Этот перевод выполнен с помощью искусственного интеллекта, чтобы вы могли читать Послание на своём языке. Официальными являются только английская и испанская версии этих Посланий, публикуемые Миссией Божия Милосердия; их готовит сама сестра Амапола. Там, где этот перевод расходится с официальной версией, преимущество имеет официальная версия.
13 мая 2024 г.
Наша Пресвятая Матерь. «Дети Мои, безмолвие пред Богом».
(Продиктовано по-английски.) (ПРИМЕЧАНИЕ: Сноски не продиктованы Богом. Их добавляет Сестра. Иногда — чтобы помочь читателю прояснить то, что Сестра восприняла относительно смысла слова или мысли, а иногда — чтобы лучше передать тон, которым говорил Бог.)
Пиши, дочь Моя.
— Что мне писать?1
Что Триумф Моего Непорочного Сердца весьма близок.
Мои возлюбленные дети,
Все вы, кого Мой Иисус вверил Моему Материнскому попечению, когда Он умирал на Кресте. С того Часа Я ношу каждого из вас — через все времена — в Моём Сердце. С того Часа Я люблю вас как Моих детей. Все вы. Каждый из вас.
Как Сердце Моего Иисуса было разверзнуто копьём, отворив тем самым шлюзы Благодати и Милосердия для всех детей Божиих, так и Моё Сердце было разверзнуто болью и послушанием того Часа — мистический меч, рассёкший Моё Сердце, дав бесконечной Любви Отца, Моего Сына, Пресвятого Духа Божия расширить Его и соделать способным любить и принимать всех Его детей в этом новом Прибежище, уготованном для них, — Прибежище, которое с тех пор пребывает и действует.
Как сильно вы любимы, дети. Как сильно.
Я хочу говорить с вами сегодня — в годовщину Моего первого Явления Моим малым в Фатиме.
Дети, не отлагайте Моих Слов — ни этих, ни каких-либо из Слов, которые Я говорила вам на протяжении веков, — Слов, исшедших из Моего Непорочного Сердца, — из Сердца вашей Матери, — чтобы помочь вам, вести вас, исправить вас, предостеречь вас.
Если Я говорю, то говорю не от Себя — Я изрекаю Волю Отца для вас. Я изрекаю Любовь Моего Сына к вам. Я изрекаю Божественный Свет, изливаемый на вас Пресвятым Духом Божиим.
Если вы остаётесь глухи к Моему Голосу, вы остаётесь глухи к Голосу Пресвятой Троицы, Которая никогда не перестаёт говорить, общаться со Своими детьми; Которая — как Вечный Источник Жизни и Любви — непрестанно изливает Своё Милосердие мириадами и мириадами способов, неустанно привлекая ваши сердца обратно к Своему.
Моим примером и Моими молитвами о вас — Моим неотступным ходатайством за вас пред Престолом Божиим — Я учу вас быть поистине внимательными к действию Пресвятой Троицы, чтобы вы могли соработничать этому Божественному Действию в каждое мгновение вашей жизни.
Блаженны те, кто, отлагая свои собственные мерила, позволяет Мне воспитывать их согласно Божественной Воле и тому делу, для которого была сотворена каждая душа.
Придите к вашей Матери и позвольте Мне снять всю паутину столь многих бесполезных рассуждений, столь многих вредоносных и горделивых мыслей, столь многой лжи, которую враг сплёл вокруг вас.
Как вы можете видеть ясно, если ваши очи всё ещё покрыты чешуёй гордыни и надменности?
Придите ко Мне, малые дети, чтобы Я могла снять эту упорную чешую Моими слезами и очистить ваше зрение, дабы видеть истинный Лик Моего Иисуса — истинный Лик Отца.
И чтобы вы распознали Знамения, которые Мы даём вам для этих времён, — чтобы вы увидели и распознали, как разворачивается совершенный План Отца, и смиренно приняли Благодать, нужную вам, чтобы занять ваше место в Моём Воинстве ради исполнения этого Плана.
Дети, это тот Час, который соединяет все прочие Часы — все прочие Эпохи. Каждый предшествующий Час — со своей Благодатью, своей целью, своим исполнением; каждый — приготовляющий пришествие следующего Часа. Каждый Час действует в настоящем мгновении Плана Отца, который простирается от начала до конца времён и несёт все души и все события к исполнению этого Плана ради Его Великой Славы и спасения всех Его детей.
Мои возлюбленные дети, созерцайте со Мною красоту этого Плана Сердца Отца. Созерцайте со Мною его необъятность, его величие, его Премудрость. Его Справедливость и Милосердие.
Мои дети, откройте ваши очи, но прежде всего откройте ваши сердца через истинную послушливость, смирение и упование, чтобы Свет Пресвятого Духа Божия просветил вас и, обретя способность видеть, вы смогли соработничать Его Делу.
Вот о чём Я прошу вас в эти дни Горницы — этой великой Новой Горницы, — в которые Я соединяю вас с Моим Сердцем и с молитвами всех ваших братьев и сестёр, которые на протяжении веков просили о Его Пришествии, которые своей Верой, молитвами и приношениями приготовили ваше соработничество с Его Благодатью и которые приносят вам ободрение в этот темнейший из Часов.
Я соединяю вас с Моим Сердцем, дети, и прошу, чтобы вы — входя в безопасное прибежище Моего Сердца через ваше посвящение, ваше вверение себя Мне — совершили акт смирения, Веры и упования, дабы Я могла показать вам Истину, дабы Я могла положить её в средоточие вашего существа, как Драгоценный Камень безмерной ценности, как Якорь, нужный вам в эти времена, полные смятения и лжи врага, но преизобилующие Тайной Божественного Действия, разворачивающегося пред вами.
Мои дети, План Отца действует повсюду и во все времена, принося вечное благо всем Его детям.
Кто может ограничить Его Действие? Кто может сказать: «Бог никогда бы так не поступил»? Кто — из столь ограниченного, помрачённого, погрешимого, ничтожно малого ума — может сказать Тому, Кто Есть, Тому, Кто сотворил всё сущее, Тому, Кто знает и видит всякое движение всякого сердца, — кто дерзнёт сказать Ему: «Ты не можешь этого сделать»?
Дети Мои, Дети Мои — безмолвие.
Безмолвие пред Тайной Божией.
Любящее и уповающее безмолвие, которое есть сыновний акт поклонения Отцу, — признание того, что Он — ваш Бог. А вы — Его творение, Его дитя, изволенное Им к бытию.
Безмолвие пред Его Совершенной Волей — вот совершенный акт послушания, который не вопрошает, не сомневается. «Бог знает почему».
Трисвятое Безмолвие, которое смиряет душу, украшает её и соделывает её способной принять Божественный Свет.
Безмолвие, Мои дети, которое рождается из истинной, живой, простой ВЕРЫ.
Мои возлюбленные дети, вспомните, сколько раз Я была послана к вам, чтобы предостеречь вас и принести вам Свет Божий, дабы вы видели окружающую вас реальность так, как видит её Бог. СКОЛЬКО РАЗ, ДЕТИ.
И КАК МАЛО МНЕ ВНИМАЛИ — КАК ПРЕНЕБРЕГАЛИ МНОЮ И ДАЖЕ ОСМЕИВАЛИ НАДМЕННОСТЬЮ СТОЛЬ МНОГИХ ИЗ МОИХ ОСЛЕПЛЁННЫХ ДЕТЕЙ, ПРЕГРАЖДАЯ ТЕМ САМЫМ ПОТОКИ БЛАГОДАТИ, КОТОРЫЕ СОШЛИ БЫ С НЕБА НА ПОМОЩЬ МОИМ ДЕТЯМ.
У действий есть последствия, Мои дети. И то, что Наши Дары отлагают, что ими пренебрегают, имеет огромные последствия не только для душ, которые отвергают их, но и для всего мира.
Неужели вы ещё не поняли, что каждый раз, когда душа отвергает Нашу Благодать, это затрагивает всех Наших детей?
И что каждый раз, когда одна душа отвечает на Нашу Благодать, повинуется Воле Отца, Мы можем излить реки Благодати на всех Наших детей?
Видите ли вы, как же важно, принимаете вы или не принимаете Наши Дары, Нашу Благодать?
Моё возлюбленное Воинство, начинаете ли вы теперь понимать, что́ Мне нужно от вас, чтобы вести вас в битву? [мягкая улыбка] Понимаете ли вы, как именно вы сражаетесь? Как именно вы помогаете Мне отвоёвывать сердца ваших братьев и сестёр?
ЭТО ЧЕРЕЗ ВЕРУ — ЖИВУЮ ДЕТСКУЮ ВЕРУ — И ЧЕРЕЗ ВАШЕ ПРЕДАНИЕ СЕБЯ СОВЕРШЕННОЙ ВОЛЕ ОТЦА.
И начинаете ли вы тогда понимать также, в чём величайшее препятствие Нашему Плану?
Ужасающее ОТСУТСТВИЕ ВЕРЫ, которое порождает презрение к тому, что́ есть Наше, — к Нашим Словам, к Нашим Действиям, — и которое рождается из семени гордыни, посеянного врагом и вскормленного надменностью и страхом.
И как это семя гордыни [пало] в столь многие души Моих Священников и Посвящённых детей и нашло плодородную почву, превращая эти души в неузнаваемые заросли терния и горьких плодов, бесполезные — совершенно бесполезные — для Нашего Плана.2
Понимаете ли вы теперь, почему нужен Огонь, который сойдёт с Неба, чтобы попалить все эти заросли и освободить Моих детей от растления гордыни?
[вздох] Мои дети, вот почему Я прошу вас прийти ко Мне, войти в прибежище Моего Сердца, смирить ваше сердце и ваш ум пред Божественными Тайнами — и позволить Мне очистить ваши очи и сердца, чтобы вы смогли принять полноту Света Пресвятого Духа Божия и видеть так, как видит Он, и, обретя способность видеть, соработничать Его Плану.
Мои дети, Я сказала вам, что Его План простирается от начала до конца времён, от одного конца земли до другого.
Помыслите же, что все Наши Дела не могут быть вмещены или ограничены никаким человеческим соображением или рассуждением.
Мои дети, как Меня печалит, когда вы пытаетесь ограничить Наши Дела. Сколько ненужных препятствий вы полагаете такими рассуждениями на путях Моих малых, которые с детской Верой веруют, что Наш Бог может делать, как Ему угодно, когда Ему угодно, что Ему угодно, — ОН БОГ.
СКОЛЬКО БОЛИ было причинено Моим малым Вестникам — «голосам», которым вверен Наш Голос, чтобы нести вам Наши Слова.
КАК МНОГО ИМ ПРИШЛОСЬ ВЫСТРАДАТЬ. ОТ НЕВЕРУЮЩИХ И ГОРДЫХ, ОСОБЕННО СРЕДИ ТЕХ, ОТ КОГО ОНИ ДОЛЖНЫ БЫЛИ БЫ ПОЛУЧАТЬ НАИБОЛЬШУЮ ПОМОЩЬ, — ОТ СВЯЩЕННИКОВ И ПОСВЯЩЁННЫХ ДУШ.
Я НЕ ЗАБЫВАЮ ИХ БОЛИ. Ни унижений, которым они подверглись, — ныне это их Слава.
Мои Мелани и Максимен; Мои Лусия, Жасинта и Франсишку; Моя Бернадетта; Мои Кончита, Мари Крус, Мари Лоли и Моя другая Жасинта [улыбка].3
Мои возлюбленные сыны и дочери в Меджугорье, которые всё ещё принимают Меня и свидетельствуют о Миссии, им вверенной.
И Мои возлюбленные дети — которые отдали свои жизни в кровавой смерти из любви ко Мне и к Моему Иисусу в Кибехо.4
И сколь многие ещё, чьи имена начертаны в Моём Сердце за их верность, и их послушание, и их стойкость. КАК Я ЛЮБЛЮ ИХ. И как больно Мне видеть, что их поносят.
Разве вы не видите, что это МОЙ ГОЛОС говорит к ним через века? И что этот ГОЛОС содержит в себе ГОЛОС Пресвятой Троицы, и что этот ГОЛОС есть ЛЮБОВЬ и МИЛОСЕРДИЕ? И что, если бы вы были внимательны к Нему, вы восприняли бы БОЖЕСТВЕННУЮ ТАЙНУ БОГА, действующую в то мгновение, в том месте, для вас, ради исполнения Воли Отца в то мгновение.
Всякое Божественное Действие имеет вечные последствия — оно никогда не может быть ограничено одним временем, — его последствия ощутимы, они продолжают приносить плоды жизни вечной.
Но каждое из этих Божественных Действий даётся в точное время, по точной причине, Мои дети, и должно быть принято вами именно так — как помощь, посланная вам в то мгновение, для того мгновения.
Мои дети, если Отец посылает Свой Дар, Своё Действие, не пошлёт ли Он и Свой Свет, чтобы вы знали, что это Он действует?
Если вы соединены с Ним Благодатью, вашей Верой и смирением, если вы знаете Его Голос, Его Сердце, — не распознаете ли вы Его Голос и Его Действие? И не будет ли вам, узнавшим Отца, дан свет распознать и обманы Древнего Змия, вечной Обезьяны, который в своей гордыне передразнивает все дела Божии?
Придите ко Мне, Мои малые, если хотите познать Сердце Отца, если хотите распознавать Его Голос — говорит ли Он в безмолвии, в действии или через Своих Вестников.
В Моём Сердце вы находите Сердце Моего Иисуса, Который един с Отцом. Пресвятая Троица соделала Моё Сердце вашим Прибежищем — безопасной гаванью, в которой вы можете встретить, и познать, и полюбить Отца, Сына и Их Пресвятого Духа.
Мои малые, План Отца в действии.
Не страшитесь, не отчаивайтесь.
Моё Воинство собирается. Я соединяю вас день за днём, продолжая воспитывать вас, показывать вам, что́ Нам нужно от вас, как вы соработничаете в Нашей Реконкисте.
При каждом из Моих посещений Я просила того, что было нужно как отклик от Моих детей и от Моей Церкви в то время, — чтобы Плану Отца дано было исполниться в то время, чтобы предотвратить ненужное страдание.
То, о чём Я прошу вас ныне, — то, что нужно от вас ныне, — это ваша ВЕРА, УПОВАНИЕ, ПРЕДАНИЕ СЕБЯ и СМИРЕНИЕ — истинное Безмолвие внимательного сердца, готового принять приказ своего Вождя, чтобы сражаться в Великой Реконкисте.
КАК ВЫ МОЖЕТЕ ДЕЙСТВОВАТЬ И СРАЖАТЬСЯ, ЕСЛИ НЕ ЗНАЕТЕ, ЧЕГО ОТ ВАС ПРОСЯТ, — И КАК ВЫ МОЖЕТЕ ЗНАТЬ, О ЧЁМ ВАС ПРОСЯТ, В ЧЁМ ПРИКАЗ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ К ГОЛОСУ ВАШЕГО ВОЖДЯ?
И КАК ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬ ГОЛОС ВАШЕГО ВОЖДЯ, ЕСЛИ НЕ ЗАСТАВИТЕ УМОЛКНУТЬ ВАШИ ПОМЫСЛЫ — ВАШ СОБСТВЕННЫЙ ГОЛОС — ВАШИ МЕРИЛА, ВАШУ ВОЛЮ?
И КАК ВЫ МОЖЕТЕ ЗАСТАВИТЬ УМОЛКНУТЬ ВАШ УМ, ВАШУ ВОЛЮ И ВАШЕ СЕРДЦЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ВЕРУЕТЕ?
Мои дети, ТО, О ЧЁМ Я ПРОШУ ВАС, — ЭТО ВАША ВЕРА. ВАШЕ СМИРЕНИЕ. ВАШЕ ПОСЛУШАНИЕ. ВАШЕ УПОВАНИЕ.
Придите, дети, преклонимся вместе пред Отцом Милосердия, пред ТЕМ, КТО ЕСТЬ, и вместе со Мною принесите Ему вашу любовь, ваше поклонение; и вместе со Мною скажите: «Отче, да будет Воля Твоя во мне и во всех Твоих созданиях. Вот я, Господи, чтобы творить Твою Волю, любить Тебя и служить Тебе на всю вечность.»
Мои малые дети, Я благословляю вас Моим Материнским Благословением. Я собираю вас к Моему Сердцу в эти дни великой Горницы — во время, когда Я собираю всех Моих детей, всю Церковь в Моё Сердце, в это святое Прибежище, уготованное для вас, — ибо стремительно приближается Час, когда Божественный Свет изольётся, грянет на всё сущее, чтобы вновь явить ИСТИНУ.
Не бойтесь, пребудьте во Мне. Пребудьте в Моём Сыне, под покровом Его Крови, за Щитом Его Креста.
Мои возлюбленные…[улыбка]…Я люблю вас.
Я благословляю вас и благословляю ваши семьи. Вверьте их Мне и не бойтесь.
Аминь. Он грядёт.
Ему да будет воздана всякая Слава, и Поклонение, и Благодарение
и Хвала во все веки.
ТОМУ, КТО ЕСТЬ, КТО БЫЛ И КТО ГРЯДЁТ,
ОТЦУ ВСЕМОГУЩЕМУ,
СЫНУ ВСЕСВЯТОМУ,
ДУХУ БОЖИЮ ПРЕСВЯТОМУ —
ТОМУ, КТО ДАЁТ ДЫХАНИЕ ВСЕМУ СУЩЕМУ, —
ЕМУ ДА ПОКЛОНЯЮТСЯ ВСЕ СЕРДЦА, И ДА ЛЮБЯТ ЕГО, И ДА ПОВИНУЮТСЯ ЕМУ.
АМИНЬ.
Ваша Небесная Матерь, Которая ведёт вас за руку,
Пресвятая Мария,
Царица всех Ангелов, Царица Апостолов и Матерь Церкви,
Которая любит вас и хранит вас.
Примечания
- Иногда — как в этом Послании — когда мне даётся веление: «Пиши, дочь Моя», — моя душа тотчас воспринимает серьёзность и торжественность тона, каким оно дано, и потому отвечает не раздумывая: «Что мне писать?» — слова, которые, как мне кажется, выражают состояние души, особенно внимательной к тому, что будет сказано, — как если бы этот акт особого внимания и послушания требовался от меня прежде, чем может начаться диктовка. И я воспринимаю, что то, что Они говорят сразу после, — обычно краткая фраза — исполнено великой торжественности и важности. Эти слова имеют иной вес, чем прочие Их слова. ↑
- Я поняла, что, хотя особенно пагубно, когда в гордыню впадают души Священников и монашествующих, этот дух гордыни распространился во множестве, множестве душ, разрушая в них простую Веру и позволяя духу безбожия распространяться широко и глубоко.
«И неужели Бог не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь? Станет ли Он медлить с ними? Говорю вам: Он защитит их вскоре. Однако, когда придёт Сын Человеческий, найдёт ли Он веру на земле?» (Лк 18, 7–8) ↑ - Божия Матерь подтверждает Свои Явления — и тех, кто их принял, — в Ла-Салетте (1846), Фатиме (1917), Лурде (1858), Гарабандале (1961–1965), Меджугорье (с 1981 г. по сей день), Кибехо (1981–1989). У меня было ощущение, что, хотя Она называет именно эти, Она включает сюда и все прочие Свои «малые» Явления по всему миру в недавние времена — а их много. ↑
- Переписывая эти абзацы, я думала о том, как различно свидетельство, которого потребовали от всех этих «вестников», — одних просили принести свою жизнь совсем юными, претерпев много телесной боли и болезней; других просили вступить в монашескую жизнь; третьих просили ждать, и ждать, и ждать исполнения возвещённых им событий, живя при этом „обычной“ жизнью в миру; иные должны терпеть полное и постоянное вторжение в их частную жизнь; иных просят принести свою жизнь в кровавом мученичестве; иных — принести белое мученичество пожизненных унижений, непониманий, одиночества. Всем пришлось претерпеть страшные испытания Веры. Мне кажется, в этом разнообразии свидетельства есть великий урок: хотя сам опыт принятия Явления очень схож, то, что затем требуется от каждого, может быть очень разным. ↑