Português

2025-04-10 Reconquista – Recebei a Minha Misericórdia

Esta tradução foi feita com a ajuda de inteligência artificial, para que possa ler a Mensagem na sua própria língua. Apenas as versões em inglês e em espanhol destas Mensagens, publicadas pela Missão da Divina Misericórdia, são oficiais; é a Irmã Amapola que as prepara. Onde esta tradução diferir da versão oficial, prevalece a versão oficial.

10 de abril de 2025

Jesus. «Recebei a Minha Misericórdia»

(Esta Mensagem foi ditada à Irmã em inglês, e esta é a tradução em português. NOTA: As notas de rodapé não são ditadas por Deus. É a Irmã que as acrescenta. Umas vezes, para ajudar a esclarecer ao leitor o sentido que a Irmã percebeu de certa palavra ou ideia; outras, para transmitir melhor o sentido do tom de Deus quando Ele falou.)


Filhos Meus,

Sou Eu, a Misericórdia do Pai Encarnada, o vosso Jesus, Quem vos fala.

«A Misericórdia de Deus é insondável.»

Compreendeis o que isto quer dizer, Meus pequeninos, tudo o que está contido nestas breves palavras? E qual deveria ser a resposta da vossa alma a elas?

A Minha Misericórdia não tem limites. Estende-se de eternidade a eternidade. Cobre tudo o que é criado, alcançando as profundezas, elevando-se até às Alturas. Leve como uma carícia, poderosa como uma torrente impetuosa, vasta como os céus e os mares.

Fecunda e generosa. Trazendo Paz e Cura.

Atraindo-vos como um íman ao Coração do Pai.

A Minha Misericórdia é insondável.

Não pode ser compreendida, contida pelas vossas mentes, filhos Meus. A Minha Misericórdia age fora dos limites do tempo. Está sempre presente e sempre ativa. Incansável em trazer-vos esperança e luz e fortaleza para vos reconciliardes com o Pai, para vos aproximardes do Seu Trono, do Seu Coração. Para regressardes a Ele e poderdes dizer «Abba, Pai» uma vez mais.

A Minha Misericórdia não é fraqueza.

Foi porventura fraqueza, filhos Meus, suportar a hediondez de um mundo coberto de pecado, suportar as mentiras, a traição, o ódio daqueles que vim salvar? Foi fraqueza suportar o traidor? Suportar os açoites, os espinhos, os cravos e a lança? Foi fraqueza, filhos Meus, suportar o completo abandono do Pai na Minha Hora de Dor?

Foi fraqueza deixar que o Meu Coração fosse trespassado e aberto, para que todo o Meu Sangue e Água – até à última gota – fosse derramado POR VÓS?

Foi fraqueza, amados Meus?

NÃO.

Conhecer-Me é amar-Me.

Amar-Me é seguir-Me.

Seguir-Me é obedecer ao Pai.

Obedecer ao Pai é entregar todo o vosso ser à Sua Vontade.

Isto não é fraqueza, filhos Meus.

EU SOU O VOSSO DEUS, Que vê até às profundezas.

Eu conheço-vos. A cada um de vós. Conheço as vossas lutas, a vossa dor, as vossas mágoas, os vossos esforços, as vossas quedas, os vossos pecados. VEJO TUDO.

E vejo aquilo em que o mundo se tornou. Aquilo em que a Minha Igreja se tornou. EU VEJO, filhos, EU SEI.

Se Eu, Que vejo e sei TUDO, e Que vos conheço, quero conceder MISERICÓRDIA sem limites nestes tempos, quem sois vós para a recusar?

Se Eu, Que sei todas as coisas, reservei estas graças e Misericórdias especiais para estes tempos, não será porque sei que PRECISAIS delas?

Filhos Meus, o vosso Deus nada faz de supérfluo.

Quantos de vós sois incapazes de receber a Minha Misericórdia, o MEU AUXÍLIO, porque a considerais fraqueza – um enfraquecimento do ascetismo, um mal-entendido da Minha Justiça.

Amados Meus, a Minha Justiça acompanha a Minha Misericórdia. Estão unidas. São uma só. Têm a mesma origem – o Coração do Pai – passando pelo Meu Coração Trespassado, sustentadas pelo Coração Imaculado da Minha Mãe.

A Minha Justiça e a Minha Misericórdia procedem da Verdade que EU SOU.

Filhos Meus, assim como no mundo físico toda a ação, todo o movimento, tem uma reação, assim também na vida das vossas almas cada movimento da vossa alma tem uma consequência – boa ou má, levando-vos à Luz ou à escuridão, à união Comigo ou à separação de Mim, à santidade ou à condenação.

Esta consequência, esta «reação», é a JUSTIÇA. A Minha Justiça pode agir imediatamente ou demorar-se, mas AGE SEMPRE.

A Minha Justiça é a manifestação da VERDADE. Traz à luz as intenções do coração. A Minha Misericórdia é também a manifestação da Minha VERDADE. Traz a Minha Luz sobre o coração e sobre a situação, para que o coração possa reconhecer o seu estado e não tema procurar o Meu auxílio.

MISERICÓRDIA e JUSTIÇA.

São uma só, cada uma um braço da Minha VERDADE, da Minha LUZ.

Ambas vos abraçam.

Eu disse à Minha filha Faustina – a Minha amada filha [sorriso] – que estes tempos são os Tempos de Misericórdia que precedem o tempo da Grande Justiça.1

Sim, filhos Meus.

AINDA É O TEMPO DA MISERICÓRDIA.

EU, NA MINHA JUSTIÇA MISERICORDIOSA, vendo a doença, a mágoa, a ignorância de tantos dos Meus filhos, e vendo a traição na Minha Igreja, e as obras do Meu inimigo espalharem-se cada vez mais – considerei necessário dar aos Meus filhos este Tempo de Misericórdia especial.

Filhos Meus, repito-vos o que já vos disse antes:

MISERICÓRDIA QUERO, NÃO SACRIFÍCIOS.2

Filhos Meus, o sacrifício agradável ao Pai é aceitar a SUA VONTADE. Aceitar aquilo que Ele, no SEU AMOR E SABEDORIA, prepara para cada um de vós.

O maior ascetismo, filhos Meus, é depor a vossa vontade, os vossos pensamentos e critérios, os vossos desejos, ao pé da Cruz Comigo e, Comigo, oferecê-los ao Pai.

Esta é a mais perfeita negação de si mesmo.3

O abandono que Eu vivi.

A OFERENDA QUE EU FIZ NA CRUZ para obter a vossa salvação.

«JESUS, EU CONFIO EM VÓS.»

Pai, eu aceito.

Aceito a Vossa Vontade para mim.

Aceito a purificação de que preciso para poder viver na Vossa Luz para sempre.

Aceito receber tudo aquilo que o Vosso Amor me envia.

ACEITO A VOSSA JUSTIÇA.

ACEITO A VOSSA MISERICÓRDIA.

O Pai sabe do que precisais, quando disso precisais, como disso precisais.

E o Pai, vendo a miséria e a mágoa dos Seus filhos – vendo a crescente infestação na Sua Igreja e como isto diminuiria e até tornaria inúteis os muitos auxílios que Ele estabeleceu na Sua Igreja, e como isto deixaria os Seus filhos enfraquecidos, sobrecarregados, confusos, envoltos em ignorância – vendo tudo isto, e como havia de crescer, e de se espalhar, e de infetar todos os aspetos das suas vidas, NA SUA INFINITA SABEDORIA E COMPAIXÃO, enviou-vos auxílios contínuos4 – Orvalho Celeste – para vos ajudar, consolar e fortalecer.

Não compreendestes? Meus pequeninos, o Pai envia-vos, concede-vos estes remédios, para que possais ainda receber o Seu auxílio e a Sua Graça, apesar da infiltração na Minha Igreja que continuamente bloqueia a Minha Luz e a Minha Verdade.5

O Pai sabe do que precisais.

E, uma vez que os Seus filhos têm de atravessar o vale de lágrimas, suportar a terrível tempestade da ira e do ódio do inimigo, suportar a dor atroz da espera pela Minha Ação, suportar a Hora da Justiça, Ele estabeleceu este tempo como o Tempo da Misericórdia, a grande Hora da Misericórdia.

Aceitai este dom, filhos. É-vos concedido porque é NECESSÁRIO.

Estais cegos para o vosso próprio estado e para a vossa própria necessidade.

Amados Meus, vejo todos os vossos esforços para Me agradar. Tudo aquilo que fazeis; tudo aquilo que orais; e tudo aquilo que pensais que Eu vos estou a pedir.6 Não deixeis que este desejo [de Me agradar] se distorça, Meus pequeninos. Ponde este desejo no Fogo do Meu Amor e da Minha Misericórdia. Ponde-o na Cruz e oferecei-o ao Pai Comigo.

Filhos Meus, nesta Hora o que é necessário é a vossa FÉ, CONFIANÇA e ABANDONO.

Deixando que EU aja em vós.

Deixando que EU vos purifique. Deixando que EU vos conduza na oração que tudo alcança.7 Deixando que EU vos guie. Deixando que EU disponha todas as coisas da vossa vida segundo o Plano do Pai.

JESUS, EU CONFIO EM VÓS.

Começais a ver tudo aquilo que está contido nestas simples palavras, que por tantos têm sido tão facilmente descartadas?

JESUS, EU CONFIO EM VÓS.

Filhos Meus, não vos peço um pouco de confiança. PEÇO-VO-LA TODA.

Que confieis em Mim em TODAS as coisas.

Que Me deis aquilo que por direito Me pertence.

Nestas palavras está um ato de aceitação da Vontade do Pai. Colocais o vosso coração no Meu, para que Eu o guie e o leve de volta ao Pai.

JESUS, EU CONFIO EM VÓS.

Eu dei-vos estas palavras.

Dei-vos a Minha Imagem8 como sinal de que Eu Estou convosco.

Como recordação daquilo que obtive para vós. Como REMÉDIO para a falta de esperança e para o desespero em que o inimigo vos quer escravizar.

À Minha filha Margarida Maria9 mostrei o Meu Coração, a Sua mágoa, a Sua dor e o Fogo de Amor que O consome.

À Minha filha Faustina10 mostrei aquilo que flui do Meu Coração, aquilo que obtive para vós.

Ambos procedem do Meu Amor por vós.11

Ambos são dons da ternura e do cuidado sempre presente do Pai.

Ambos são sinais, remédios e auxílios eficazes para esta Hora.

Filhos Meus, recebei estes dons.

RECEBEI A MINHA MISERICÓRDIA. ACEITAI A MINHA JUSTIÇA.

Filhos Meus, contemplai o Amor do Pai, Que permitiu que o Meu Coração fosse rasgado por uma lança para que as Águas Salvíficas brotassem e vos purificassem.

Coloquei-Me inteiramente nas Mãos do Pai, na Sua Vontade – CONFIANÇA.

Obedeci-Lhe e aceitei a Missão que Ele Me confiou – ABANDONO.

E, ao fazê-lo, as Águas da Graça e da Misericórdia brotaram para lavar e purificar os Seus filhos, para os resgatar, para os restituir a Si mesmo.

Fazei como Eu fiz, filhos Meus.

CREDE NA NOSSA MISERICÓRDIA.

CRUCIFICAI A VOSSA VONTADE.

DEIXAI QUE O PAI AJA E OPERE EM VÓS, para que estas Águas que fluem do Meu Coração entrem e encham o vosso.

Filhos Meus, nesta terrível Hora de escuridão peço-vos que aceiteis A MINHA MISERICÓRDIA.

A Promessa que fiz à Minha filha Faustina renovo-a a vós uma vez mais.12

Não é uma promessa vã.

Arrependei-vos dos vossos pecados, das vossas idolatrias, das vossas faltas de esperança e de confiança, das vossas faltas de Fé, da vossa soberba.

Tomai a vossa Cruz, Meus pequeninos, e segui-Me.

O Meu caminho é árduo. O Meu caminho está cheio de pedras e de espinhos. O Meu caminho está muitas vezes cheio de névoa e de incerteza humana. Mas é o ÚNICO caminho que leva ao Coração do Pai. E vós caminhais nele Comigo.

O Pai sabe como este caminho se tornou difícil. E quanta necessidade as vossas almas têm de Luz e de Esperança.

E por isso vos concedeu a Graça da Purificação através do ato de arrependimento e de aceitação da Sua Misericórdia. A entrega de todo o vosso ser à Sua Misericórdia.

Não rejeiteis a MISERICÓRDIA que em JUSTIÇA vos está a ser dada, filhos Meus.

VINDE A ESTA MISERICÓRDIA. É o vosso Refúgio para estes tempos.

DEIXAI QUE A MINHA MISERICÓRDIA BANHE A VOSSA ALMA.

DEIXAI QUE CHEGUE a cada parte do vosso ser.

Deixai que tenha domínio sobre vós.

E nesta MISERICÓRDIA encontrareis força para aceitar a Vontade do Pai para vós.

Nesta MISERICÓRDIA encontrareis Luz e Esperança, a certeza do Meu AMOR. A certeza de que sois Meus.

Na MINHA MISERICÓRDIA sereis purificados.

Na MINHA MISERICÓRDIA sereis fortalecidos.

Na MINHA MISERICÓRDIA sereis protegidos.

Na MINHA MISERICÓRDIA deixareis de ser escravos e começareis a ser filhos e filhas.

Na MINHA MISERICÓRDIA reconhecereis as Obras do Pai.

Na MINHA MISERICÓRDIA ser-vos-á dado tudo aquilo de que precisais.

Na MINHA MISERICÓRDIA estareis unidos a Mim na Minha GRANDE OFERENDA.

EU SOU a MISERICÓRDIA DO PAI.

EU SOU a JUSTIÇA DO PAI.

VINDE A MIM.

Não tenhais medo.

OLHAI PARA MIM. CONFIAI EM MIM.

ABANDONAI-VOS A MIM. E EU FAREI O RESTO.

VINDE ÀS ÁGUAS DA MINHA MISERICÓRDIA e bebei, saciai a vossa sede.

VINDE.

Eu amo-vos, não tenhais medo.

O vosso Jesus,

A Misericórdia do Pai feita Carne por vós. +


NOTA da Irmã Amapola:

Várias coisas me chamaram a atenção nesta Mensagem.

Chegou com grande rapidez e sem qualquer aviso prévio, o que foi invulgar.

Sinto-a muito densa, cada frase como uma semente, repleta de fruto futuro, necessitando por isso de ser refletida para se poder receber tudo aquilo que Ele está a tentar comunicar. Da primeira vez que a li, pareceu-me um pouco difícil apreender tudo aquilo que Ele nos está a dizer. Mas de cada vez que a reli, parece-me mais clara.

Enquanto ditava, percebi que Jesus estava sério, tratando-nos não como crianças pequenas a quem só se pode dar «leite e mel», mas como adultos – soldados – que precisam de um alimento sólido e nutritivo para poderem lutar e continuar no Seu caminho. Um alimento que precisa de ser mastigado. Também como Alguém que prepara outro para a batalha e lhe dá as ferramentas e as armas necessárias.

A Sua Misericórdia tem sido muito mal compreendida nos nossos dias – e como isto Lhe deve doer. Vemos os dois extremos da crença na Sua Misericórdia e do entendimento dela.

Por um lado, apresenta-se a Misericórdia de Deus como se ela abolisse a Sua Justiça, e até o pecado é permitido em nome da «misericórdia».

Por outro lado, acredita-se que a esmagadora severidade da Justiça de Deus deixa pouco lugar para a esperança na Sua Misericórdia.

Parece-me que nesta Mensagem Jesus aborda estes dois erros e procura ajudar-nos a ver a Verdade da Sua Misericórdia, o equilíbrio adequado entre Misericórdia e Justiça.

E também transmitir-nos que viver abandonados à Sua Misericórdia não é, na verdade, para os fracos de coração. Requer uma cooperação verdadeiramente filial mas ao mesmo tempo viril com a Vontade do Pai, à medida que Ele completa a Sua obra em nós.


Notas

  1. Diário de Santa Faustina, n.º 1588: «Na Antiga Aliança enviei ao Meu povo profetas com raios. Hoje envio-te a ti, com a Minha Misericórdia, ao povo do mundo inteiro. Não quero castigar a humanidade dorida, mas desejo curá-la, estreitando-a ao Meu Coração misericordioso. Uso o castigo quando eles próprios Me obrigam a isso; a Minha mão resiste a pegar na espada da justiça. Antes do Dia da Justiça envio o Dia da Misericórdia.» ↑

  2. Oseias 6, 6 «Porque quis misericórdia, e não sacrifício; e o conhecimento de Deus mais do que holocaustos.» E Mt 9, 13 «Ide, pois, e aprendei o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifício. Porque não vim chamar os justos, mas os pecadores.» ↑

  3. Cf. Catecismo da Igreja Católica, 1435: «…Tomar a sua cruz todos os dias e seguir Jesus é o caminho mais seguro da penitência.» Ver também 1430, 1450. ↑

  4. Entendi que isto se refere a todas as graças, como as aparições, as locuções, as visões, os milagres, as conversões repentinas, e a todas as graças «extraordinárias» mais escondidas mas muito reais que tantos estão a viver. São as Suas intervenções diretas, imediatas e muito pessoais nas nossas vidas, que nos são dadas para além dos meios ordinários da graça, como os Sacramentos. ↑

  5. Não é que a própria Igreja bloqueie a Sua Luz e a Sua Verdade, mas antes que aquilo que se infiltrou na Igreja é o que bloqueia, o que obscurece, a Luz e a Verdade de Deus. ↑

  6. A ênfase está no «pensais». O que entendo que Ele quer transmitir é que muitas vezes pensamos saber o que Ele nos está a pedir, mas muitas vezes são apenas as nossas ideias, o nosso entendimento. Podem ser coisas boas, mas talvez não sejam o que Ele quer naquele momento. ↑

  7. A minha impressão é que Ele Se refere aqui à oração de Adoração. Entendo que se trata da oração que inclui um ato de fé, de esperança, de amor, de obediência, de aceitação da Sua Vontade, de entrega ao Seu Amor e à Sua Misericórdia – dar a Deus aquilo que por direito Lhe pertence. A oração em que a alma se prostra aos Seus pés e O reconhece por Quem Ele É, não com temor, mas com Amor e absoluta confiança. ↑

  8. A Imagem da Divina Misericórdia, tal como foi dada a Santa Faustina Kowalska. «Diário, n.º 47-48» – «Pinta uma Imagem segundo o modelo que vês, com a assinatura: Jesus, eu confio em Vós. Desejo que esta Imagem seja venerada, primeiro na vossa Capela e depois no mundo inteiro. Prometo que a alma que venerar esta Imagem não perecerá. Prometo também a vitória sobre os seus inimigos já aqui na terra, especialmente na hora da morte. Eu Mesmo a defenderei como a Minha própria Glória.» «Diário, n.º 326» – «O Meu olhar nesta Imagem é como o Meu olhar da Cruz.» ↑

  9. Santa Margarida Maria Alacoque, religiosa francesa que recebeu as revelações do Sagrado Coração de Jesus em 1673-1675. ↑

  10. Santa Faustina Kowalska, religiosa polaca que recebeu as revelações da Divina Misericórdia, nos anos 1930. ↑

  11. Refere-Se às duas revelações, o Sagrado Coração de Jesus e a Divina Misericórdia. ↑

  12. Refere-Se à Promessa relativa ao Domingo da Divina Misericórdia: «Diário, n.º 699» – «Minha filha, fala ao mundo inteiro da Minha inconcebível misericórdia. Desejo que a Festa da Misericórdia seja refúgio e abrigo para todas as almas e, especialmente, para os pobres pecadores. Nesse dia estão abertas as próprias entranhas da Minha terna misericórdia. Derramo todo um oceano de graças sobre as almas que se aproximam da Fonte da Minha Misericórdia. A alma que se confessar e receber a Sagrada Comunhão (no segundo Domingo da Páscoa) obterá o perdão total das culpas e das penas. Nesse dia estão abertas todas as comportas divinas através das quais fluem as graças. Que nenhuma alma tema aproximar-se de Mim, ainda que os seus pecados sejam como escarlate. A Minha Misericórdia é tão grande que nenhuma inteligência, seja de homem ou de anjo, a conseguirá penetrar em toda a eternidade. Tudo aquilo que existe saiu das próprias entranhas da Minha terníssima Misericórdia. Cada alma, na sua relação Comigo, contemplará o Meu amor e a Minha Misericórdia por toda a eternidade. A Festa da Misericórdia brotou das Minhas próprias entranhas de ternura. (139) É Meu desejo que seja celebrada solenemente no primeiro domingo depois da Páscoa. A humanidade não terá paz enquanto não se voltar para a Fonte da Minha Misericórdia.» ↑