Этот перевод выполнен с помощью искусственного интеллекта, чтобы вы могли читать Послание на своём языке. Официальными являются только английская и испанская версии этих Посланий, публикуемые Миссией Божия Милосердия; их готовит сама сестра Амапола. Там, где этот перевод расходится с официальной версией, преимущество имеет официальная версия.
20 сентября 2024 г.
Иисус. Я Есмь Глава и Победа.
(Продиктовано по-испански.) (ПРИМЕЧАНИЕ: Сноски не продиктованы Господом. Сестра добавляет их. Иногда — чтобы помочь читателю прояснить то, что Сестра восприняла относительно смысла слов или выражений, а иногда — чтобы передать тон, которым говорили Господь или Пресвятая Мария.)
Пиши, Флоресита.
Всякая харизма, всякий дар, исшедший от Меня, приносит святой плод для всех Моих детей. Каждый дар полезен тогда, когда, приняв его, душа приносит его Мне, чтобы Я показал, как, когда и где им пользоваться.
Это рабочие инструменты, которые Я вам даю, — орудия, необходимые сообразно тому труду, который Я вам вверяю.
Я не даю ничего напрасно, дети.
Но как Я даю вам Мою Благодать, а вы во множестве случаев дурно ею пользуетесь, так и Мои дары отвергаются, оставляются без внимания, употребляются во зло, извращаются гордыней, подстрекаемой сатаною.
И когда эти орудия, которые Я вам даю, остаются усечёнными, усечёнными остаются и труды, и миссии, которые Я вам даю.
И сколь многие миссии остались так незавершёнными, бесполезными, — и ваши души воспринимают этот беспорядок, и он причиняет вам страдание.
И это будет обновлено, дети, мужайтесь.
Каждый дар на своём месте, все трудятся ради той цели, для которой были дарованы, все содействуют спасению Моих детей, их исцелению, их формации, тому труду, что соделывает вас всецело Моими детьми, — соединёнными всё теснее с Моим Сердцем, и с Моею Волей, и с Моим действием.
Всё в своём порядке, дети.
В Моём Воинстве Света присутствуют все дары и харизмы — как человеческие, так и духовные, — и для каждого Я даю формацию и Благодать, необходимые, чтобы принять их, принести их Мне и пользоваться ими.
Дети, вы увидите дары и Благодати, невиданные прежде, ибо времена и обстоятельства, с которыми вы сталкиваетесь и столкнётесь, будут в них нуждаться.
То, что происходит ныне, дети, не происходило прежде. Не забывайте этого.
Каждое время требует своей благодати, своей формации и орудий, необходимых для совершения Моего Дела.
НЕ СТРАШИТЕСЬ.
ПРЕБЫВАЙТЕ ВО МНЕ.
Вы видите, что Моя Церковь, которую Я основал на святых основаниях Апостолов и которую душа за душой — кирпич за кирпичом — Я созидал на протяжении веков, подверглась проникновению, изранена, умалена.
Порядок, который Я установил в Ней ради блага всех Моих детей, был отвергнут.
И что же осталось, дети?
Древоточец.1
Оттого вы чувствуете печаль — Мою. Оттого вы чувствуете ужас — Мой. Оттого вы чувствуете святой гнев, видя сотворённое Моим Отцом осквернённым и изъеденным, — Мой собственный гнев.
Как у дерева, ветви которого поражены вредителями, пожравшими лист за листом, не давая расти и уродуя всякий побег, отчего ветви в конце концов засыхают и повреждают главный ствол, подвергая его ещё большим вредителям и болезням, — так вы видите, что произошло в Моей прекрасной Церкви: вредитель гордыни, безверия и идолопоклонства вкрался в ветви Моего Древа, которое должно было бы приносить лишь обильные плоды, питательные и полные жизни, тень и укрытие, и постоянное напоминание о промыслительной Любви вашего Бога.
Дети, самые опасные и губительные вредители — те, что входят незаметно, развиваются во тьме и в сокрытии, и растут, и растут. И когда вы наконец видите, как они выходят на поверхность, — сколь широко они уже распространились, и искоренить их невозможно иначе как мерами самыми крайними.
Полная обрезка — до самого корня.
Дети, вспомните притчи о смоковницах.2
Не соблазняйтесь тем, что Я вам говорю, Моими Словами исправления, ИСТИНОЙ, которую Я являю вам РАДИ ВАШЕГО БЛАГА.
Дети, вы — часть Моего Мистического Тела. Живая часть Моей Церкви. И Я ЕСМЬ ГЛАВА ВАША. Я ЕСМЬ КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ, БЕЗ КОТОРОГО ВСЁ РУШИТСЯ.3
Вспомните слова Моего Павла, предостерегавшего и исправлявшего Моих детей, которые говорили: «я Павлов», «я Аполлосов…»4
ВЫ — МОИ.
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ЭТОГО.
ВЫ ПРИНАДЛЕЖИТЕ АГНЦУ ЗАКЛАННОМУ, КОТОРЫЙ ИСКУПИЛ ВАС СВОЕЮ КРОВЬЮ.5
ВЫ — ВАШЕГО ИИСУСА.6
Пусть же не удивляет вас, что Я говорю вам: то служение — та ответственность, — которое Я установил, чтобы пасти, вести и хранить Моих овец, было силою захвачено тем, кто НЕ МОЙ.
ТОЛЬКО Я МОГУ СКАЗАТЬ ЭТО, ДЕТИ. Я, КОТОРЫЙ ИСПЫТУЮ КАЖДОЕ СЕРДЦЕ и ПРЕД КОТОРЫМ НИЧТО НЕ ОСТАЁТСЯ СОКРЫТЫМ.
И ТОЛЬКО Я МОГУ — И Я ЭТО СДЕЛАЮ — УБРАТЬ САМОЗВАНЦЕВ, пагубных вредителей, что проникли внутрь, уготовляя путь человеку погибели, который вскоре будет явлен пред народами.
Вы, принявшие Моё предостережение в глубине своей, носившие в себе это ведение и страдавшие во Имя Моё, видя Моё Святое Тело вновь преданным, — благодарю вас, дети. Ваше страдание, соединённое с Моим, испросит милосердие для многих.
Вам же, дети, для кого эти слова новы, суровы, пронзительны — и приводят вас в смятение, — Я говорю:
УПОВАЙТЕ НА ВАШЕГО ИИСУСА.
УПОВАЙТЕ НА ВАШЕГО АВВУ.
УПОВАЙТЕ НА СВЯТОЙ СВЕТ НАШЕГО ПРЕСВЯТОГО ДУХА.
Не вам надлежит проливать свет на эти времена и на то, что происходит. Ваше мышление, дети, слишком ограниченно и ранено смрадной смутой врага.
ЭТО Я ДАЮ ВАМ СВЕТ, ДЕТИ. [мягкая улыбка]
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ЭТОГО.
ВАШ ИИСУС ДАЁТ ВАМ СВЕТ, КОТОРЫЙ НУЖЕН ВАМ СЕЙЧАС, ЧТОБЫ СОРАБОТНИЧАТЬ ПЛАНУ НАШЕГО АВВЫ — НАШЕЙ ТАЙНЕ. ПЛАН ЛЮБВИ И МИЛОСЕРДИЯ, который разворачивается из века в век, ведя, просвещая, очищая Моих детей, Мою Церковь.
ПРЕБЫВАЙТЕ В МИРЕ В МОЁМ СЕРДЦЕ. Не страшитесь.
Дети, сколь многое вам ещё предстоит увидеть — как Я видел, что Мои Апостолы и ученики поколебались, бежали, отреклись от Меня; видеть «в руинах» то, что Я с таким тщанием и Любовью собрал, образовал, возлюбил.
Но, дети, в Моём взоре с Креста был также и Мир — оттого, что происходившее было необходимо и что Я увижу Моих избранных очищенными от всей их гордыни, от их человеческого мышления и образа действий, готовыми к поцелую Божественного Огня, который довершит их полное преображение.
Мои малые, любящие Меня, Я говорю вам эти слова, чтобы вы помнили: после очищения Моей Церкви — после Моей Реконкисты — вы увидите её обновлённой, совершенно чистой, исполненной Света, исполненной обилия Моей Благодати — такой, какой она изошла из Моего Сердца, когда Оно было пронзено.
Да, дети, гниль поднялась так высоко и проникла так глубоко, что дело очищения ТОЛЬКО Я МОГУ СОВЕРШИТЬ. И ВЫ СО МНОЮ.
Я, ВАШ ВОЖДЬ, И ВЫ, МОИ ВОИНЫ.
МОЁ СВЕТОНОСНОЕ ВОИНСТВО — несущее в себе Свет Веры, Надежды, Истины — Меч, который покоряет всё.
ПОБЕДА одержана, дети, но битву вам надлежит прожить.
В возмещении, в приношении, в жертве.
СОЕДИНЁННЫЕ СО МНОЮ.
КАК Я СОВЕРШИЛ ВОЗМЕЩЕНИЕ за вас. КАК Я ОТДАЛ СЕБЯ В ПРИНОШЕНИЕ ОТЦУ. КАК Я ПОЖЕРТВОВАЛ ВСЕМ, ЧТОБЫ ПОВИНОВАТЬСЯ И ИСПОЛНИТЬ ДЕЛО МОЕГО ОТЦА — спасение всех Его детей.
Пребывайте во Мне. Не страшитесь.
Всё подвергнется сотрясению, какого вы и не представляете; рухнет столь многое из того, что, как вы полагали, [было] непреходящим.
НЕ СТРАШИТЕСЬ. СМОТРИТЕ НА МЕНЯ.
Помните, что всякая «победа» Нашего врага — МНИМАЯ. ВРЕМЕННАЯ. Мимолётнее утреннего тумана.
Я ЕСМЬ ПОБЕДА.
Я ЕСМЬ.
НЕТ ИНОГО.
Пребывайте в Мире, дети. Я вижу ваши сердца, вижу вашу боль, ваши страхи и сомнения, вашу тоску.
ПРИНЕСИТЕ ИХ МНЕ. ВЛОЖИТЕ ИХ В МОЁ СЕРДЦЕ.
Повторяйте Моё Имя.
«БОГ С НАМИ».
Повторяйте его и пребывайте в Мире.
Моя Матерь укрывает вас Своим Святым Покровом, а Я покрываю вас Моею Кровью.
НЕ СТРАШИТЕСЬ.
СМОТРИТЕ НА МЕНЯ.
ВАШ ИИСУС ЛЮБИТ ВАС.
[мягкая улыбка, словно ободряющая нас]
Примечания
-
Он сказал это с такой серьёзностью, что слова показались мне очень тяжёлыми, будто они нисходили, как тонна груза. Страшные по своему значению. ↑
-
В Евангелиях смоковница трижды упоминается как пример или символ: притча о смоковнице, которая доселе не принесла плода, но за которой ухаживают ещё год в надежде, что она принесёт плод прежде, чем будет срублена (Лк 13, 6–9); смоковница, которая засыхает после того, как Иисус проклял её за то, что она не дала плода (Мф 21, 18–22; Мк 11, 12–24); и смоковница, использованная Иисусом как сравнение, чтобы читать знамения времён (Мф 24, 32–35; Мк 13, 28–31; Лк 21, 29–33). Этот последний пример входит в более пространную речь, которая повторяется в трёх из четырёх Евангелий, — речь чрезвычайно важную и дающую нам много света для этих времён. ↑
-
Это напоминание Иисуса, сказанное так просто, я восприняла как преисполненное света и значения. И хотя мне не удаётся выразить словами то, что я воспринимаю (а я, право, пыталась!), я хочу хотя бы передать, подчеркнуть ту важность, которую я восприняла в этих Словах. Они кажутся такими простыми и очевидными, но мне представляется, что в них заключены важные уроки, которые следует помнить в том, что касается темы власти внутри Церкви.
Я чувствую, что этими словами Он пытается напомнить нам, что Он — Глава, Владыка и Господь Церкви. И что, хотя седалище Петра в настоящий момент узурпировано, а вместе с ним скомпрометирована и значительная часть нынешней иерархии, это не значит, что Церковь осталась без главы или предводителя. ГЛАВА — ИИСУС. Служение Папы — это служение Викария, то есть того, кто представляет Главу, но сам не есть Глава. И что, если Викарий отделяется от Главы, он более не Викарий Главы, хотя по видимости и продолжает действовать как таковой.
Глава — над ВСЕЮ Церковью: Воинствующей, Страждущей, Торжествующей. Поэтому обетование Иисуса, что «врата ада не одолеют её (Церковь)», остаётся в силе, хотя на краткое время Церковь Воинствующая, которая ещё пребывает здесь, на земле, отчасти окажется узурпированной и подвергнется проникновению.Ещё одно, что я воспринимаю относительно «структуры» и власти в Церкви, — это важность и параллель между тем, что пережила Церковь от Великой Пятницы, после смерти Иисуса, до Его Воскресения и до тройного исповедания Веры Петром, и тем, что Церковь переживает в эти времена. Иисус умер и был положен во Гроб; Пётр отрёкся от Него и бежал, Апостолы были рассеяны и смущены. Власть и «видимая» структура новорождённой Церкви, по всякому человеческому суждению, исчезла, была поколеблена, разрушена. И что же оставалось? Малая группа, собравшаяся вокруг Пресвятой Марии, — разделявшая Её Скорбь, страшное и грозное испытание Веры и мучительное ожидание перед Воскресением и исполнением Слов Иисуса.
Несмотря на всё, что я только что написала, мне трудно выразить словами всё, что эти простые слова Иисуса в Послании приводят мне на ум, ибо я не обладаю обширным богословским словарём и не имею больших познаний, и, разумеется, могу ошибаться. Знаю лишь, что Глава не оставляет нас. ↑
-
1 Кор 3, 4–9. Полезна вся эта глава. ↑
-
Сказано с большим ударением. ↑
-
Сказано мягче. Нечто, что могло бы пройти незамеченным, но что показалось мне проявлением Его столь деликатной Любви, — это то, что Он говорит: «Вы — вашего Иисуса». Словно подчёркивая, что это Любовь и взаимная самоотдача. ↑