Filipino

2026-09-10 Rekonkista – Huwag Kayong Mabagabag

Ang pagsasaling ito ay ginawa sa tulong ng artificial intelligence, upang mabasa ninyo ang Mensahe sa inyong sariling wika. Tanging ang bersyong Ingles at Espanyol ng mga Mensaheng ito, na inilalathala ng Misyon ng Dibinong Awa, ang opisyal; si Sister Amapola mismo ang naghahanda ng mga iyon. Kung saan naiiba ang pagsasaling ito sa opisyal na bersyon, ang opisyal na bersyon ang mananaig.

Ika-10 ng Setyembre, 2026

Mariang Kabanal-banalan. “Huwag Kayong Mabagabag.”

(Idinikta sa Espanyol.) (PAUNAWA: Ang mga talababa ay hindi idinidikta ng Panginoon. Idinaragdag ang mga ito ni Sister Amapola. Kung minsan, upang tulungan ang mambabasa na maunawaan ang nadama ng Sister tungkol sa kahulugan ng mga salita o pahayag; at kung minsan naman, upang ihatid ang tono ng pagsasalita ng Panginoon o ng Mariang Kabanal-banalan.)


“Aba Mariang Kalinis-linisan, ipinaglihi nang walang kasalanan.”

Mga munting anak Ko,

Ako ito, ang inyong Ina sa Langit, ang inyong Reyna at Kapitan, ang nagsasalita sa inyo ngayong hapon.

Aking mga munti, nakikita Ko ang dalamhati ng inyong mga puso, ang napakaraming kaisipan at damdamin na, tulad ng mga alon sa unos, ay dumadaluhong1 laban sa kapayapaan ng inyong isip at ng inyong puso.

Nakikita Ko kung paano kayo sinasalakay ng Aking pinakamabagsik na kaaway, nang walang habag, sa inyong Pananampalataya, sa inyong pag-asa, sa inyong karidad.

Dahil dito, mga munting anak, muli Ko kayong tinatawag na manganlong sa Aking Kalinis-linisang Puso, kung saan naghahari ang Kapayapaan ng Diyos, kung saan mapagninilayan ninyo ang Pag-ibig ng Kabanal-banalang Santatlo, kung saan mabubusog kayo sa Katotohanan, na siyang Aking Kabanal-banalang Anak.

Ang Kapayapaan ng Diyos, mga anak, ay hindi nakakamit sa paglalayo ng bawat kapighatian, sa pagpapanatiling blangko ng isip, sa mga pantaong ehersisyong pangkaisipan na naglilihis lamang ng inyong pansin.

Ang Kapayapaan ng Diyos, mga anak, ay nakakamit sa labanan at sa araw-araw na pagsisikap na isuko muna, at pagkatapos ay ipakiisa, ang inyong kalooban sa Kalooban ng Ama, na Siyang, sa pag-ibig sa inyo nang walang sukat, ay nais kayong gawing kabahagi ng Kanyang mismong buhay, na walang iba kundi ang Dibinong Pag-ibig.

Ang Kapayapaan ng Diyos ay bumababa sa inyong mga puso sa bawat gawa ng Pananampalatayang inyong isinasagawa, sa bawat hakbang na inyong ginagawa sa landas na puno ng hamog at kadiliman, na kamatayan para sa inyong pagkataong napakarupok at may hangganan: bawat hakbang na may pagtitiwalang ito ang landas ng Diyos, ang daang tinahak Namin ng Aking Anak, ang daan ng pagtupad sa Plano ng Diyos sa bawat kaluluwa, ang daang umaakay sa inyo nang palagi pang pataas, tumatagos sa bawat patong ng hamog at kadiliman, at nagwawakas sa Liwanag ng Yakap ng Diyos.

Hindi ninyo maguguni-guni, mga anak, ang kagandahan ng Liwanag na ito na naghihintay sa inyo.

Sa pamamagitan ng Aking mga Salita at ng Aking Makainang Pag-ibig, dinadalhan Ko kayo ng isang kislap, upang bigyan kayo ng pag-asa, kaaliwan, at KAPAYAPAAN.

Aking mga munti, ano ang hiniling Namin sa inyo? Na panatilihin ninyong nakatuon ang inyong paningin sa Aming mga Mukhang puno ng Liwanag na ito; na ulit-ulitin ninyo ang Aming mga Pangalan, na haplos at proteksyon at bumubuo sa Kalasag ng Katotohanan na kailangan ninyo sa panahong ito ng napakalaking kadiliman at kalituhan.

Hiniling Namin sa inyo na ingatan ninyo ang Katotohanan sa inyong mga kaluluwa, na bantayan ninyo ang lahat ng sinabi sa inyo ng Aking Hesus, ang lahat ng ipinakita at itinamo Niya para sa inyo sa pamamagitan ng Kanyang Buhay at Kamatayan.

Hiniling Namin ang inyong mga gawa ng Pananampalataya, ng Pagtitiwala, ng Pagsunod, na magagawa lamang ninyo kung iniingatan ninyo ang kababaang-loob ng puso sa loob ng inyong pagkatao na tulad ng isang mahalagang hiyas, tulad ng isang ilawang patuloy na nagbibigay-liwanag sa inyo sa Katotohanang pinakadakila, pinakamaganda. Ang Katotohanan na ANG DIYOS AY DIYOS. Walang iba.

Na mayroon kayong isang Ama, na Siyang, sa pag-ibig sa inyo nang hindi maguguni-guni, ay nagsugo sa inyo ng Kanyang Pinakamamahal na Anak, ang Panganay ng buong Sangnilikha, upang ihatid sa inyo ang Kanyang Pag-ibig, upang sagipin kayo mula sa mga kuko ni Satanas, upang gawin kayong muling mga ANAK, matapos kayong maging mga alipin na itinakda sa pagkawasak. At na, sa sandaling masagip kayo bilang mga ANAK, ay isinugo Niya sa inyo ang Dibinong Pag-ibig, upang punuin kayo ng Kanyang Grasya, upang palakasin ang mahina, liwanagan ang madilim, dalisayin ang marumi,2 at upang damtan kayo ng maharlikang balabal na gumagawa sa inyong pag-aari ng Diyos magpakailanman.

Kay raming bagay ang malabo pa para sa inyo, mga anak, sapagkat ang isip ng tao, na lubhang pinangingibabawan ng pangangatwirang nagpapasabi sa inyo ng “alam ko, nauunawaan ko”, ay hindi kayang masulyapan ni lubusang matimbang ang Misteryo ng Diyos na nalalahad sa harap ninyo.3

Maging ang inyong mga puso, na tinatahanan ng Grasya, ay hindi kayang unawain ang kalakhan ng lahat ng nangyayari sa Oras na ito.

Dahil dito, mga munting anak, paulit-ulit Kong iginigiit sa inyo na tanging sa pamamagitan ng Pananampalatayang banal, gaya ng sa mga bata, mapagtiwala at mapagpaubaya, ninyo maisasabuhay ang mga panahong ito at ang lahat ng isinasakatuparan ng Ama, sa Kanyang Karunungan at Awa at Katarungan, sa Oras na ito.4

Kaya, mga anak, sinasabi Ko sa inyo na manatili kayo sa Aking Kapayapaan, na walang iba kundi ang Aking Gawa ng lubos na pagsuko sa Kalooban ng Ama.

Ang nananatili sa Akin, sa Aking Puso, ay hindi lumilihis ni naliligaw; kaya ang Aking Puso ang Kanlungan, ang Toreng Di-Magagapi,5 ang Moog ng Proteksyon, ang Kuta kung saan nagkukubli ang Aking Hukbo, naghahanda, nahuhubog at lumalakas, hanggang sa itinakdang Oras.

Mga anak Ko, huwag ninyong sayangin ang panahon sa walang-saysay na mga alitan, na bawat isa’y nagnanais na siya ang “may katwiran”. Ang TANGING may katwiran, mga anak, ay ang Amang Walang Hanggan. At ang tanging paraan upang manatili sa banal na “katwirang” ito, sa Kanyang Dibinong Nais, ay ang mapagpakumbabang pagkilala na Siya Lamang ang Diyos, Siya Lamang ang nakakakita ng lahat, nakaaalam ng lahat, nakagagawa ng lahat.6

Ito ang pagkilala na kayo ay nasa harap ng isang natatanging Oras, kung saan ang Pagkilos ng Diyos ay nalalahad sa Misteryo ng Kanyang Plano, Misteryo sapagkat napakalawak nito, napakalalim, anupat hindi ninyo ito kayang mapaloob sa isang bagay na lubhang makitid at di-ganap gaya ng inyong mga isip.

Kaya hinihiling Ko sa inyo, mga anak, na ipaubaya ninyo ang inyong sarili nang higit at higit pa, tulad ng maliliit na bata, sa Nais ng Diyos; na hayaan ninyong ang pagtitiwalang nagsisimulang sumibol sa inyong mga puso ay lumago at tumibay nang walang sukat.

Huwag ninyong lagyan ng mga hangganan ang Pagkilos ng Diyos, mga anak, Kailanman.

Hindi ito nauukol sa inyo, sapagkat mga nilalang kayo.

Sa pagitan ng inaakala ninyong alam at nauunawaan ninyo, at ng kung ano talaga ang UMIIRAL, ay may isang di-maarok na bangin,7 na matatawid lamang sa pamamagitan ng PANANAMPALATAYANG lubusang nagpapaubaya sa Kalooban ng Ama, nagtitiwalang ang Ama, sa Kanyang Pag-ibig sa Kanyang nilalang na napakaliit at may hangganan, ay ibibigay sa kanya ang lahat ng kailangan niya kapag kailangan niya ito, at ipaaalam sa kanya ang kailangan niyang malaman kapag kailangan niya itong malaman.8

Nakikita ninyo kung bakit, sa Oras na ito, HIGIT SA LAHAT ay hinihiling Namin ang inyong PANANAMPALATAYANG naniniwala nang hindi nakakakita, nang hindi nakauunawa, na laban sa lahat ng pangangatwirang pantao at takot na pantao ay nagpapaubaya sa Mapagmahal na Kalooban ng Ama.

ITO ANG INYONG PINAKADAKILA AT PINAKAMAKAPANGYARIHANG PROTEKSYON.

Bakit napakamakapangyarihang sandata ng Rosaryo? Sapagkat ito ang paaralan ng pagpapaubaya, ng Pagsunod at ng Pananampalataya, sapagkat pinagninilay kayo nito sa Aming pagpapaubaya, sa Aming Pagsunod sa Kalooban ng Ama, sa tuwa man, sa kalunos-lunos na hapdi, sa kaluwalhatian.

Bakit napakamakapangyarihan ng Salita ng Aking Hesus, ng Kanyang Ebanghelyo? Sapagkat ang bawat Salita, bawat kilos, bawat sandali ng Kanyang Buhay ay nakalubog sa pagpapaubaya at Pagsunod na ito sa Ama, anuman ang maging kapalit.

Bakit ang Aking Puso ang ganap na Kanlungan? Sapagkat sa Aking kaluluwa ay walang iba kundi ang pagpapaubaya, ang Pananampalataya, at ang Pagsunod sa Banal na Ama, na humingi ng LAHAT upang ibigay ang LAHAT. Ang Kanlungang ito ay hindi kailanman nagkait ng anuman sa Ama, at dahil dito ay nagbigay ng Kanlungan sa Verbong Nagkatawang-tao, at ngayon ay sa inyo.

Aking mga musmos, halikayo sa Puso ng inyong Ina at mamahinga sa Aking Pagpapaubaya, na nagbibigay sa inyo ng Liwanag, Kapayapaan, katiwasayan para sa inyong kaluluwa. Hayaan ninyong kalungin Ko kayo, malapit sa Aking Puso, sa gitna ng maliligalig na tubig ng Oras na ito na lubhang nakapagdadalamhati.

Gaya ng ginagawa ng maliliit na bata na, pagkakita ng isang bagay na kakila-kilabot, ay itinatago ang kanilang mukha sa dibdib ng kanilang ina at ipinauubaya ang kanilang sarili sa kanyang proteksyon.

Ganito ang gawin ninyo sa Akin.

Mga munting anak ng Aking Puso, nagdadalamhati kayo sa pagnanais na malaman nang eksakto kung ano ang gagawin, kanino makikinig, saan pupunta, kanino magtitiwala, sa takot na magkamali, sa takot na hindi magawa ang ninanais ng Diyos sa inyo sa Oras na ito.

Una, mga anak, iukit ninyo sa inyong puso at sa inyong isip:

ALAM NG AMA ang inyong dinaranas.

ALAM NG AMA na nais ninyo Siyang ibigin, paglingkuran, makapiling sa buong walang hanggan.

NAUUNAWAAN NG AMA ang dalamhati ng inyong puso.

AT TUTULUNGAN KAYO NG AMA, at tatanggapin Niya nang may Pag-ibig ang lahat ng ibinibigay ninyo sa Kanya nang may Pag-ibig, Pananampalataya at kapayakan. Bawat pagsisikap, bawat panalangin, bawat sulyap na may pagtitiwala sa gitna ng hapdi at kalituhan.

HUWAG KAYONG MANGAMBA, INIIBIG KAYO NG INYONG AMA.

Ikalawa, mga anak, sinabi na Namin sa inyo kung ano ang gagawin: TUMINGIN SA AMIN, IBIGIN KAMI, MAGTIWALA SA AMIN, HAYAANG PUNUIN NG MALIWANAG NA PANANAMPALATAYA ANG INYONG KALULUWA.

Kanino makikinig: Sa TINIG NG AMA NA NAGSASALITA SA TINIG NG ANAK, sa Kanyang Ebanghelyo, sa Kanyang Banal na Salita,9 sa mga Banal na turo10 na nagpaparangal sa Ama, nagdadakila sa Anak, at mapagpaakay sa Espiritu Santo.

Ikatlo, mga anak, alam ninyo kung saan pupunta: sa Kanlungan ng Aking Puso. Dito ninyo dapat isabuhay ang lahat, mga anak.

Isabuhay ninyo ang Banal na Misa sa Aking Puso – kahit na pisikal kayong naroroon sa isang Misang di-ganap, sa Aking Puso ay isinasabuhay ninyo ito kaisa ng lahat ng Banal na Misang iniaalay nang may Pag-ibig, Pananampalataya at tapat na debosyon.

Sa Aking Puso ay sambahin ninyo ang Aking Hesus, kapag kayo ay pumunta at makatagpo ng mga kawalang-galang sa Aking Hesus sa Kanyang Presensyang Tunay at Totoo sa Banal na Eukaristiya.

At kapag wala na kayong matagpuang lugar na kinaroroonan ng Aking Anak, sambahin ninyo Siya sa Aking Puso.

Sa Aking Puso ay isabuhay ninyo ang bawat araw, bawat oras. Dalhin ninyo sa Akin ang inyong mga kaisipan, emosyon, hapdi, pagdurusa, at hayaan ninyong paliguan Ko ang mga ito sa Dibinong Liwanag at ipakita Ko sa inyo kung ano ang gagawin sa mga ito.

Ang bawat pasya, mga anak, halikayo at pag-usapan ninyo ito kasama Ko. Ako ang Luklukan ng Karunungan at ang Ina ng Mabuting Payo, hayaan ninyong gabayan Ko kayo, at lagi Ko kayong aakayin sa Aking Hesus, at kasama Niya, sa Puso ng Ama.

Aking mga munting-munti, langhapin ninyo ang dalisay na hangin ng Aking Puso, kailangan ninyo ito, sapagkat kailangan ninyong mamuhay sa isang espirituwal na kapaligirang lubhang narumihan ng baho ni Satanas at ng lahat ng kanyang mga pakana.

Ngunit sa Aking Puso LAMANG ninyo matatagpuan ang dalisay na hangin ng Langit, na naglilinis sa inyong kaluluwa mula sa mga alingasaw ng kaaway, at nagpapahintulot sa inyong pagnilayan kasama Ko ang kagandahan ng Puso ng Ama, ang kadakilaan at kalawakan ng Kanyang Plano, ang kawalang-hanggan ng Kanyang Kapangyarihan, Katarungan, at Awa.

Ito ang inyong pagkain sa ORAS na ito.

HUWAG KAYONG MANGAMBA.

HUWAG KAYONG MABAGABAG.

LUMAPIT KAYO SA AKIN AT PAGNILAYAN NINYO ANG KATOTOHANANG NAGKATAWANG-TAO SA AKING SINAPUPUNAN AT WALANG TIGIL NA NAGNININGNING SA AKING KALULUWA.

Nais ninyong sumunod sa Aking Hesus at magbigay-lugod sa Ama:

HAWAKAN NINYO ANG AKING KAMAY AT HAYAAN NINYONG GABAYAN KO KAYO AT ILAGAY SA LUGAR NA ITINAKDA PARA SA INYO NG AMA SA KANYANG PLANO.

MGA ANAK, MAGTIWALA KAYO SA INYONG INA. [ngiti]

KAY LAKI NG PAG-IBIG KO SA INYO!

KAYO ANG AKING HUKBO, MGA ANAK.

GINAGABAYAN KAYO NG INYONG KAPITAN SA MGA DI-PANGKARANIWANG DAAN SA NAPAKABAGSIK NA ORAS NA ITO, PARA SA PAGTUPAD NG GANAP NA PLANO NG AMA, PARA SA KABUTIHAN NG BAWAT KALULUWA AT SA PAGPAPANUMBALIK NG BUO NIYANG SANGNILIKHA SA LIWANAG AT KAGANDAHAN NG KABANALAN.

Huwag kayong mangamba, mga anak.

Bagaman matindi ang labanan, sa wari ay walang katapusan, napakahirap unawain at labanan, ang TAGUMPAY ay nakamit na.

Ang Aking Kabanal-banalang Anak, ang Aking Hesus, ang pinakamamahal na Anak ng Ama, ang Korderong Pinatay, ang Hari ng mga Hari at Panginoon ng mga Panginoon, ay nagtamo nito sa pamamagitan ng Kanyang Dugo at ng Kanyang Pagsunod, at pagniningningin Niya ito sa lahat ng umiiral, at kikilalanin ito ng bawat nilalang.

HUWAG KAYONG MANGAMBA.

HUWAG KAYONG MABAGABAG.

ANG LAHAT AY NASA MGA KAMAY NG AMA.

MANATILI KAYO SA AKING PUSO.

MANATILI KAYO SA AKING HESUS.

HUWAG KAYONG MABAGABAG.

HALIKAYO AT TUMINGIN NANG MALINAW SA AKING KALINIS-LINISANG PUSO.

MANGANLONG KAYO SA AKING PANGALAN, NA NAGPAPANGALAT SA KAAWAY.

Hindi kayo pinababayaan ng inyong Ina.

Ginagabayan kayo ng inyong Kapitan tungo sa Katotohanang si Hesus.

Inilalatag ng inyong Reyna ang Kanyang Maharlikang Balabal sa ibabaw ninyo upang itaboy ang anumang maruming espiritu na nagtatangkang baluktutin ang Katotohanan sa inyong mga puso.

Binabasbasan Ko kayo, mga munting anak Ko, ng Aking Makainang Pag-ibig; pinaliliguan Ko kayo sa Aking mga luha, tinitipon Ko kayo sa Aking mga bisig at niyayakap Ko kayo sa Aking Puso.

Ang inyong Ina na umiibig sa inyo,

Mariang Kabanal-banalan,

Ang Rosa Mistika ng Ama
na sa Oras na ito ay namumukadkad upang ibigay ang halimuyak ng Langit
at aliwin ang mga pinipighating kaluluwa ng mga anak ng Diyos.

Sa Kanya nawa ibigay ang lahat ng Kaluwalhatian sa buong walang hanggan.

AMEN.



Mga Talababa

  1. Ang salitang idinikta rito sa Espanyol ay «embaten»; ipinahahayag nito ang kahulugan ng mga salitang «embisten», «acometen» (“dumadaluhong”, “sumasalakay”). ↑
  2. Ito mismo ang hinihiling natin sa napakagandang panalanging “Veni Sancte Spiritus”, ang Sekwensiyang inaawit sa Dakilang Kapistahan ng Pentecostes: “O Lux beatissima, reple cordis intima tuorum fidelium…lava quod est sordidum, riga quod est aridum, sana quod est saucium, flecte quod est rigidum, fove quod est frigidum, rege quod est devium…” (Literal na salin: O Kabanal-banalang Liwanag, punuin Mo ang kaibuturan ng mga puso ng Iyong mga tapat… Hugasan Mo ang may dungis, diligin Mo ang tigang, pagalingin Mo ang may sakit. Palambutin Mo ang matigas, painitin Mo ang malamig, patnubayan Mo ang naliligaw.) ↑
  3. Ipinaalala nito sa akin ang mistikong karanasan ni Santo Tomas de Aquino ilang sandali bago siya mamatay, at pagkatapos nito ay tumigil na siya sa pagsusulat: nang magkaroon siya ng isang pangitain tungkol sa Diyos, tila sa kanya ang lahat ng kanyang naisulat – walang iba kundi ang Summa Theologica, na siyang batayan ng napakaraming turong teolohikal ng Simbahan – ay “dayami” lamang kung ihahambing sa lahat ng ipinakita sa kanya ng Diyos tungkol sa Kanyang kadakilaan. ↑
  4. “Nang panahong iyon, nagsalita si Hesus at sinabi: Pinupuri Kita, Ama, Panginoon ng langit at ng lupa, sapagkat inilihim Mo ang mga bagay na ito sa marurunong at matatalino at inihayag Mo ang mga ito sa mga musmos. Oo, Ama, sapagkat gayon ang Iyong niloob.” (Mateo 11:25) ↑
  5. Ito ang salitang idinikta sa akin sa Espanyol: «Impregnable». Gayunman, ayon sa mga opisyal na diksyunaryo, tila hindi umiiral ang salitang ito sa Espanyol upang ipahayag ang kahulugang ibinibigay rito ni Mariang Kabanal-banalan, at sa halip ay gagamitin ang salitang «inexpugnable». (Sa Ingles, umiiral ang salitang “impregnable” at kapareho ang kahulugan nito ng «inexpugnable»: hindi maaaring masakop o magapi.) ↑
  6. “Nang magkagayon ay sumagot si Job kay Yahweh, at sinabi: ‘Alam kong magagawa Mo ang lahat; walang planong hindi Mo maisasakatuparan. “Sino ito na walang-ingat na nagpapalabo sa plano (ng Diyos)?” (Ako iyon); nagsalita ako nang pangahas tungkol sa mga kababalaghang higit sa akin at hindi ko nalalaman. “Makinig ka nga, at Ako ang magsasalita; Ako ang magtatanong, at ikaw ang magtuturo sa Akin.” Sa pamamagitan lamang ng pakikinig Kita nakilala; ngunit ngayon ay nakikita Ka ng aking mga mata. Kaya binabawi ko ang aking sinabi at nagsisisi ako, nababalot ng alabok at abo.’” (Job 42:1-6). Sulit na basahing muli ang Aklat ni Job, lalo na ang mga kabanata 38-42, bilang mabuting paalala ng pangangailangan ng kababaang-loob sa harap ng Diyos at ng Kanyang mga panukala. ↑
  7. “Sapagkat ang Aking mga pag-iisip ay hindi ninyo mga pag-iisip, at ang inyong mga daan ay hindi Aking mga daan, sabi ni Yahweh. Kung paanong ang langit ay higit na mataas kaysa sa lupa, gayon ang Aking mga daan ay higit na mataas kaysa sa inyong mga daan, at ang Aking mga pag-iisip kaysa sa inyong mga pag-iisip.” (Isaias 55:8-9) ↑
  8. Gaya ng hinihiling natin sa panalanging Ama Namin: “…bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw…” ↑
  9. Tumutukoy hindi lamang sa Banal na Kasulatan, kundi pati sa mga grasyang propetiko na patuloy na ibinibigay ng Panginoon sa Kanyang Simbahan para sa ikabubuti ng Kanyang mga anak. ↑
  10. Tumutukoy sa tunay na Magisteryo ng Simbahan, at gayundin sa paraan kung paanong ipinahahayag ng buhay ng mga Santo ang mga banal na turo ng Diyos sa pamamagitan ng kanilang mga gawa at salita. ↑