мир.
Ибо мир — под владычеством сатаны — не мыслит и не хочет так, как Я.
Отделиться от мира значит принять Мою ИСТИНУ, Моё Евангелие в средоточие вашего существа и отставить в сторону ваше мышление.
Дети, чтобы принять ИСТИНУ и все дары, исходящие от Моего Пресвятого Духа, не нужны ни учёность, ни великие рассуждения, ни постижение Моих Тайн.
ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО НЕОБХОДИМО, ДАБЫ ПРИНЯТЬ МОЮ ИСТИНУ И ВЕСЬ СВЕТ, КОТОРЫЙ В НЕЙ ЕСТЬ, — ЭТО ВЕРА.
Истинная Вера детей, которые всё получают от Своего Отца.
И вот что вы забыли и отставили в сторону.
И вот в чём состоит ваше призвание — сущность вашего призвания — ЖИТЬ ЭТОЙ ВЕРОЙ И ПЕРЕДАВАТЬ ЕЁ. И за это Я потребую у вас отчёта.
В одно мгновение Я могу дать вам все необходимые озарения ума, могу исцелять, воскрешать, могу в одно мгновение совершить всё — Я, ваш Бог.
Но Я требую вашей ВЕРЫ.
ВЕРНИТЕСЬ КО МНЕ. ВЕРЬТЕ МНЕ. ЛЮБИТЕ МЕНЯ.
Меня нет в суетных богословиях; Меня нет на бесполезных синодах, ибо Меня изгнали с них; Меня нет в храмах и обителях, пустых от Моего Присутствия, ибо Меня отставили в сторону, поставив на Моё место тысячи идолов. Меня нет в извращении Моих Заповедей, которые Я вам дал и которые доныне стоят непоколебимо, сияющие, как тогда, когда Я их дал, и полные силы, как тогда, когда Мой Иисус их подтвердил.
Я ВНОВЬ ПОДТВЕРЖДАЮ ИХ ЕЩЁ РАЗ.
МОИ ЗАПОВЕДИ СТОЯТ НЕПОКОЛЕБИМО.
Я дал их, дабы мир и всякая душа узнали, чего Я прошу, чтобы вы жили как Мои дети, а не как рабы.
Я дал их, чтобы просвещать мир, а не чтобы мир просвещал их.
Не заблуждайтесь. МОИ ЗАПОВЕДИ ВЕЧНЫ.
И вы, души, посвящённые Мне, должны были бы носить их на челе вашем — в каждой мысли. В сердце вашем, в руках ваших — как руководство во всех ваших действиях. Пред очами вашими, дабы никогда не терять из виду Мою Истину.
ОНИ НЕ ПРЕХОДЯЩИ. И НЕ ИЗМЕНЧИВЫ.
Написанные Моим Перстом; подтверждённые Кровью Моего Иисуса; и весьма скоро вновь озарённые в сердцах Моих детей Моим Пресвятым Духом.
Особым образом вы, посвящённые души, призваны быть носителями и примером Света и Благодати Моих Заповедей.
Потому Я и сказал вам — вернитесь к простоте МОЕЙ ИСТИНЫ и ЕВАНГЕЛИЯ, которое есть не что иное, как Мой Иисус, показывающий вам Моё Сердце.
Но вы, малые Мои, которые всё же сохранили Мою Истину в сердце вашем, которые постигли Моё Отцовское Сердце и услышали Мой призыв и ответили на него, — какую радость вы Мне даёте и какой покой. Я почиваю в ваших сердцах, дети. Я собираю ваши молитвы, ваши жертвы и всякое бдение и усилие помочь Мне и помочь Моим детям, столь израненным и столь заблудшим.3
Благодарю вас, дети Мои. Вскоре вы постигнете полноту этого «Благодарю». [улыбка]
Никогда ещё не были столь нужны поистине посвящённые души, как в это время, дети. И Я призываю и призываю Моих детей.
Мой призыв не умолк, но уши и сердца столь многих Моих детей закрыты для Моего Голоса, как и столь многие обители и монастыри затворили предо Мною дверь.
Но у Меня есть воинство посвящённых душ — душ сокровенных, душ, которые, не будучи частью формальной общины, всё же принадлежат к Моему посвящённому воинству и живут, страдают и ожидают Моего Пришествия.
Дети, не отчаивайтесь. Я знаю, кто вы. Я вижу ваши сердца и принимаю ваши приношения.
Как Моя Церковь полностью обрушится, чтобы быть отстроенной вновь, так обрушатся в нынешнем своём состоянии и обители, и монастыри, чтобы быть отстроенными в полной Истине.
Дети, не страшитесь. Смотрите на Меня. Я призываю, Я образую, Я соединяю с Моим трудом, Я принимаю ваши приношения.
Уповайте на Меня. Продолжайте ваш путь единения со Мною через ВЕРУ, упование и ваше предание себя Мне, вашему Авве.
Укройтесь в Сущности вашей ПОСВЯЩЁННОЙ ЖИЗНИ: Я, ВАШ ОТЕЦ. [улыбка]
Я благословляю вас, возлюбленнейшие дети Моего Сердца. Молитесь о ваших посвящённых братьях, дабы пламя Истинной Веры вновь возгорелось в них и они стали светильниками в нынешней тьме.
Я ДАЛ ВАМ МОЕГО ИИСУСА, ПРИМИТЕ ЕГО В ПОЛНОТЕ, ДЕТИ.
Если вы Его не знаете, как вы ожидаете, что Мои дети познают Его, и, познав Его, примут Его, и, приняв Его, спасутся?
ЛЮБИТЕ МОЕГО ИИСУСА.
И ПОЗВОЛЬТЕ ЕМУ ПОКАЗАТЬ ВАМ ПУТЬ КО МНЕ.
МЫ ДАЛИ ВАМ МАТЕРЬ — ПРИМИТЕ ЕЁ и ЛЮБИТЕ ЕЁ, ибо Она — Верное Зеркало Нашей Тайны.
ГРЯДУ СКОРО, ДЕТИ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ К МОЕМУ ГОЛОСУ.
Сделайтесь глухи и слепы к миру. Смотрите и слушайте только Меня.
Помните о том, что Я соделал ради Моего Народа. Ожидайте с уверенностью того, что Я обещал совершить для Моих детей.
Се, гряду.
Ваш Отец, Который любит вас и Который напоминает вам, что
ТОЛЬКО Я ЕСМЬ. НЕТ ИНОГО. АМИНЬ.
Примечания
-
Он сказал это с большой силой и печалью, с негодованием. Отсылка к Быт 25, 29–34. ↑
-
Сказано тоном предостережения. ↑
-
Если в предыдущей части Его Послания — когда Он обращается ко всем посвящённым душам, и в особенности к тем, которые были неверны, — Его тон был серьёзным и сильным, хотя ещё и терпеливым, то, когда Он обращается к душам, которые всё же остались Ему верны, тон Его Голоса стал более лёгким, улыбающимся, как если бы Он почувствовал облегчение. ↑