이 번역은 여러분이 모국어로 메시지를 읽으실 수 있도록 인공지능의 도움을 받아 이루어졌습니다. 이 메시지들 가운데 하느님 자비의 선교회가 발행한 영어판과 스페인어판만이 공식 판본이며, 아마폴라 수녀가 직접 준비합니다. 이 번역이 공식 판본과 다를 경우에는 공식 판본을 따릅니다.
[2024년 4월 12일]
[아버지의 마음을 위로하기]
[편집자 주: 원문에는 날짜 줄도 제목 줄도 없다. 위의 날짜는 구술 날짜이고, 제목은 원문 HTML 안의 PDF 파일 이름에서 되살린 것이다. 원문에 없는 그 밖의 머리글은 덧붙이지 않았다.]
[영어로 받은 말씀]
[복되신 우리 어머니]
나의 자녀들을 위하여 써라 —
나는 너희 하늘의 어머니, 너희의 모후이며 너희의 피난처이다.
나의 성심으로 오너라, 나의 작은 이들아.
아버지께서 이 시대를 위하여 너희에게 마련해 주신 집과 성채로 오너라.
내 티 없는 성심을 너희의 피난처로 삼고, 무서워하지 마라.
내 티 없는 성심이 어찌하여 너희의 확실한 피난처, 너희를 지켜 주는 요새이겠느냐?
아버지와 아드님과 하느님의 지극히 거룩하신 영의 선물이기 때문이다 — 사랑 안에서, 사랑으로부터, 또 십자가 위에서와 십자가 아래에서의 그 한없는 고통을 통하여 너희에게 주어진 선물이다. 아버지의 마음께 드리는 위대한 봉헌과 보속 안에서 하나로 만나는, 아픔의 두 강이다.
이 선물을 거부하지 마라, 나의 자녀들아. 필요 없는 것으로 여기지 마라.
아버지의 마음에서 흘러나오는 모든 은총과 선물은 너희에게 주는 도움이며, 당신 자녀들을 향한 그분 사랑의 표징이며, 원수의 간계에서 지켜 주는 보호이며, 그분의 계획과 그분의 뜻에 협력할 기회이다.1
그분의 선물을 업신여기지 마라, 나의 자녀들아.
그분께서 말씀하실 때에는, 너희가 들어야 하기 때문이다 — 그분의 목소리가 곧 사랑이기 때문이다. 그분께서 주실 때에는, 너희가 받아야 한다. 그분의 선물은 언제나 사랑이기 때문이다.
나의 자녀들아 — 너희만이라도 — 그분의 선물을 받아라. 그분의 마음에서, 그분의 손에서 오는 모든 것을 받아라. 그것들은 보물이기 때문이다. 그리고 그 모든 것 안에는 무한하고 온전히 거룩하며 온전히 아름다운 선물이 담겨 있다. 곧 당신 아드님, 당신의 예수님이시다.
그분께서 주시는 데에 너그러우시듯이, 나의 작은 이들아, 나는 너희에게 받는 데에 너그러우라고 가르친다.
그분께서 주기로 택하신 것을 받아들이는 이 행위가 곧 겸손이며, 믿음이며, 순명이다. 너희를 그분의 완전하신 뜻에 결합시키고, 너희를 그분의 마음에 결합시키는, 너희 영혼의 세 가지 행위이며 덕이다.
아버지의 마음.2
나의 자녀들아, 너희는 아직 그분 마음의 무한한 깊이를, 그 안에 담긴 헤아릴 수 없는 선하심과 자비를 알지 못한다.
나의 자녀들아, 와서 내 성심 안에, 너희 어머니의 성심 안에 머물러라. 그러면 내가 — 내 예수님과 함께 — 너희에게 아버지의 마음을 보여 주겠다. 너희가 그분을 더욱더 사랑하고, 그분이 누구이신지를 알아보고, 나와 함께 그분께 너희의 사랑과 흠숭과 신뢰를 드리게 하려는 것이다. 나의 작은 이들아, 그분께서 사랑받고 흠숭받으시게 되기를 내가 얼마나 바라는지. 와서 나에게 이 기쁨을 다오. [부드러운 미소]
보아라, 나의 자녀들아, 너희 둘레에서 무엇이 보이느냐? 사회가, 내 교회가, 가정이, 나의 자녀들의 영혼 자체가 무너져 내리는 것이다. 나의 가엾고 가엾은 자녀들. 나의 가엾고 가엾은 교회. 필요 없는 고통이 얼마나 많은지, 나의 작은 이들아. 얼마나 많은지.
그것이 내 성심을 찌른다. 내 성심을 피 흘리게 한다.
다시 보아라, 자녀들아. 우리의 원수가 모든 피조물 위에 지닌 저 큰 권세와 지배를 보아라. 나의 자녀들을 감싸고 있는 어둠을, 그리고 이 어둠이 내 아드님의 신비체인 내 교회를 에워쌀 뿐 아니라 그 교회 안에서부터 터져 나오고,3 교회 밖으로, 내 아드님을 배신한 자들에게서, 또 한 번도 그분께 속한 적이 없는 자들에게서 뿜어져 나오는 것을 보는 공포를 — 공포를 — 보아라.4
자녀들아, 진리의 신적 빛을 지키고 나누어 주도록 세워지고 부름받은 내 교회에서 이 어둠이 나오는 것을 보는 일이 내 성심에 얼마나 상처를 입히는지.
나의 자녀들아, 이 빛은 지금 어디에 있느냐? 그 빛이 얼마나 희미해졌는지 너희는 보느냐?
이 빛은 모든 영혼에게서 환히 빛나야 한다 — 영혼은 영원토록 이 빛에 결합되도록 창조되었다.
지금 모든 피조물을 뒤덮고 있는 저 큰 어둠은 그저 원수의 어둠, 그의 공격과 간계와 술책의 어둠, 그의 거짓과 속임수의 어둠만이 아니다.
그것은 나의 자녀들의 마음 안에, 가정 안에, 내 교회 안에 하느님의 빛이 없다는 것이며, 그 빛을 거부하였다는 것이다.
빛의 은총이 — 너희를 위하여 빛이 된 그분의 사랑이 — 얼마나 많이 거부당하였는가, 나의 자녀들아. 얼마나 많이.
하늘에서 오는, 아버지의 마음에서 오는 얼마나 많은 도움을 내 교회가 거절하고, 필요 없다고 여기고, 물리쳤는가.
아버지의 마음이 얼마나 상처를 입으셨는가.5
나의 자녀들아, 이 마음을 위로해 드리도록 나를 도와다오. 그분의 아픔을 달래 드리도록 나를 도와다오.
나는 너희에게 그분의 참된 자녀가 되는 법을 보여 준다 — 그분을 영원하시고 사랑이 많으신 아버지로, 너희의 온 사랑과 너희의 온전한 순명과 너희의 신뢰와 너희의 미소를 받으시기에 합당하신 분으로 알아보는 자녀가 되는 법이다. [부드러운 미소]
아버지께서 너희를 위하여 정하시는 모든 것을 사랑과 신뢰로 받아들이는 영혼의 “미소”이다. 그분께서 하시고 허락하시는 모든 것이 너희를 위한 — 또 너희 모든 형제를 위한 — 그분 계획의 일부임을, 곧 너희를 영원토록 그분께 결합시키려는 것임을 알기 때문이다.
나의 자녀들아, 나는 너희에게 이 미소를 그분께 드리는 법을 가르친다 — 그것은 너희의 믿음이며 그분의 뜻에 대한 내맡김이다 — 그 미소가 그분을 위로해 드리고, 그분의 미소를 너희 위에 이끌어 온다. [미소]
너희의 슬픔과 아픔 한가운데에서, 너희의 두려움과 불안 한가운데에서, 그토록 많은 어둠과 혼란 한가운데에서, 나는 너희에게 이 위로를 그분께 드리는 법을 가르친다:
내 성심을 너희의 피난처로 삼아라. 내 예수님을 우러러보아라. 아버지께서 너희에게 보내시고 베푸시는 모든 것을 너그러운 마음으로 받아라.
그분의 선물을 업신여기지 마라.
나와 함께, 이 엄청난 때를 위하여 그분께서 정하신 모든 것을 받아라.
나의 사랑하는 이들아, 내 성심의 어린 자녀들아, 나의 굳센 군대야6 — 나는 너희를 사랑한다.
아버지의 마음에서 나와 내 예수님의 찔리신 성심을 통하여, 하느님의 지극히 거룩하신 영의 활동과 권능을 통하여 흘러오는, 그리고 내 티 없는 성심 안에 머무는 신적 빛을 내가 너희에게 입혀 주게 해 다오.
나의 자녀들아, 무서워하지 마라.
나는 언제나 너희를 도와주겠다. 언제나, 나의 작은 이들아.
나는 너희를 축복하며, 내 성심의 피난처로 들어오라고 너희를 부른다… [부드러운 미소]
[예수님께서 이어 말씀하신다]
…이 성심7 — 온 피조물 가운데 한 번도 나의 뜻에 장애가 되지 않으신 유일한 곳, 나의 모든 은총과 나의 모든 빛을 받으시고, 나를 충만히 받아들이신 곳이다. 나 자신이 주저 없이 나의 피난처로, 나의 안식처로 삼은 성심이다. 나의 성심은 지극히 거룩하시고 지극히 순수하시며 지극히 온유하시고 지극히 아름다우신 이 성심에서 육신을 취하였다. 내가 한 대로 하여라, 나의 자녀들아.
이 성심 안에서 너희는 언제나 내 성심을, 오직 내 성심만을 만나게 될 것이기 때문이다. [미소]
이 피난처에 들어오는 이들은 복되다.
그분의 말씀을 받아들이는 이들은 복되다. 그 말씀은 나의 말씀이기 때문이다.
그분을 사랑하고 그분을 공경하는 이들은 복되다. 그 사랑과 공경 안에서 그들은 온 하늘과 하나 되기 때문이다.
나의 선물을 업신여기지 마라, 자녀들아.
너희에게는 그것이 필요하다.
나는 너희를 축복한다, 나의 자녀들아.
내 안에 머물러라.
나는 너희를 사랑한다.
너희의 예수 +
너희의 임금, 너희의 대장.
아멘. 내가 간다.
———-
각주
- “은총과 선물”이라는 말씀은 성화 은총과 모든 조력 은총만이 아니라, 여러 카리스마적 은사와 그분께서 보내시는 모든 예언적 말씀과 표징과 사명과 활동까지 가리키신다고 나는 이해한다. ↑
- 그토록 큰 사랑과 경외로 말씀하셨다! 참으로 아름다웠다. ↑
- 그분께서 이 말씀을 하시는 동안 내 마음에 떠오른 형상은, 암세포가 대부분을 차지해 버린 몸과 그 암세포에서 나는 악취였다. 몸 안에는 아직 건강한 세포가 있지만, 암세포의 악취가 온몸에 퍼져 있어 건강한 세포를 가려내기가 더 어렵다. ↑
- 나는 이것을, 한때 자기 믿음에 진실하였으나 이제 그 믿음을 배신한 이들과, 교회를 파괴하려고 의도적으로 교회에 잠입한 이들 사이의 구별로 이해한다. ↑
- 깊은 슬픔과 거룩한 분노로 하신 말씀이다 — 우리가 그분의 은총을 거부하는 것이 그분의 마음에 어떤 일을 하는지 우리가 깨닫게 해 주시면서. ↑
- 그분께서는 미소와 어머니다운 자랑스러움으로 이 말씀을 하셨다 — 당신의 군대라고. ↑
- 아드님께서 당신 어머니의 성심에 관하여 말씀하시는 대목이다 — “이 성심”이라고 하실 때, 그 어조에는 그토록 사랑에 찬 격정이 담겨 있었다. 그분 성심의 아름다움과 위대함을 전하려 하시면서 하신 말씀이다. 그분께서 이 말씀을 어떻게 하셨는지 잘 표현할 말을 나는 정말 찾지 못하겠다. 묘사하기 어렵지만, 나는 마음이 움직였다. ↑