本译文借助人工智能完成，以便您能以自己的语言阅读这篇讯息。这些讯息中，只有救主慈悲使命团发布的英文版和西班牙文版是正式版本，由阿玛波拉修女亲自编写。凡本译文与正式版本有出入之处，以正式版本为准。
2026年9月10日
至圣玛利亚。“不要烦乱。”
（以西班牙语口授。）（注：注释并非主所口授。由阿玛波拉修女所加。有时是为了帮助读者厘清修女就词语或表达的含义所领会到的，有时则是为了传达主或至圣玛利亚说话时的语气。）
“万福至洁的玛利亚，始胎无染原罪。”
我的小孩子们，
是我，你们天上的母亲，你们的母后与统帅，在今天下午向你们说话。
我的小子们，我看见你们心中的忧苦，看见那众多的思绪与感受，如同暴风雨中的波浪，冲击着1你们头脑与你们心灵的平安。
我看见我那最凶狠的仇敌怎样毫不留情地在你们的信德上、在你们的望德上、在你们的爱德上攻击你们。
因此，小孩子们，我再次呼唤你们到我的无玷圣心内避难，在那里天主的平安作王，在那里你们能瞻仰至圣圣三的爱，在那里你们能饱享真理，这真理就是我至圣的儿子。
天主的平安，孩子们，不是靠驱除一切磨难、靠让头脑一片空白、靠那些只会使你们分心的属人的心智练习赢得的。
天主的平安，孩子们，是在战斗中，在先使你们的意志顺服、再使它与天父的旨意结合的日常努力中赢得的。天父无限量地爱你们，愿意使你们分享祂自己的生命，而这生命无非就是神圣之爱。
天主的平安随着你们所作的每一个信德行为，随着你们在那充满雾霭与黑暗、对你们如此脆弱而有限的人性而言即是死亡的小径上所迈出的每一步，降入你们的心中：每一步都信赖这是天主的小径，是我的儿子和我所走过的道路，是天主的计划在每一个灵魂身上得以实现的道路，是引领你们越升越高、穿过每一层雾霭与黑暗、终止于天主怀抱之光中的道路。
孩子们，你们无法想象这等候着你们的光是何等美丽。
我以我的话语和我慈母的爱，给你们带来一线光芒，为给你们希望、安慰与平安。
我的小子们，我们向你们要求了什么？要你们双眼牢牢地注视我们那充满这光的圣容；要你们反复诵念我们的名字，它们是轻抚与保护，并构成你们在这黑暗与混乱如此深重的时期所需要的真理之盾。
我们要求过你们在灵魂中保守真理，看守我的耶稣对你们所说的一切、祂以祂的生命与死亡向你们显示并为你们获得的一切。
我们要求过你们的信德、信赖、听命的行为，唯有当你们把内心的谦逊保守在你们的存在之中，如同一颗珍贵的宝石，如同一盏不断为你们照亮那最伟大、最美丽之真理的明灯，你们才能作出这些行为。这真理就是天主是天主。再没有别的。
就是你们有一位父，祂爱你们到了不可想象的地步，把祂至爱的儿子，一切受造物的首生者，派遣到你们这里，为把祂的爱带给你们，为把你们从撒殚的魔爪中救出来，为使你们在作了注定毁灭的奴隶之后，再次成为儿女。并且，在你们作为儿女被救出来之后，祂又把神圣之爱派遣给你们，为以祂的恩宠充满你们，为坚固软弱的，光照黑暗的，净化污秽的，2并为以那使你们永远归属天主的王者斗篷覆盖你们。
孩子们，有多少事对你们仍然笼罩在云雾中，因为人的头脑如此受推理所支配，使你们说“我知道，我明白”，它无法窥见，也无法完整地衡量那在你们面前展开的天主的奥迹。3
就连有恩宠居住其中的你们的心，也无法领悟这时刻所发生的一切有多么浩大。
因此，小孩子们，我一再向你们强调，唯有借着神圣的、孩子般的、信赖而全然交托的信德，你们才能经历这些时日，以及天父以祂的智慧、慈悲与正义在这时刻所成就的一切。4
为此，孩子们，我告诉你们要留在我的平安中，这平安无非就是我完全交付于天父旨意的那一行为。
凡与我同在、留在我圣心内的，不会偏离，也不会迷失，正因如此，我的圣心是避难所，是坚不可摧的高塔，5是保护的堡垒，是我的军队在其中得庇护、作准备、受培育并得坚固的城堡，直到指定的时刻。
我的孩子们，不要在无益的争执中浪费时间，各人都想要“有理”。唯一有理的那一位，孩子们，是永生之父。而留在这神圣的“理”中、留在祂神圣的意愿中的唯一方法，就是谦逊地承认唯有祂是天主，唯有祂看见一切、知道一切、能做一切。6
这也就是承认你们正面对一个独一无二的时刻，在这时刻里，天主的行动在祂计划的奥迹中展开，说它是奥迹，是因为它如此浩大、如此深邃，以致你们不可能把它容纳在像你们的头脑这样如此狭小而不完美的东西里。
为此，孩子们，我要求你们像小小的孩子一样，越来越多地把自己全然交托于天主的意愿；让那开始在你们心中萌发的信赖无限量地成长、坚强起来。
不要给天主的行动设限，孩子们，永远不要。
作为受造物，这不是你们分内的事。
在你们以为自己知道和明白的，与实际上存在的之间，有一道深不可测的深渊，7唯有借着那把自己毫无保留地全然交托于天父旨意的信德才能跨越，这信德信赖天父出于祂对自己那如此渺小而有限的受造物的爱，必在他需要的时候赐给他所需要的一切，并在他需要知道的时候让他知道他需要知道的。8
你们由此明白，为什么在这时刻，我们首先向你们要求的，是你们那不看见、不理解也相信，不顾一切人的理性和人的恐惧而全然交托于天父慈爱旨意的信德。
这是你们最伟大、最有力的保护。
为什么玫瑰经是如此有力的武器？因为它是全然交托、听命与信德的学校，因为它使你们瞻仰我们的全然交托、我们对天父旨意的听命，无论是在喜乐中、在剧烈的痛苦中、在荣耀中。
为什么我的耶稣的话语、祂的福音如此有力？因为祂生命的每一句话、每一个举动、每一刹那，都浸没在这全然交托和对天父的听命之中，不惜任何代价。
为什么我的圣心是完美的避难所？因为在我的灵魂里，从来只有全然交托、信德，以及对那要求了一切、为要赐予一切的圣父的听命。这避难所从未拒绝给天父任何东西，因此曾作了降生成人的圣言的避难所，如今也作你们的避难所。
我的小小孩子们，到你们母亲的圣心里来，在我的全然交托中歇息，它赐给你们光、平安、你们灵魂的安宁。让我抱着你们，贴近我的圣心，穿过这如此令人忧苦之时刻的汹涌波涛。
就像幼小的孩子们一样，他们一看见可怕的东西，就把脸藏在母亲的怀里，把自己全然交托于她的保护。
你们要这样对我。
我圣心的小孩子们，你们感到忧苦，想要确切地知道该做什么、该听谁的、该往哪里去、该信赖谁，害怕犯错，害怕没有做天主在这时刻要你们做的事。
第一，孩子们，要在你们的心里和你们的头脑中铭刻：
天父知道你们正在经历什么。
天父知道你们愿意爱祂、事奉祂、永远与祂在一起。
天父明白你们心中的忧苦。
而天父必帮助你们，并且必以爱接纳你们以爱、信德和单纯献给祂的一切。每一份努力，每一个祈祷，每一次在痛苦与混乱中充满信赖的目光。
不要恐惧，你们的天父爱你们。
第二，孩子们，我们已经告诉过你们该做什么：注视我们，爱我们，信赖我们，让光明的信德充满你们的灵魂。
该听谁的：听那在圣子的声音中说话的天父的声音，在祂的福音中，在祂神圣的话语中，9在那些尊崇天父、颂扬圣子、顺从圣神的神圣教导中。10
第三，孩子们，你们知道该往哪里去：到我圣心的避难所去。你们要在其中经历一切，孩子们。
要在我的圣心内经历圣弥撒——即使你们身体所临在的是一台不完美的弥撒，在我的圣心内，你们是与一切怀着爱、信德和真诚的虔敬所奉献的圣弥撒结合在一起而经历它的。
当你们前去，发现有人对我的耶稣在神圣的圣体圣事中真实而真正的临在缺乏尊敬时，要在我的圣心内朝拜我的耶稣。
而当你们再也找不到有我儿子在的地方时，就在我的圣心内朝拜祂。
要在我的圣心内度过每一天、每一个时辰。把你们的思想、情绪、痛苦、苦难带给我，让我使它们沐浴在神圣的光中，并向你们显示该如何处理它们。
每一个决定，孩子们，都要来和我商量。我是上智之座，是善导之母，要让自己受我引导，我必常常引领你们到我的耶稣那里，并偕同祂，到天父的心那里。
我的小小孩子们，要呼吸我圣心纯净的空气，你们需要它，因为你们不得不生活在一个被撒殚的恶臭和他一切诡计如此污染的灵性氛围中。
但在我的圣心内，你们找到的只有天堂纯净的空气，它为你们的灵魂驱散仇敌的瘴气，并让你们与我一起瞻仰天父之心的美丽、祂计划的伟大与浩瀚、祂的权能、正义与慈悲的无限。
这就是你们在这时刻的食粮。
不要恐惧。
不要烦乱。
到我这里来，瞻仰那在我的母胎中成了血肉、并在我的灵魂中不停照耀的真理。
你们愿意跟随我的耶稣，并中悦天父：
握住我的手，让我引导你们，把你们安置在天父在祂的计划中为你们所安排的位置上。
孩子们，要信赖你们的母亲。[微笑]
我何等爱你们！
你们是我的军队，孩子们。
你们的统帅在这极其严酷的时刻，沿着非同寻常的道路引领你们，为了天父完美计划的实现，为了每一个灵魂的益处和祂全部受造界在圣德的光明与美丽中的复原。
不要恐惧，孩子们。
虽然战斗是艰苦的，表面上没有尽头，如此难以理解、难以奋战，胜利却已经赢得了。
我至圣的儿子，我的耶稣，天父至爱的儿子，被宰杀的羔羊，万王之王、万主之主，已经以祂的宝血和祂的听命获得了它，并必使它照耀在一切存在之物之上，而每一个受造物都必承认它。
不要恐惧。
不要烦乱。
一切都在天父的手中。
留在我的圣心内。
留在我的耶稣内。
不要烦乱。
来，在我的无玷圣心内清楚地观看。
要在我那驱散仇敌的名中避难。
你们的母亲不离弃你们。
你们的统帅引领你们走向真理，这真理就是耶稣。
你们的母后在你们之上展开她的王者斗篷，为驱走任何企图在你们心中歪曲真理的邪魔。
我以我慈母的爱祝福你们，我的小孩子们；我使你们沐浴在我的泪水中，把你们收拢在我的双臂里，把你们紧拥在我的圣心上。
爱你们的母亲，
至圣玛利亚，
天父的神秘玫瑰
在这时刻绽放以散发天堂的芬芳
并安慰天主子女们饱受磨难的灵魂。
愿一切光荣归于祂，直到永远。
阿们。
注释
- [西班牙语原文为“embaten”，中文以“冲击”对译；“embisten”“acometen”意为“冲撞”“猛攻”。] 这是口授的原词，它表达的是“embisten”“acometen”这两个词的意思。 ↑
- 这正是我们在“Veni Sancte Spiritus”这篇如此优美的祷文中所祈求的，它是在圣神降临节节庆中咏唱的继抒咏：“O Lux beatissima, reple cordis intima tuorum fidelium…lava quod est sordidum, riga quod est aridum, sana quod est saucium, flecte quod est rigidum, fove quod est frigidum, rege quod est devium…”（直译：至圣之光啊，充满祢信友们心灵的最深处……洗净污秽的，浇灌干旱的，医治患病的。使僵硬的屈服，使冰冷的温暖，引导迷途的。） ↑
- 这使我想起圣多玛斯·亚奎纳在去世前不久所经历的神秘经验，此后他便停笔不再写作：在那经验中，他看见了天主的神视，觉得自己所写的一切——不是别的，正是教会如此众多的神学教导所依据的《神学大全》——与天主向他所显示的祂的伟大相比，不过是“稻草”。 ↑
- “那时，耶稣开口说：父啊，天地的主，我赞美祢，因为祢把这些事向智慧和精明的人隐藏起来，却启示给了小小孩子们。是的，父啊，因为这是祢所愿意的。”（玛 11:25） ↑
- [西班牙语原文为“Impregnable”，中文以“坚不可摧的”对译；“inexpugnable”意为“无法攻克的”。] 这是口授给我的词。然而，根据官方词典，这个词似乎并不存在于至圣玛利亚在此赋予它的意义上，而通常会用“inexpugnable”一词。（在英语中确实有“impregnable”这个词，意思与“inexpugnable”相同。） ↑
- “那时约伯回答雅威说：‘我知道祢无所不能；对祢来说，没有一个计划是不能实现的。“这个轻率地使（神圣的）计划变得晦暗的人是谁？”（是我）；我曾鲁莽地谈论那些超越我、我所不知道的奇事。“你听着，我要说话；我要发问，你要指教我。”我从前只是耳闻而认识祢，现在我的眼睛却看见了祢。因此我收回我的话，并且懊悔，裹在尘土和灰烬之中。’”（约 42:1-6）。值得重读《约伯传》，特别是第38-42章，作为一个好的提醒，提醒我们在天主及祂的意图面前需要谦逊。 ↑
- “因为我的想法不是你们的想法，你们的道路也不是我的道路，雅威说。正如天高于地，同样，我的道路高于你们的道路，我的想法高于你们的想法。”（依 55:8-9） ↑
- 正如我们在天主经中所祈求的：“……求祢今天赏给我们日用的食粮……” ↑
- 不仅指圣经，也指主为祂子女的益处而不断赐予祂教会的先知性恩宠。 ↑
- 指教会真正的训导权，也指圣人们的生平如何以他们的行动和话语传达天主神圣的教导。 ↑